1 00:00:15,235 --> 00:00:27,235 تم الإصلاح والمزامنة بواسطة bozxphd. استمتع بالنقر. 2 00:00:28,236 --> 00:00:29,070 إليزا؟ 3 00:00:29,154 --> 00:00:30,613 أنا أفكر في أن أصبح نباتية مرة أخرى. 4 00:00:30,697 --> 00:00:32,157 - إليزا. - هل تدرك أكل اللحوم 5 00:00:32,240 --> 00:00:33,742 أسوأ من قيادة سيارة الدفع الرباعي لمدة عام؟ 6 00:00:33,825 --> 00:00:35,118 إليزا، هل أنا مناسب؟ 7 00:00:35,702 --> 00:00:37,412 أنا أوقف السيارة، أيها الأحمق! 8 00:00:37,996 --> 00:00:40,206 - لا أستطيع أن أصدق أن هذا صحيح. - هذا صحيح يا أبي. 9 00:00:40,290 --> 00:00:41,499 سأرسل لك البودكاست. 10 00:00:41,583 --> 00:00:43,126 - لا أعتقد أنني مناسب. - أنا أقول لك، 11 00:00:43,209 --> 00:00:44,836 إنه شيء كبير يمكننا القيام به للبيئة. 12 00:00:45,462 --> 00:00:46,546 دعونا ننظر الى الامر. 13 00:00:46,629 --> 00:00:50,258 لكن ليس بينما أقوم بهذه المناورة. 14 00:00:52,385 --> 00:00:54,554 - إنها مساحة صغيرة جدًا. - القرف. 15 00:00:55,722 --> 00:00:56,806 ماذا؟ 16 00:00:57,515 --> 00:00:58,808 ضع لعبة ميتس على. 17 00:00:59,309 --> 00:01:01,436 لقد تباهيت وحصلت على القمر الصناعي. 18 00:01:03,104 --> 00:01:04,272 جميل، ارفع مستوى الصوت. 19 00:01:17,994 --> 00:01:20,747 لقد وضعت هذا على شريط لك عندما كان عمرك 12 عامًا تقريبًا. 20 00:01:20,830 --> 00:01:21,956 رائع. 21 00:01:22,999 --> 00:01:25,710 القرف! هل كانت تلك بقعة؟ 22 00:01:25,794 --> 00:01:27,837 - نعم، انه يأخذ ذلك. - كيف فاتني ذلك؟ 23 00:01:27,921 --> 00:01:29,798 - القرف سخيف! - فقط اذهب حولك. 24 00:01:29,881 --> 00:01:32,217 لقد كنا في الجوار. سأذهب إلى الشرق أكثر. 25 00:01:32,759 --> 00:01:34,511 كيف فعلت هذا الخطأ؟ 26 00:01:34,594 --> 00:01:38,515 - لا بأس يا أبي. سنقوم فقط بتخزينه. - هل تعرف كم تكلفة تخزينها هنا؟ 27 00:01:38,598 --> 00:01:40,683 إذا قمنا بتخزينها، فلن تتمكن من الذهاب إلى الكلية. 28 00:01:40,767 --> 00:01:43,520 - سأدفع النصف. - أنا لا آخذ أموالك. 29 00:01:43,603 --> 00:01:46,481 ما خطبي؟ أنا عادةً ما أكون جيدًا جدًا في هذا. 30 00:01:46,564 --> 00:01:48,775 - لا بأس. - أنا باركر جيد للغاية. 31 00:01:48,858 --> 00:01:50,401 أنا أعرف. 32 00:01:50,485 --> 00:01:53,238 الآن، أصبحت أخجل من استخدام السلاح. أنا أفكر في ذلك. 33 00:01:54,572 --> 00:01:55,490 - أبي... - أنا حار. 34 00:01:55,573 --> 00:01:58,618 - انتظر حتى نتوقف! - إنه يتداخل مع حركتي. 35 00:01:58,701 --> 00:02:00,662 - دعني أساعدك. - هؤلاء الناس الذين كانوا وراءنا؟ 36 00:02:00,745 --> 00:02:02,580 - لا أعرف. - أبقِ السترة على الجانب الأيمن لأعلى. 37 00:02:02,664 --> 00:02:03,748 محفظتي هناك. 38 00:02:03,832 --> 00:02:06,584 - هذه الأغنية تشتيت الانتباه. - إنها جيدة جدًا. 39 00:02:07,377 --> 00:02:08,545 انها جيدة جدا. 40 00:02:09,838 --> 00:02:12,173 هناك الكثير من أعمال البناء في مانهاتن. 41 00:02:12,257 --> 00:02:13,633 إنهم يبنون إلى ما لا نهاية. 42 00:02:14,175 --> 00:02:17,762 اعتدت أن أذهب للرقص هنا في Danceteria، أنا وعمك ماثيو. 43 00:02:17,846 --> 00:02:19,973 - الآن كل البنوك. - يا رفاق ذهبت للرقص معا؟ 44 00:02:20,056 --> 00:02:22,058 لقد ذهبنا معًا، لم نرقص معًا. 45 00:02:22,183 --> 00:02:24,602 لفترة قصيرة في الثمانينات، لقد توقفنا. 46 00:02:25,186 --> 00:02:27,188 لقد كان لدي تحركات، أنا أقول لك. 47 00:02:27,605 --> 00:02:30,358 هل هذا متحف الآن؟ كل شيء زجاج. 48 00:02:30,441 --> 00:02:32,694 هل تحب المصور سيندي شيرمان؟ 49 00:02:32,777 --> 00:02:35,363 ماركوس وأنا ذهبنا إلى سيندي شيرمان عرض في MoMA الأسبوع الماضي. 50 00:02:35,905 --> 00:02:37,615 نعم، أنا أحب سيندي شيرمان. 51 00:02:38,324 --> 00:02:39,200 ماذا؟ 52 00:02:39,284 --> 00:02:41,244 لقد أخبرتك عن سيندي شيرمان منذ عامين. 53 00:02:41,327 --> 00:02:42,162 أنا لا أتذكر. 54 00:02:42,245 --> 00:02:44,247 لقد فعلت ذلك، ولم يكن لديك أي اهتمام على الإطلاق. 55 00:02:44,330 --> 00:02:45,206 لا أعرف. 56 00:02:45,290 --> 00:02:47,041 عندما يخبرك ماركوس، فجأة تسمع؟ 57 00:02:47,542 --> 00:02:49,586 أنا أقول لك، حصلت على توصيات جيدة. 58 00:02:49,669 --> 00:02:52,046 أعني، لدي بضع سنوات عليك. 59 00:02:52,130 --> 00:02:54,549 هل كانت تلك بقعة؟ ماذا قالت العلامة؟ 60 00:02:54,632 --> 00:02:55,675 أحاول أن أرى. 61 00:02:55,758 --> 00:02:57,635 - بسرعة، إليزا! - أجد علامات وقوف السيارات مربكة. 62 00:02:57,719 --> 00:02:59,470 - حسنًا، ما هو اليوم؟ - هذا الأحمق على ذيلي. 63 00:02:59,554 --> 00:03:01,222 - لقد كانت مساحة جيدة. - هل يمكنني عمل نسخة احتياطية؟ 64 00:03:01,306 --> 00:03:03,933 - أنا لا أعتقد ذلك. - اللعنة، انه على ذيلي. 65 00:03:04,976 --> 00:03:07,729 - حصلت على التجول؟ - ينبغي علينا حقا مجرد المرآب. 66 00:03:08,271 --> 00:03:10,481 - ابن العاهرة! - أبي، توقف عن الصراخ في السيارة! 67 00:03:10,565 --> 00:03:12,108 لا يمكنه سماعك، حسنًا؟ 68 00:03:12,191 --> 00:03:14,652 - أنا فقط أستطيع سماعك. - إنه "يوم القيادة اللعين لا أحد يستطيع!" 69 00:03:14,736 --> 00:03:16,654 يا! اصمت اللعنة! 70 00:03:17,697 --> 00:03:18,990 مرحبًا! 71 00:03:19,073 --> 00:03:20,283 وكان الباب الخارجي مفتوحا جزئيا، 72 00:03:20,366 --> 00:03:23,369 والزر الموجود على باب الردهة تم فتحه ودفعه للداخل. 73 00:03:23,453 --> 00:03:24,913 شيء رائحة غريبة. 74 00:03:24,996 --> 00:03:27,540 - أوه، واو! مرحبًا! أهلاً! - أسفل، برونو! برونو، أسفل! 75 00:03:27,624 --> 00:03:28,917 - لمن هذا الكلب؟ - برونو! 76 00:03:29,000 --> 00:03:31,711 مورين وأنا اشتريناه من مزرعة كلب المشمش الأنيقة للغاية 77 00:03:31,794 --> 00:03:32,712 بالقرب من المنزل الريفي. 78 00:03:32,795 --> 00:03:34,672 أبي، الباب الخارجي كان مفتوحاً 79 00:03:34,756 --> 00:03:36,966 وضغط شخص ما على الزر على باب الردهة. 80 00:03:37,050 --> 00:03:39,260 مورين تفعل شيئًا دائمًا. مورين! 81 00:03:39,344 --> 00:03:41,596 - عليك أن تكون أكثر حذرا. - مورين! 82 00:03:41,679 --> 00:03:42,597 برون! مورين! 83 00:03:42,680 --> 00:03:46,100 هذا المنزل ليس كبيرا جدا، لكنها أبدا يبدو أنه قادر على سماعي. مورين! 84 00:03:46,184 --> 00:03:47,477 - هذه ليست البلاد. - ماذا؟ 85 00:03:47,560 --> 00:03:51,064 - هل تركت الباب الأمامي مفتوحا؟ - للرجل كون إد! 86 00:03:51,147 --> 00:03:52,857 - كان ذلك قبل ثلاثة أيام. - آسف لقد تأخرنا. 87 00:03:52,941 --> 00:03:54,484 كان علينا أن نوقف السيارة. 88 00:03:54,567 --> 00:03:56,986 كان على أبي أن يبيعني لعبودية الأطفال لدفع ثمنها. 89 00:03:57,070 --> 00:03:59,280 - هذا صحيح في الأساس. - هل حاولت الشرق؟ 90 00:03:59,364 --> 00:04:00,448 - مرتين. - لقد فعلنا. 91 00:04:00,531 --> 00:04:02,325 برونو! يفعل هذا الدوران الأنيق. 92 00:04:02,408 --> 00:04:06,454 أبي...ماذا حدث لوجهك؟ هل دخلت في قتال؟ 93 00:04:06,537 --> 00:04:07,914 كنت أسير برونو في البلاد، 94 00:04:07,997 --> 00:04:11,918 عندما اندفع من أجل الأرنب الوحشي في الفرشاة، وتراجعت إلى الأمام. 95 00:04:12,001 --> 00:04:14,170 القرف. هل رأيت طبيبا؟ 96 00:04:14,295 --> 00:04:16,923 أنا بخير. نكتتي هي "يجب أن ترى الكلب الآخر." 97 00:04:17,006 --> 00:04:18,132 فكرة جيدة يا جدي. 98 00:04:18,216 --> 00:04:20,385 مورين لن تفعل ذلك حتى السير في هذا الطريق بعد الآن. 99 00:04:20,468 --> 00:04:23,471 - لقد تعرضت للضرب من قبل باك. - باك في بيركشايرز؟ 100 00:04:23,554 --> 00:04:24,722 غزال ذكر. 101 00:04:24,806 --> 00:04:27,141 - حقًا؟ - ربما كان كلبًا كبيرًا أو صبيًا صغيرًا. 102 00:04:27,225 --> 00:04:28,851 بطريقتها التي لا تقهر، 103 00:04:28,935 --> 00:04:33,398 لقد نجت مع توت العليق السيئ على ركبتها، ولكن محفظتها كانت قد اختفت. 104 00:04:34,023 --> 00:04:36,818 - لقد تخلى فريق ميتس عن الصدارة. - القرف. 105 00:04:36,901 --> 00:04:39,821 - أختك هنا. - لقد كانوا مقيدين عندما كنا في السيارة. 106 00:04:39,904 --> 00:04:42,532 أستطيع أن أقول أن أبي يريد أن يقول مرحبا لكم يا رفاق بنفسه. 107 00:04:42,615 --> 00:04:44,701 - متى وصلت إلى هنا؟ - قبل بضع ساعات. 108 00:04:44,784 --> 00:04:46,577 - شكرا لحضورك في وقت متأخر. - أوه، دعونا... 109 00:04:46,661 --> 00:04:50,248 لقد صنعت البسكويت، لكني تدخلت في فضلات الكلاب. أنا أحب سترة الخاص بك. 110 00:04:50,331 --> 00:04:52,583 أوه، شكرا. أنا أحب دبوس الخاص بك. 111 00:04:52,667 --> 00:04:55,837 - هل أنت متحمس للكلية غدا؟ - نعم، أنا حقا لا أستطيع الانتظار. 112 00:04:55,920 --> 00:04:58,214 أبي يستمر بالقول يتمنى لو لم يتقاعد الآن 113 00:04:58,339 --> 00:05:00,091 حتى تتمكن من أخذ فصله. 114 00:05:00,174 --> 00:05:02,051 - لم أتمكن من صنع المنحوتات. - إنها متحمسة للغاية، 115 00:05:02,135 --> 00:05:04,095 - وهو ما أحاول عدم أخذه على محمل شخصي. - إنه أمر مخيف للغاية. 116 00:05:04,178 --> 00:05:05,722 أنا سيء مع التحولات. 117 00:05:05,805 --> 00:05:08,516 أنت لا تترك المنزل. لا توجد انتقالات. 118 00:05:09,058 --> 00:05:10,893 مورين مُلصقة. 119 00:05:10,977 --> 00:05:13,271 مورين، الجميع هنا! إهدأ! 120 00:05:13,354 --> 00:05:14,772 مورين تصنع القرش. 121 00:05:15,356 --> 00:05:17,859 - لا أعتقد أنني أصبت بسمك القرش من قبل. - مورين شهية حقيقية. 122 00:05:17,942 --> 00:05:20,528 - أنت في علاج. - لقد كانت رصينة لمدة ستة أسابيع. 123 00:05:20,611 --> 00:05:21,529 تمام. 124 00:05:21,612 --> 00:05:23,448 قلت لها، "أنا لا أحبك عندما تشرب." 125 00:05:23,531 --> 00:05:25,158 تصبح شخصًا مختلفًا. 126 00:05:25,241 --> 00:05:29,120 لقد عقدت لها صفقة، قلت: "إذا توقفت عن الشرب، فسنحصل على كلب." 127 00:05:35,543 --> 00:05:38,004 هذا محار وسيم جدًا، مورين. 128 00:05:38,087 --> 00:05:41,215 يقول الوالد ستدرس السينما في الكلية. 129 00:05:41,299 --> 00:05:42,258 نعم. 130 00:05:42,925 --> 00:05:45,845 يبدو أن هذا هو ما الجميع تفعل هذه الأيام. 131 00:05:45,928 --> 00:05:49,766 أعتقد أن الأب كان يأمل في ذلك اتبع خطاه 132 00:05:49,849 --> 00:05:51,142 واتخاذ النحت. 133 00:05:51,225 --> 00:05:53,853 حسنا، أعتقد أنه جيد أنها تفعل الشيء الخاص بها. 134 00:05:53,936 --> 00:05:57,023 منذ أن أصيب كلارنس بسكتة دماغية وتقاعدت، 135 00:05:57,106 --> 00:06:00,026 قسم الفنون في بارد لقد عانى حقا. 136 00:06:00,109 --> 00:06:01,444 إنها محررة جيدة جدًا. 137 00:06:02,111 --> 00:06:05,364 إذن، الآن لدينا نحات ومخرج سينمائي في العائلة. 138 00:06:05,448 --> 00:06:06,407 وموسيقي. 139 00:06:06,491 --> 00:06:08,534 و محاسب والذي يبدو غير مثير للاهتمام، 140 00:06:08,618 --> 00:06:12,705 لكن ماثيو هو الوحيد في العائلة الذي اكتشف كيفية كسب المال. 141 00:06:12,789 --> 00:06:13,623 علامة العصر. 142 00:06:13,706 --> 00:06:16,125 من المفترض أن نقول "مدير أعمال." 143 00:06:16,209 --> 00:06:18,169 اعتقدت أننا قد يكون المزيد من الفنانين في الأسرة. 144 00:06:18,753 --> 00:06:21,089 - وماذا عن أبي؟ - أنا فني. 145 00:06:21,172 --> 00:06:23,966 أظهر ماثيو اهتمامًا بالفنون الجميلة وكان داني يتمتع بموهبة موسيقية، 146 00:06:24,050 --> 00:06:27,845 لكن ماثيو كان موهوبًا موسيقيًا أيضًا وتقليد رائع. 147 00:06:30,973 --> 00:06:33,351 جان، لقد أظهرت الاهتمام في التصوير الفوتوغرافي. 148 00:06:34,977 --> 00:06:36,187 في مونتيسوري، نعم. 149 00:06:36,979 --> 00:06:41,734 في مكتبي في زيروكس، أنا معروف باسم المؤلف المقيم. 150 00:06:41,818 --> 00:06:43,319 أنا أصنع أفلام مضحكة. 151 00:06:43,903 --> 00:06:46,614 - لأعياد ميلاد زملائي في العمل. - إنهم جيدون حقًا. 152 00:06:46,697 --> 00:06:49,450 ليس لدينا أي فكرة عما يفعله جين في زيروكس. 153 00:06:49,534 --> 00:06:53,746 - أنا مدير المرافق الخاصة... - متى كانت آخر وظيفة لديك يا داني؟ 154 00:06:54,413 --> 00:06:56,874 - تلك دروس العزف على البيانو. - باستثناء دروس البيانو؟ 155 00:06:56,958 --> 00:06:58,751 وكان هناك تلك الحفلة في بيفستيك تشارلي. 156 00:06:58,835 --> 00:07:00,294 لم أعمل في... 157 00:07:00,378 --> 00:07:03,005 - منذ ولادة إليزا. - كان داني زوجًا في المنزل. 158 00:07:03,089 --> 00:07:05,550 ولكن الآن مع الانفصال سيتعين عليه الحصول على وظيفة. 159 00:07:05,633 --> 00:07:07,260 لا يمكنك أخذ النفقة. هذا ليس صحيحا. 160 00:07:07,343 --> 00:07:09,053 ماذا ستفعل من أجل المال؟ 161 00:07:09,137 --> 00:07:12,432 حسنًا ، لقد بعنا الشقة لذلك سوف نقوم بتقسيم ذلك. 162 00:07:12,515 --> 00:07:17,186 و سأبقى هنا قليلاً بالطبع، بينما أكتشف ذلك. 163 00:07:17,854 --> 00:07:19,439 - شكرا لك مرة أخرى. - أثناء إقامتك هنا، 164 00:07:19,522 --> 00:07:21,607 هل يمكن أن تمر جميع الصناديق في الطابق العلوي 165 00:07:21,691 --> 00:07:26,821 وأخذ أي ملصقات أو أوراق الذي تريده من طفولتك؟ 166 00:07:26,904 --> 00:07:30,116 مورين تقوم برحلة خيالية إلى جزيرة الفصح يوم الاثنين مع مجموعة. 167 00:07:30,199 --> 00:07:32,952 عندما أعود، سنبدأ رمي الأشياء بعيدا. 168 00:07:33,035 --> 00:07:35,538 - عشنا في كوينز مع والدتنا. - ليس لدينا أي شيء حقا. 169 00:07:35,621 --> 00:07:37,165 إنها في الغالب أغراض مات، لكن حسنًا. 170 00:07:37,248 --> 00:07:39,584 ماثيو يخرج من الساحل في بضعة أسابيع. 171 00:07:39,667 --> 00:07:42,253 - لقد تحدث عن الاجتماع لتناول طعام الغداء. - مات هو؟ 172 00:07:42,336 --> 00:07:45,006 لديه بعض العملاء الأثرياء الذين يأتون يوم الأحد 173 00:07:45,089 --> 00:07:47,300 لننظر إلى عمل الأب. 174 00:07:47,383 --> 00:07:50,052 - مات يفعل؟ - على ما يبدو، أنهم معجبين بي. 175 00:07:50,136 --> 00:07:52,555 ولا نسمع منه أبداً ثم فجأة لوطي. 176 00:07:52,638 --> 00:07:55,349 هذا ليس صحيحا. ماثيو وأنا نتوافق بشكل متكرر. 177 00:07:55,433 --> 00:07:56,934 نعم، هو يكتب معي. 178 00:07:57,018 --> 00:07:58,853 يا رفاق النص؟ عن ما؟ 179 00:07:58,936 --> 00:08:01,689 لا أعرف، أشياء. حياة. 180 00:08:02,982 --> 00:08:04,567 ربما سأحاول رؤيته عندما يكون هنا. 181 00:08:04,650 --> 00:08:08,070 إنه هنا ليوم واحد فقط لرؤية عميل، يريد أن يراني خلال تلك الفترة. 182 00:08:08,154 --> 00:08:09,572 إليزا، احصلي على المزيد من سمك القرش. 183 00:08:09,655 --> 00:08:11,908 مورين، أعطي حفيدتي المزيد من القرش. 184 00:08:11,991 --> 00:08:12,992 أنتم يا أطفال لا تأكلون. 185 00:08:13,075 --> 00:08:15,578 إنه لأمر مدهش كم عملاء ماثيو يصنعون، 186 00:08:15,661 --> 00:08:19,081 عندما تفكر في ما هو المعلم، أو ممرضة أو... 187 00:08:19,165 --> 00:08:22,460 أعتقد أنني كنت سأحقق نجاحًا أكبر لو كنت أكثر عصرية. 188 00:08:22,585 --> 00:08:24,962 حسناً، لقد كنت دائماً خارج المسار مع العصر. 189 00:08:25,046 --> 00:08:27,882 هذا صحيح، لقد كنت في الطليعة. إل جي شابيرو قال ذلك عني. 190 00:08:27,965 --> 00:08:31,302 كما تعلمون، إل جي يقيم معرضًا بأثر رجعي في متحف الفن الحديث. 191 00:08:31,385 --> 00:08:32,261 هل هو؟ 192 00:08:32,637 --> 00:08:34,847 كان LJ دائمًا سياسيًا للغاية. 193 00:08:34,931 --> 00:08:37,600 إنه ليس عديم الموهبة، لكنه عامل ماهر للغاية. 194 00:08:37,683 --> 00:08:38,976 أنت لم تلعب اللعبة. 195 00:08:39,060 --> 00:08:41,646 هل تعتقد أنني يجب أن أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى مات عن زيارته؟ 196 00:08:41,729 --> 00:08:42,563 ولم لا؟ 197 00:08:42,647 --> 00:08:44,190 لا أريد أن أكون مفترضًا. 198 00:08:44,273 --> 00:08:45,942 إنه أخوك، دان. 199 00:08:46,025 --> 00:08:46,901 نصف. 200 00:08:46,984 --> 00:08:49,612 أليس هذا عندما ويتني اشتريت قطعة لك؟ 201 00:08:49,695 --> 00:08:51,280 نعم، كانوا في طريقهم للشراء والمزيد من العمل أيضاً 202 00:08:51,364 --> 00:08:54,200 لكن بيرني، تاجري في ذلك الوقت، لم يعجبني الصفقة. 203 00:08:54,283 --> 00:08:56,035 ربما لم يكن علي أن أستمع له. 204 00:08:57,036 --> 00:09:00,081 لا أعلم، لم يرد آخر مرة تواصلت فيها. 205 00:09:00,164 --> 00:09:03,584 عندما اتصلت وكتبت ويتني حول هذا الموضوع، لم يتمكنوا من العثور عليه. 206 00:09:03,668 --> 00:09:05,378 - إنها هناك. - لا يمكنهم العثور عليه. 207 00:09:05,461 --> 00:09:08,464 - جان، اللعنة، لديهم العمل! - تمام. 208 00:09:12,593 --> 00:09:14,011 لقد ضاع. 209 00:09:17,723 --> 00:09:19,976 العمل يبدو مذهلا كل ذلك معًا مثل هذا. 210 00:09:20,434 --> 00:09:22,353 داني، هل فعلت هذا؟ 211 00:09:22,436 --> 00:09:23,938 لقد فعلت أنا و جين، نعم. 212 00:09:24,021 --> 00:09:26,607 هارولد ميرويتز. بأثر رجعي. 213 00:09:26,691 --> 00:09:30,069 قمت بإرسال في الصور ويصنعونها لك. 214 00:09:31,112 --> 00:09:35,575 يا أبي، لقد تحدثت أنا وجان مع امرأة في المتحف في بارد. 215 00:09:35,658 --> 00:09:37,243 - هل كانت تلك هيلما فيدرمان؟ - هيلما، نعم. 216 00:09:37,326 --> 00:09:39,745 وهناك بعض الاهتمام في القيام بالعرض هناك. 217 00:09:39,829 --> 00:09:43,666 أوه، هذا أقل ما يمكن أن يفعلوه لك، بعد كل تلك السنوات التي قدمتها لهم. 218 00:09:43,749 --> 00:09:45,751 أعتقد أن إليزا ستذهب هذا الخريف 219 00:09:45,835 --> 00:09:48,671 وتاريخك كمعلم، لدينا تسديدة جيدة. 220 00:09:48,754 --> 00:09:50,965 داني، تأكد من أن هيلما ترى الكتاب. 221 00:09:51,632 --> 00:09:54,093 سيكون بأثر رجعي في هذه المرحلة ريشة حقيقية في قبعتي، 222 00:09:54,176 --> 00:09:55,886 وأعتقد أن جذب الانتباه إلى العمل الجديد. 223 00:09:56,679 --> 00:09:59,348 الأمر يا أبي سيكون جزءًا من عرض جماعي. 224 00:09:59,432 --> 00:10:00,474 كلية بارد. 225 00:10:00,558 --> 00:10:02,435 عرض جماعي. لا، هذه في الأساس إهانة. 226 00:10:02,518 --> 00:10:05,646 أعتقد أن هيلما غاضبة بسبب لقد صوتت ضد رئاستها. 227 00:10:07,857 --> 00:10:09,025 أخبر هيلما لا. 228 00:10:09,108 --> 00:10:12,486 - حسنا، لم تقدم هيلما ذلك بعد. - عندما تفعل، قل لها لا. 229 00:10:14,697 --> 00:10:16,532 مورين، أين الحمص الذواقة؟ 230 00:10:17,074 --> 00:10:18,659 إنه في الطابق العلوي، على ما أعتقد. 231 00:10:20,536 --> 00:10:21,537 لماذا؟ 232 00:10:24,165 --> 00:10:27,752 عليك أن تكون دائما نجمي. 233 00:10:28,294 --> 00:10:32,590 سوف تكون دائما رقم واحد بالنسبة لي 234 00:10:32,715 --> 00:10:36,761 سأكون دائمًا فتاتك العبقرية 235 00:10:36,844 --> 00:10:40,931 لن أكون ابنك الغبي أبداً 236 00:10:41,015 --> 00:10:43,142 لا، لا. 237 00:10:48,981 --> 00:10:52,693 ستكون دائمًا جيدًا في الرياضيات. 238 00:10:52,777 --> 00:10:56,197 ستكون دائمًا جيدًا في تسمية النجوم. 239 00:10:56,280 --> 00:11:00,242 سوف تكون هناك دائما للقبض علي. 240 00:11:00,326 --> 00:11:03,412 إلا عندما أسقط من على القضبان. 241 00:11:03,496 --> 00:11:04,872 ما زلت أكره نفسي لذلك. 242 00:11:05,790 --> 00:11:09,460 تلك الذراع المكسورة جعلتك حزينًا جدًا. 243 00:11:09,543 --> 00:11:12,505 لقد ذهبت فرصتك في الأولمبياد. 244 00:11:12,588 --> 00:11:16,300 لكن ملف تعريف الارتباط بالأبيض والأسود جعلها ليست سيئة للغاية. 245 00:11:16,384 --> 00:11:20,179 وهناك دائما أنت. 246 00:11:20,262 --> 00:11:23,933 وهناك دائما أنا. 247 00:11:24,016 --> 00:11:28,479 وهناك دائما نحن. 248 00:11:28,562 --> 00:11:34,026 الأم والأب والفتاة العبقرية اصنع ثلاثة. 249 00:11:40,074 --> 00:11:43,911 لديك يدي، لديك أصابع قدمي. 250 00:11:43,994 --> 00:11:47,748 لكن لحسن الحظ حصلت على أنف أمي. 251 00:11:47,832 --> 00:11:50,918 أنت أفضل من مائة عروض برودواي. 252 00:11:51,001 --> 00:11:54,880 وهناك دائما أنت. 253 00:11:54,964 --> 00:11:58,008 وهناك دائما أنا. 254 00:11:58,676 --> 00:12:03,013 وهناك دائما نحن. 255 00:12:03,097 --> 00:12:07,643 الأم والأب والفتاة العبقرية اصنع ثلاثة. 256 00:12:21,031 --> 00:12:23,492 كان ذلك ماييروويتز ومييروويتز تكوين. 257 00:12:23,909 --> 00:12:25,619 لقد كتبناها عندما كنت في التاسعة من عمري. 258 00:12:31,834 --> 00:12:34,378 هل كان القرش سيئًا أم كان ذلك القرش سيئًا؟ 259 00:12:34,462 --> 00:12:35,963 أبي، كان الخام. 260 00:12:36,046 --> 00:12:38,799 كان الأرز صعبًا وكان المحار مغلقا. 261 00:12:39,508 --> 00:12:41,469 أبي، عرجك أسوأ. 262 00:12:41,552 --> 00:12:44,597 إنه دائما... أسوأ بعد أن كنت جالسا. 263 00:12:44,680 --> 00:12:47,224 - فقط حصلت على تمديده. - يرجى رؤية شخص ما حول هذا الموضوع. 264 00:12:48,684 --> 00:12:51,729 لدي موعد مع الوخز بالإبر يوم الثلاثاء. 265 00:12:51,812 --> 00:12:53,105 شخص حقيقي، من فضلك؟ 266 00:12:55,941 --> 00:12:59,653 أنا أقول لك، سوف تقابل الكثير من... 267 00:13:00,196 --> 00:13:02,448 أشخاص رائعون ومثيرون للاهتمام وجدد. 268 00:13:03,908 --> 00:13:05,159 أو أتخيل أنك سوف. 269 00:13:05,242 --> 00:13:09,079 لم أقم بذلك أكثر من شهر في الكلية لأنني أحببت المخدرات كثيراً 270 00:13:09,163 --> 00:13:10,623 سأفتقدك أنت وأمي. 271 00:13:11,165 --> 00:13:12,875 أنا أعرف. سوف نفتقدك أيضا. 272 00:13:14,251 --> 00:13:17,880 ومازلت لم أستوعب الأمر، أنتم يا رفاق لا تكونون معًا. 273 00:13:17,963 --> 00:13:20,299 نحن لا نتفق عندما نكون نحن فقط. 274 00:13:20,925 --> 00:13:24,053 آسف لأنني لا أستطيع أن أقودك، لكن والدتك فازت بذلك. 275 00:13:24,136 --> 00:13:25,846 لا بأس. إنها سائقة جيدة. 276 00:13:27,181 --> 00:13:29,558 وسأكون هناك عندما تكون مستعدًا لي. 277 00:13:33,604 --> 00:13:35,022 ماركوس يقلك. 278 00:13:35,648 --> 00:13:37,983 هل يعرف ماركوس أن يأخذ النفق بدلا من الجسر؟ 279 00:13:38,067 --> 00:13:40,194 في هذه الساعة، الجسر سوف يكون محشوراً 280 00:13:40,277 --> 00:13:41,320 هل ستكون بخير هنا؟ 281 00:13:42,321 --> 00:13:43,322 نعم. 282 00:13:43,864 --> 00:13:46,742 سيكون من الجميل قضاء بعض الوقت مع أبي بينما مورين بعيدا. 283 00:13:46,825 --> 00:13:49,703 أنت تعرف؟ لم أحصل على الكثير من الوقت معه يكبر. 284 00:13:49,787 --> 00:13:52,665 إنها فرصة للتقرب الآن. 285 00:13:53,582 --> 00:13:55,668 إنه لطيف أنت وجان يحصلون عليه هذا العرض. 286 00:13:56,752 --> 00:13:58,754 أعلم أنه مجرد عرض جامعي، 287 00:13:58,837 --> 00:14:01,715 ولكن أعتقد أنه يمكن حقا وضعه مرة أخرى على الخريطة. 288 00:14:01,799 --> 00:14:04,969 العمل جيد ويستحق المزيد من التعرض. 289 00:14:07,888 --> 00:14:10,849 أنت فتاة رائعة حقا. 290 00:14:11,600 --> 00:14:13,102 لقد كنت أبا عظيما. 291 00:14:13,185 --> 00:14:14,645 أعتقد أنني مازلت كذلك. 292 00:14:14,728 --> 00:14:16,313 لم أقصد ذلك بهذه الطريقة. 293 00:14:22,611 --> 00:14:23,571 مهلا، ماركوس. 294 00:14:23,654 --> 00:14:24,572 مهلا داني. 295 00:14:40,004 --> 00:14:40,880 أرسل رسالة نصية عندما تصلك... 296 00:14:40,963 --> 00:14:42,298 هذا مثير للاهتمام. 297 00:14:42,381 --> 00:14:44,550 أعتقد أنها تحفة فنية يا براين. 298 00:14:44,633 --> 00:14:48,178 تم تصميمه كنوع من التكملة إلى "نصف الجناح المذهّب". 299 00:14:48,262 --> 00:14:50,347 المتعرج خارج مركز لينكولن. 300 00:14:50,431 --> 00:14:52,141 نعم، جيمس، "نصف الجناح المذهّب". 301 00:14:52,224 --> 00:14:54,268 ربما يكون هذا هو عملي الأكثر شهرة. 302 00:14:54,351 --> 00:14:56,061 لديها طاقة الشاب. 303 00:14:56,145 --> 00:14:59,189 لكني أحب أن أفكر أن عملي اللاحق أصبح أكثر ثراءً، 304 00:14:59,273 --> 00:15:00,232 أكثر إثارة للاهتمام. 305 00:15:00,316 --> 00:15:01,734 عندما أخبرني ماثيو أن هذه ملكك، 306 00:15:01,817 --> 00:15:04,153 لقد كنت مثل، "أنا أمشي هناك طوال الوقت." 307 00:15:04,737 --> 00:15:08,824 نحن الآن في سنترال بارك ويست، ولكننا فعلنا ذلك كنت أبحث عن المكان المناسب في وسط المدينة. 308 00:15:08,908 --> 00:15:11,535 عرض جيمس وبريان الهياكل الخشبية. 309 00:15:11,619 --> 00:15:14,288 نعم، لقد كنت أعمل في الخشب مؤخرا. 310 00:15:14,371 --> 00:15:15,748 داني، أعطني يد المساعدة. 311 00:15:15,831 --> 00:15:18,334 ماذا عن هذا، مع الذهب؟ دائما أحب هذا واحد. 312 00:15:18,417 --> 00:15:20,628 لا، ليس هذا واحد. إنه عمل بسيط من أعمالي. 313 00:15:20,711 --> 00:15:21,837 هنا. 314 00:15:22,796 --> 00:15:24,590 كيف هي الضوضاء في هذه المنطقة؟ 315 00:15:24,673 --> 00:15:27,301 - يصبح الصوت عاليًا جدًا، جميع السائحين. - فقط في عطلات نهاية الأسبوع. 316 00:15:27,384 --> 00:15:28,802 منذ متى كان ماثيو هو... 317 00:15:28,886 --> 00:15:30,930 - يا أبي، اسمحوا لي أن أساعد. - مدير أعمال؟ 318 00:15:31,513 --> 00:15:35,851 لقد كان يفعل ذلك من أجل، أعتقد أنه قد مضى ما يقرب من خمس سنوات. 319 00:15:36,435 --> 00:15:37,478 كيف التقيتما؟ 320 00:15:37,561 --> 00:15:40,439 التقينا في حفل جمع التبرعات لتشاك شومر. 321 00:15:48,530 --> 00:15:51,283 - ضغط ماء كبير. - الفن انتهى هنا. 322 00:15:51,367 --> 00:15:52,701 إنها بديهية إلى حد كبير، حقًا، 323 00:15:52,785 --> 00:15:55,996 وفي طريقته العودة إلى السادة القدامى. 324 00:15:57,498 --> 00:16:01,001 أعتقد أنني أفعل أفضل عمل في حياتي الآن، ولكن... 325 00:16:01,919 --> 00:16:03,545 هذا مجرد رأي رجل واحد. 326 00:16:03,629 --> 00:16:05,798 لقد وجدت براين جذابًا للغاية. 327 00:16:05,881 --> 00:16:10,594 إنه ذو وجه طفولي ولكنه مفتول العضلات مثل حبيبي القديم، ويليم دافو. 328 00:16:11,136 --> 00:16:13,764 وجيمس لديه أيدي حازمة للغاية. 329 00:16:13,847 --> 00:16:15,849 لقد كانوا متحمسين للغاية عن العمل. 330 00:16:15,933 --> 00:16:17,726 هل هم مهتمون بالمنزل؟ أو الفن؟ 331 00:16:17,810 --> 00:16:18,769 - أعتقد الفن. - كلاهما. 332 00:16:18,852 --> 00:16:22,106 ماذا تقصد بـ "كلاهما"؟ مورين؟ ماذا تقصد بـ "كلاهما"؟ 333 00:16:22,189 --> 00:16:24,817 من ماثيو، إنهم مهتمون في شراء كافة الأعمال، 334 00:16:24,900 --> 00:16:26,860 بعض الأثاث، وكذلك المنزل. 335 00:16:26,944 --> 00:16:29,113 المنزل؟ ماذا قلت لهم؟ 336 00:16:29,196 --> 00:16:31,573 - نحن منفتحون على استكشافه. - ميتس يستعدون للعودة. 337 00:16:31,657 --> 00:16:35,327 - لقد حصلوا على المركز الأول والثالث دون أن يخرج أحد. - أنت تفكر في البيع، لماذا؟ 338 00:16:35,411 --> 00:16:37,162 إن الحفاظ على هذا المكان مكلف للغاية، 339 00:16:37,246 --> 00:16:39,206 ونحن ننفق المزيد من الوقت في المنزل الريفي. 340 00:16:39,289 --> 00:16:40,624 لكن البلد لك. 341 00:16:40,708 --> 00:16:43,961 لقد حصلت عليه قبل أن نتزوج لكنها ملكنا. كل شيء لنا الآن. 342 00:16:44,044 --> 00:16:46,422 هل تبيع كل الأعمال الفنية يا أبي؟ لماذا؟ 343 00:16:46,505 --> 00:16:48,757 - ليس لدينا مجال لذلك. - هل تريد البيع؟ 344 00:16:48,841 --> 00:16:51,385 أوه، هيا. تم تأريض كابريرا للتو في لعبة مزدوجة. 345 00:16:51,468 --> 00:16:54,138 - مات أعد هذا؟ - قلت له كان نقاشا عائليا. 346 00:16:54,221 --> 00:16:55,472 أعتقد أنه كذلك! 347 00:16:55,973 --> 00:16:57,808 لا أعتقد أنه يجب عليك البيع، أنا أقول لك. 348 00:16:57,891 --> 00:17:01,478 - لم أتوقع منك أن تنزعجي. - أنا أكون! أنا منزعج من ذلك. 349 00:17:01,562 --> 00:17:03,689 - لماذا تهتم؟ - لا أعرف. 350 00:17:04,481 --> 00:17:06,650 - لقد عشنا هنا لسنوات. - لم تقم بذلك. 351 00:17:06,734 --> 00:17:09,361 هذا هو المكان الذي نشأ فيه ماثيو. لقد عشت في كوينز مع والدتك. 352 00:17:09,445 --> 00:17:11,905 لقد عشت هنا لمدة عام عندما كان عمري 16 عامًا. 353 00:17:11,989 --> 00:17:13,615 الاستوديو الخاص بك هنا. 354 00:17:14,116 --> 00:17:15,659 يريدون كل الأعمال الفنية؟ 355 00:17:15,743 --> 00:17:19,913 أعني يا أبي، مع عرض هنا أو هناك، قد يصبح عملك ذا قيمة. 356 00:17:19,997 --> 00:17:20,914 هذا صحيح. 357 00:17:21,999 --> 00:17:23,333 أنا أقول لا. 358 00:17:23,876 --> 00:17:26,462 سيتم استشارة جميع أفراد الأسرة قبل أن نبيع أي شيء. 359 00:17:26,545 --> 00:17:28,422 ماثيو ليس هنا، هل تعلم؟ 360 00:17:28,505 --> 00:17:31,258 ماثيو... ليس في المنزل الآن! 361 00:17:31,884 --> 00:17:33,677 إنه تقليد مايروويتز، هذا المنزل! 362 00:17:33,761 --> 00:17:35,679 حسنًا، أعتقد أنني لن أعرف شيئًا عن ذلك. 363 00:17:37,431 --> 00:17:39,266 لم أقصد ذلك من هذا القبيل. 364 00:17:39,641 --> 00:17:42,936 إنها تصبح حساسة تجاه هذه الأشياء. إنها تشعر وكأنها غريبة. 365 00:17:43,020 --> 00:17:44,563 ليس لديها أطفال. 366 00:17:44,646 --> 00:17:47,399 أقول لها، "من الناحية الفنية، أنت زوجة أبيهم." 367 00:17:48,192 --> 00:17:49,818 اعتني بالأب! 368 00:17:50,444 --> 00:17:51,361 نعم. 369 00:17:51,737 --> 00:17:52,821 سوف تفعل. 370 00:17:57,034 --> 00:17:58,577 اللعنة! 371 00:18:01,371 --> 00:18:03,207 بابوشكا القديمة. 372 00:18:03,290 --> 00:18:07,753 أتذكر أنني قضيت شهورًا من البدل على إشارة البلياردو هذه لعيد ميلادك. 373 00:18:08,545 --> 00:18:10,005 ابن العاهرة! 374 00:18:12,007 --> 00:18:16,178 فطائر التوت الشهيرة. 375 00:18:16,261 --> 00:18:19,765 "فطائر التوت الشهيرة؟" 376 00:18:19,848 --> 00:18:22,434 تيري سوف يحرك كولون إلى ساحة اللعب. 377 00:18:22,518 --> 00:18:24,269 يحتاج فريق ميتس إلى مسكن في منتصف الشوط. 378 00:18:24,353 --> 00:18:29,483 نعم! الكل في شريط واحد: Videodrome، شرطي بيفرلي هيلز، خطأ إملائي، 379 00:18:29,566 --> 00:18:32,236 و... النسور القانونية. 380 00:18:32,319 --> 00:18:33,779 لديك الحق في الحصول على محام. 381 00:18:33,862 --> 00:18:35,280 يبدو أن لديها بالفعل محاميها. 382 00:18:35,364 --> 00:18:36,740 مهلا... 383 00:18:39,034 --> 00:18:41,537 أبي، أنت تتذكر تلك الأغنية التي كتبتها 384 00:18:41,620 --> 00:18:45,499 عن ذلك الرجل الذي عمل في الأستوديو الخاص بك الذي لم تتذكر اسمه أبدا؟ 385 00:18:46,291 --> 00:18:49,878 كان اسمه بايرون. 386 00:18:49,962 --> 00:18:53,590 لكنك دعوته مايرون. 387 00:18:53,674 --> 00:18:57,594 لقد ناديته بمايرون ثلاث مرات. 388 00:18:57,678 --> 00:19:01,890 حتى سمعت الرجل الآخر قلها بحرف "ب" 389 00:19:01,974 --> 00:19:08,063 بايرون، مايرون بايرون، مايرون. 390 00:19:08,188 --> 00:19:12,693 ماذا يهم إذا نظرت إليه في العين؟ 391 00:19:12,776 --> 00:19:16,822 قل ذلك بثقة وانظر له في العين. 392 00:19:16,905 --> 00:19:21,034 لا تحقق من حذائك لا تنظر إلى السماء. 393 00:19:21,118 --> 00:19:24,705 قل ذلك بثقة وانظر له في العين. 394 00:19:24,788 --> 00:19:27,124 مايرون. 395 00:19:27,833 --> 00:19:30,627 فيلم إليزا الأول، حسنًا. لقد أرسلت الرابط. 396 00:19:30,711 --> 00:19:32,921 - ما هو رمز المرور الخاص بك؟ - جرب "ماثيو". 397 00:19:38,510 --> 00:19:40,804 مغامرات رجل باجينا! 398 00:19:40,888 --> 00:19:44,349 - عندما أذهب إلى الكلية، أريد أن... - ماذا؟ 399 00:19:44,433 --> 00:19:45,767 - أنت تعرف. - ماذا؟ 400 00:19:45,851 --> 00:19:46,894 مارس الجنس. 401 00:19:46,977 --> 00:19:48,187 تريد الحصول على مارس الجنس؟ 402 00:19:48,270 --> 00:19:50,856 - اعتقد. - إنها لا تريد أن تحصل مارس الجنس. 403 00:19:50,939 --> 00:19:52,482 إنها تريد أن تفعل سخيف. 404 00:19:52,566 --> 00:19:54,234 سأكون سعيدا بذلك... 405 00:19:54,318 --> 00:19:55,986 تشعر بالديك على رقبتك؟ 406 00:19:56,069 --> 00:19:58,864 تريد أن تقشر ضمادة إسعافات أولية واللعنة على إسعافات أولية؟ 407 00:19:58,947 --> 00:20:01,617 تريد أن تضع مؤخرتك على مؤخرته، ولكن الديك؟ 408 00:20:02,534 --> 00:20:04,411 هذا الديك يأتي بالقرب منك، أنت تضربه بعيدًا! 409 00:20:04,494 --> 00:20:07,873 يا عزيزتي، لديك الكثير لتتعلمه. 410 00:20:07,956 --> 00:20:09,499 بينج بونج مجداف هذا الديك. 411 00:20:09,583 --> 00:20:11,793 - مضرب البينج بونج... - انتظر لحظة. 412 00:20:11,877 --> 00:20:13,962 ماذا لو كان بإمكاني الحصول على كليهما؟ 413 00:20:14,046 --> 00:20:16,173 ماذا لو كان بإمكاني أن أكون كلاهما؟ 414 00:20:17,591 --> 00:20:20,052 لدي قضيب ومهبل. 415 00:20:20,135 --> 00:20:21,345 اتصل بي... 416 00:20:22,262 --> 00:20:23,597 رجل الصفحة. 417 00:20:23,680 --> 00:20:26,225 رجل الصفحة يتبول حيث يحلو لهم. 418 00:20:28,268 --> 00:20:31,313 رجل الصفحة يضاجع من يشاؤون عندما يحلو لهم. 419 00:20:34,983 --> 00:20:36,109 مرحبًا؟ 420 00:20:36,193 --> 00:20:37,527 اسكت! 421 00:20:38,362 --> 00:20:39,321 اسكت. 422 00:20:39,905 --> 00:20:42,366 يجب أن أشاهد هذا بمفردي أولاً، أعتقد. 423 00:20:42,741 --> 00:20:45,786 واو ، لقد كان ذلك صعبًا. 424 00:20:45,869 --> 00:20:48,538 - أوه، هيا. لقد فاته الحقيبة. - يمكنك أن ترى أنه آمن! 425 00:20:48,622 --> 00:20:51,166 - أستطيع أن أرى هذا، ميتس لا يريدون ذلك. - أب! 426 00:20:55,170 --> 00:20:57,005 مرحبًا؟ من؟ 427 00:20:57,798 --> 00:21:01,093 - إل جي مرحبًا. - إنهم يضربون بقوة لـ deGrom. 428 00:21:03,136 --> 00:21:04,221 ما هذا؟ 429 00:21:05,222 --> 00:21:07,349 لقد كان طفلاً موهوبًا عندما أخذ صفي. 430 00:21:07,432 --> 00:21:09,810 نعم، أعتقد أنه سيكون مساعدًا قادرًا. 431 00:21:10,769 --> 00:21:13,480 حسنا، كما تعلمون، القيام بالعمل. 432 00:21:14,022 --> 00:21:16,191 لقد جاء بارد لي بشأن العرض. 433 00:21:16,316 --> 00:21:17,317 ما الأخبار هناك؟ 434 00:21:18,485 --> 00:21:20,737 أوه، لم أكن أعرف. كيف حالك؟ 435 00:21:22,864 --> 00:21:25,784 تقول مورين أنهم يرحبون بك في متحف الفن الحديث أنت وتيم بيرتون. 436 00:21:26,785 --> 00:21:29,454 حسنًا، ماتيس وبيكاسو أيضًا بالتأكيد. 437 00:21:29,538 --> 00:21:31,832 دعونا نتناول الغداء في أحد هذه الأيام. 438 00:21:31,915 --> 00:21:33,542 هل مازلت في القرية الغربية؟ 439 00:21:33,625 --> 00:21:34,751 بروكلين! 440 00:21:35,544 --> 00:21:36,795 أو إلى افتتاحك؟ 441 00:21:37,879 --> 00:21:39,256 أنا قادم إذا دعوتني. 442 00:21:39,840 --> 00:21:42,342 الجمعة القادمة؟ نعم، أعتقد أنني أستطيع تحقيق ذلك. 443 00:21:42,426 --> 00:21:44,928 حسنا، سوف أراك بعد ذلك. 444 00:21:45,012 --> 00:21:46,763 كان ذلك إضرابا. ارفع مستوى الصوت. 445 00:21:46,847 --> 00:21:47,889 هل كان ذلك إل جي؟ 446 00:21:48,473 --> 00:21:49,433 لقد أحببت دائمًا L. J. 447 00:21:49,516 --> 00:21:52,394 يقول إنه أجرى عملية جراحية في البروستاتا. لم أكن أعرف عن ذلك. 448 00:21:52,477 --> 00:21:53,895 وأنا حقا أحب عمله. 449 00:21:53,979 --> 00:21:56,023 كان العمل التجريبي المبكر رائعًا. 450 00:21:56,106 --> 00:21:59,192 كما تعلمون، هو وأنا أظهرنا في باولا كوبر في أواخر الستينيات. 451 00:21:59,276 --> 00:22:02,279 أنا أحب أشياء الثمانينات، تلك الدببة. 452 00:22:02,362 --> 00:22:03,488 هل تحب الدببة؟ 453 00:22:04,698 --> 00:22:06,116 أعتقد الدببة. 454 00:22:06,742 --> 00:22:08,910 كما تعلمون في ذلك الوقت، كنت أنا المتصدر. 455 00:22:09,995 --> 00:22:14,041 أود أن آتي، إذا كان هذا على ما يرام. سيكون علاج حقيقي بالنسبة لي. 456 00:22:14,124 --> 00:22:15,500 أعتقد أنهم ممتلئون. 457 00:22:15,584 --> 00:22:18,295 - L.J. يجعلني مميزًا. - تمام. 458 00:22:18,420 --> 00:22:20,922 أستطيع أن أرى بشأن الحصول على تذكرة لك. قد تضطر إلى الدفع. 459 00:22:22,883 --> 00:22:24,384 حسنا، أيا كان. 460 00:22:30,891 --> 00:22:32,559 يا إلهي! 461 00:22:32,642 --> 00:22:36,646 عصير البرتقال الخاص بك منتهي الصلاحية الذي أدركت للتو أنه ممكن! 462 00:22:38,190 --> 00:22:39,691 هل لديك ربطة عنق سوداء؟ 463 00:22:40,692 --> 00:22:42,819 لدي سترة متعرجة 464 00:22:42,903 --> 00:22:45,822 وتراخي مع وصمة الحمص على الطاير. 465 00:22:45,906 --> 00:22:50,368 أعتقد أننا قد يكون لدينا اضافية، ينتمي إلى زوج مورين السابق الراحل. 466 00:22:54,998 --> 00:22:56,708 أبي، لا أحد يرتدي البدلات الرسمية. 467 00:22:56,792 --> 00:22:58,668 أعتقد أنني أرى اثنين من الناس. 468 00:22:58,752 --> 00:23:00,212 أنا لا أرى أحدا. 469 00:23:03,215 --> 00:23:04,841 نحن هارولد ميرويتز. 470 00:23:05,550 --> 00:23:06,676 حسنا... 471 00:23:06,968 --> 00:23:10,847 أنت في قائمة المشاهدة العامة، الذي يبدأ خلال 45 دقيقة. 472 00:23:10,931 --> 00:23:13,183 - هذه مشاهدة خاصة الآن. - أخبرها أنه خطأ. 473 00:23:13,266 --> 00:23:15,936 - أخبرها أن "إل جي" وضعني على القائمة الخاصة. - تمام. 474 00:23:16,019 --> 00:23:17,521 - أخبرها. هذا هراء. - أب. 475 00:23:18,313 --> 00:23:21,274 - نحن أصدقاء قدامى مع L.J. - آسف، لا أستطيع السماح لك بالدخول. 476 00:23:21,358 --> 00:23:23,860 - الآن، إنه حدث خاص. - أخبرها أن تخبر إل جي... 477 00:23:23,944 --> 00:23:25,737 أبي، إنها تسمع كل ما تقوله. 478 00:23:26,321 --> 00:23:28,824 - دعونا ننتظر فقط لمدة 45 دقيقة. - سأعود للمنزل. 479 00:23:28,907 --> 00:23:30,867 هيا يا أبي. أب. 480 00:23:31,993 --> 00:23:33,954 والدي هارولد ميرويتز. 481 00:23:34,037 --> 00:23:37,332 لقد كان معاصرًا لـ L.J.، أيضا نحات. 482 00:23:37,415 --> 00:23:39,584 - داني! - ل.ج. 483 00:23:40,168 --> 00:23:42,796 هذا الرجل يسبب لك المتاعب؟ داني! 484 00:23:43,421 --> 00:23:46,383 لقد كنت صغيرا جدا لعنة آخر مرة رأيتك فيها. 485 00:23:46,466 --> 00:23:49,636 آخر مرة رأيتك فيها كانت في تلك عشاء الحي الصيني الذي ستقيمونه يا رفاق. 486 00:23:49,719 --> 00:23:52,264 تلك كانت عظيمة! كنت أعيش مع أبي في ذلك العام. 487 00:23:52,347 --> 00:23:54,641 - أنت وماثيو، تعزفان الموسيقى دائمًا. - نعم. 488 00:23:54,724 --> 00:23:58,103 والدك كان مع جوليا، لقد كنت مع مايا قبل الطلاق 489 00:23:58,186 --> 00:24:00,605 حسنا، قبل طلاقه الثاني. لقد طلق والدتي بالفعل. 490 00:24:00,689 --> 00:24:03,859 - لكن نعم، كانت تلك وجبات عشاء ممتعة. - هل ستذهب إلى مكان ما بعد هذا؟ 491 00:24:03,942 --> 00:24:05,443 قال أبي إنها ربطة عنق سوداء. 492 00:24:05,527 --> 00:24:06,862 - لوريتا هنا. - هي؟ 493 00:24:06,945 --> 00:24:08,989 نعم، انها تطفو حولها هذا اللعنة الفئران في مكان ما. 494 00:24:09,531 --> 00:24:10,740 سأبحث عنها. 495 00:24:10,824 --> 00:24:11,992 هناك الرجل العجوز! 496 00:24:12,868 --> 00:24:15,745 - واحد من الفنانين المفضلين عندي . - أرى أنك توقفت عن صبغ لحيتك. 497 00:24:15,829 --> 00:24:18,165 نعم. أنظر إليك. 498 00:24:18,248 --> 00:24:19,916 يا رفاق، أنتم لطيفون جدًا. 499 00:24:20,667 --> 00:24:23,086 تعال، تناول مشروب. نحن نواجه Żubrówka. 500 00:24:23,628 --> 00:24:26,506 لقد قمت للتو بإعادة قراءة The Razor's Edge. إنه مشروب لاري داريل. 501 00:24:26,590 --> 00:24:29,301 أجد موغام ماهرا دون أن تكون فناناً، 502 00:24:29,384 --> 00:24:31,011 لكني سأحتسي النبيذ الأحمر إذا كان لديك. 503 00:24:31,094 --> 00:24:33,638 إنه متحف الفن الحديث، اللعنة، لديهم كل شيء. 504 00:24:34,222 --> 00:24:36,641 يا رجل عجوز، ماذا حدث لوجهك؟ 505 00:24:36,725 --> 00:24:38,560 أوه، لا شيء. لقد حصلنا على كلب. 506 00:24:38,643 --> 00:24:40,604 عليك أن تكون حذرا في عصرنا. 507 00:24:43,064 --> 00:24:44,065 تمام. 508 00:25:14,930 --> 00:25:15,805 لوريتا. 509 00:25:17,265 --> 00:25:18,099 لوريتا؟ 510 00:25:19,976 --> 00:25:20,810 داني؟ 511 00:25:21,645 --> 00:25:23,772 القرف المقدس! ابق هناك، سوف آتي إليك. 512 00:25:26,816 --> 00:25:28,902 - أوه، لقد حصلت على شعري. - أوه، فعلت. 513 00:25:28,985 --> 00:25:31,696 - لم أكن أعلم أنك قادم. - جئت مع والدي. 514 00:25:31,780 --> 00:25:34,282 - هل ستذهب إلى مكان ما بعد هذا؟ - لا. 515 00:25:34,908 --> 00:25:36,868 - لماذا أنت يرتدي ذلك؟ - لا أعرف. 516 00:25:36,952 --> 00:25:38,286 أنا لا أعرف سخيف. 517 00:25:38,370 --> 00:25:39,746 لا أعرف. 518 00:25:39,829 --> 00:25:43,291 العمل يبدو جيدا. لا أعرف أن العرض التقديمي يساعد. 519 00:25:43,375 --> 00:25:45,835 - شكرًا لك. - كنت أعتقد؟ نعم أعتقد... 520 00:25:45,919 --> 00:25:48,296 بعض الدببة لا يتم خدمتها بشكل جيد. 521 00:25:48,380 --> 00:25:51,841 العمل أكثر حميمية من الفضاء. ولكن، مهلا، أنت على خط. 522 00:25:51,925 --> 00:25:54,302 أوه لا. لا تقل ذلك. تنتهي الشرائط. 523 00:25:54,386 --> 00:25:55,720 - مرحبًا. - أوه، سيجورني! 524 00:25:55,804 --> 00:25:57,305 - مبروك. - شكرًا لك. 525 00:25:57,389 --> 00:25:59,849 - أنت لست ميتا حتى. - انتظر حتى نهاية هذا. 526 00:25:59,933 --> 00:26:02,352 سيجورني ويفر, هذا هو هارولد ميرويتز. 527 00:26:02,435 --> 00:26:04,562 - مرحبا، أنا سيجورني. - أنا هارولد. 528 00:26:04,646 --> 00:26:05,689 سعيد بلقائك. 529 00:26:07,023 --> 00:26:10,318 لذا، أعني، فقط لرؤية كل شيء في نفس الغرفة رائع. 530 00:26:10,402 --> 00:26:11,653 أنا سعيد للغاية لأنك أتيت. 531 00:26:11,736 --> 00:26:14,614 - حسنًا، سنذهب ونرى الدببة الآن. - عاملهم بشكل جيد. 532 00:26:14,698 --> 00:26:17,659 مرحباً، كيف حالك أيها الرجل العجوز؟ كيف حال مورين؟ 533 00:26:17,742 --> 00:26:20,996 - لقد جاء بارد لي بشأن العرض. - هل مازلت تدرس هناك؟ 534 00:26:21,079 --> 00:26:24,040 أوه، أنا متقاعد، ولكن حفيدتي بدأت للتو كطالب جديد، 535 00:26:24,124 --> 00:26:25,041 إنها تصنع الأفلام. 536 00:26:25,125 --> 00:26:26,793 كلهم يفعلون ذلك الآن. 537 00:26:27,252 --> 00:26:30,880 أقول لا تعلمهم ماذا نفعل، ليس هناك أموال لعنة في ذلك. 538 00:26:30,964 --> 00:26:32,465 يبدو أنك وجدت طريقة. 539 00:26:32,549 --> 00:26:34,676 أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام. لقد دعوت سيجورني إلى العشاء بعد ذلك. 540 00:26:34,759 --> 00:26:37,429 نعم بالطبع. لقد عرفت سيجورني لمدة 20 عاما. جلين، هل تتذكر... 541 00:26:37,512 --> 00:26:41,683 أسمع الهذيان غدا من مايكل، وتويتر متوهج بالكامل تقريبًا. 542 00:26:41,766 --> 00:26:43,143 - جيد. - سيكون لدينا يوم جيد. 543 00:26:43,226 --> 00:26:45,437 جلين تويتشل, هذا هو هارولد ميرويتز. 544 00:26:45,520 --> 00:26:47,355 - جلين هو المنسق هنا الآن. - سعيد بلقائك. 545 00:26:47,439 --> 00:26:50,150 - لقد تصرفنا... تشرفت بلقائك. - أوه، انتظر. 546 00:26:50,233 --> 00:26:52,527 هارولد ميرويتز، القرف، بالطبع. لقد التقينا. 547 00:26:52,652 --> 00:26:54,029 - في السبعينيات. - لقد مضى وقت طويل. 548 00:26:54,112 --> 00:26:56,906 ماذا كنتم تفعلون؟ سامحني، لا أعرف. 549 00:26:56,990 --> 00:27:00,201 - هل تصنع الفن؟ هل أنت في المدينة؟ - أنا لا أتحدث معك. 550 00:27:00,285 --> 00:27:01,536 هل تعذرني؟ 551 00:27:02,662 --> 00:27:03,496 تعال الى هنا. 552 00:27:06,416 --> 00:27:08,335 إنتظر لحظة أيها الرجل العجوز. يذهب. 553 00:27:11,421 --> 00:27:14,007 - أتذكرك هكذا. - نعم. 554 00:27:14,841 --> 00:27:17,427 لقد كانت لدي مشاعر مختلطة عن كونك جزءًا من فن أبي، 555 00:27:17,510 --> 00:27:18,720 ولكن الآن أنا أحب ذلك نوعا ما. 556 00:27:18,803 --> 00:27:21,014 هل تعلم أنه خصص الكتالوج لي؟ 557 00:27:21,097 --> 00:27:24,267 بالتأكيد شيء رائع. هذا الأمر برمته رائع حقًا. 558 00:27:24,351 --> 00:27:26,853 إنه خاص بالنسبة لي، أنا لا أخرج بهذه الطريقة بشكل عام. 559 00:27:26,936 --> 00:27:28,772 كيف حال العائلة وكل شيء؟ 560 00:27:28,855 --> 00:27:32,067 حسناً، أنا وكارين سوف ننفصل... 561 00:27:32,150 --> 00:27:33,068 انقسمت. 562 00:27:33,151 --> 00:27:36,237 يا للقرف. أنا آسف. أنا أفعل نفس الشيء. 563 00:27:36,321 --> 00:27:38,073 - حقًا؟ - نعم، ولكن هذا جيد. 564 00:27:38,156 --> 00:27:40,617 فتياتي يتعاملون مع الأمر بشكل رائع. 565 00:27:40,700 --> 00:27:41,826 كيف حالك؟ 566 00:27:41,910 --> 00:27:45,538 أوه، بخير. بقيت أنا وكارين معًا حتى ذهبت إليزا إلى المدرسة، 567 00:27:45,622 --> 00:27:50,794 ولكن أيضًا، لم أرغب في القيام بذلك ماذا فعل والدي، هل تعلم؟ 568 00:27:51,211 --> 00:27:53,046 زواج فاشل و... 569 00:27:53,421 --> 00:27:55,840 تقلق من أي وقت مضى ما نقوم به نفس الشيء مثلهم؟ 570 00:27:55,924 --> 00:27:58,301 - لكننا مختلفون جدا. - هل تعتقد ذلك؟ 571 00:27:58,385 --> 00:28:01,805 مختلفة جدا. لقد نشأنا مثل الحيوانات. 572 00:28:01,888 --> 00:28:03,973 ما يقلقني هو أننا مختلفون للغاية. 573 00:28:04,057 --> 00:28:06,351 نحن قريبون جدًا من أطفالنا، ألا تعتقد ذلك؟ 574 00:28:06,434 --> 00:28:10,021 لا ينبغي أن يكون الآباء أفضل الأصدقاء مع أطفالهم. 575 00:28:10,105 --> 00:28:12,899 يعني أنا لا أعتقد أن بناتي سوف يخرجون من أي وقت مضى. 576 00:28:12,982 --> 00:28:14,984 أتمنى سراً أن مع إليزا، 577 00:28:15,068 --> 00:28:17,654 ولكن لسوء الحظ، تبدو بصحة جيدة في تلك المنطقة. 578 00:28:19,447 --> 00:28:21,574 أوه، داني ميرويتز. 579 00:28:22,200 --> 00:28:23,576 - أريد أن أذهب. - يا إلهي. 580 00:28:23,660 --> 00:28:25,829 - أب. - هارولد؟ لوريتا. 581 00:28:25,912 --> 00:28:28,998 لوريتا، لم أتعرف عليك في البداية. 582 00:28:29,457 --> 00:28:30,291 انا ذاهب. 583 00:28:30,375 --> 00:28:33,086 هناك تلك الفتاة الصغيرة التي أواصل رؤيتها الجري في شارع بوند. 584 00:28:33,169 --> 00:28:36,131 - أريد أن أذهب. - فقط بضع دقائق أخرى، رفيقي؟ 585 00:28:36,339 --> 00:28:37,507 سأغادر. 586 00:28:38,591 --> 00:28:41,344 - هل كان ذلك عرضًا رائعًا لوالدك؟ - إنه عرض عظيم. 587 00:28:42,512 --> 00:28:44,431 - لقد اكتشفنا ذلك للتو. - لقد اكتشفت ذلك. 588 00:28:44,514 --> 00:28:47,100 - كما أن شقتنا كانت على... - لوريتا. 589 00:28:48,810 --> 00:28:49,978 - يجب على أن أذهب. - أوه لا. 590 00:28:50,061 --> 00:28:51,521 هل ستبقى لتناول العشاء؟ 591 00:28:51,604 --> 00:28:53,481 - لا أعتقد أننا تمت دعوتنا. - اعذرني. 592 00:28:56,025 --> 00:28:57,193 أنا أفضل. انه قديم. 593 00:28:57,277 --> 00:28:58,737 أوه، حسنا. 594 00:28:58,820 --> 00:29:01,197 - كان من الرائع رؤيتك. - كان عظيما جدا. 595 00:29:03,366 --> 00:29:04,868 لقد حصلت على شعرك مرة أخرى. 596 00:29:06,244 --> 00:29:08,538 حسنًا... إلى اللقاء يا داني. 597 00:29:08,621 --> 00:29:09,581 الوداع. 598 00:29:28,099 --> 00:29:29,142 أب! 599 00:29:31,311 --> 00:29:32,395 أب! 600 00:29:37,901 --> 00:29:38,985 أب! 601 00:29:41,070 --> 00:29:42,071 أب! 602 00:29:43,740 --> 00:29:44,657 أب! 603 00:29:45,575 --> 00:29:46,618 أب. 604 00:29:47,452 --> 00:29:48,620 هل سمعتني؟ 605 00:29:49,829 --> 00:29:50,914 القرف. 606 00:29:53,333 --> 00:29:56,586 في نهاية المطاف، L.J. هو شخص مشهور، لكن صغير يا فنان. 607 00:29:56,669 --> 00:30:00,924 هناك شجاعة سطحية، لكن لا يوجد لاوعي، ولا اكتشاف. 608 00:30:01,508 --> 00:30:05,345 أعلم أنك تحب الدببة، لكنها كذلك إعادة خلط الكليشيهات البغيضة ، 609 00:30:05,428 --> 00:30:08,097 مثل الاستماع إلى الموسيقى لعبت خارج المفتاح قليلا. 610 00:30:08,181 --> 00:30:11,476 - لم أتمكن من رؤيته. - وعمل الفيديو محرج. 611 00:30:11,559 --> 00:30:14,938 لم أسامح أبدًا L.J. لاستخدام لوريتا في تلك القطع. 612 00:30:15,021 --> 00:30:16,856 أنت لا تفعل ذلك لطفل. 613 00:30:17,398 --> 00:30:19,901 وهو تعليق مزعج على الثقافة 614 00:30:19,984 --> 00:30:23,780 هذا العمل العادي حقا، تم صنعه في الغالب بواسطة مساعديه، 615 00:30:23,905 --> 00:30:27,700 يحصل على تعليقات موقرة من النقاد، الذي يجب أن يعرف أفضل. 616 00:30:28,493 --> 00:30:30,662 إنه لغز موهوب ومدعي. 617 00:30:30,745 --> 00:30:32,413 اسمحوا لي أن أرى إذا كان هناك سيارة أجرة. 618 00:30:35,333 --> 00:30:36,835 من الجميل أن نرى لوريتا. 619 00:30:37,669 --> 00:30:40,421 وكانت سعيدة جدًا برؤيتي. أعطتني قبلة تماما. 620 00:30:40,505 --> 00:30:41,548 لقد قمت بعمل جيد. 621 00:30:41,881 --> 00:30:45,134 لقد كنت مضحكاً جداً، على ما أعتقد. لم أحصل على رقمها أو أي شيء. 622 00:30:45,218 --> 00:30:47,887 ربما يمكنك أن تعطيني البريد الإلكتروني الخاص بـ L.J. 623 00:30:48,429 --> 00:30:51,891 لا أشعر بالراحة في إعطائها. ربما هناك عمل واحد. 624 00:30:51,975 --> 00:30:52,851 تمام. 625 00:30:53,309 --> 00:30:55,353 التقيت سيجورني ويفر... 626 00:30:56,104 --> 00:30:57,605 الذي كان ودودًا للغاية. 627 00:30:58,231 --> 00:31:00,191 قالت: "مرحبًا، أنا سيجورني". 628 00:31:00,275 --> 00:31:01,818 فقلت: "مرحبًا، أنا هارولد". 629 00:31:06,197 --> 00:31:08,408 هل فكرت في الحصول على وظيفة؟ 630 00:31:09,075 --> 00:31:11,369 أنت في الأساس لم تعمل أبدًا في حياتك. 631 00:31:13,037 --> 00:31:14,998 أعتقد أنك ستشعر بتحسن تجاه نفسك. 632 00:31:17,333 --> 00:31:19,085 هل فكرت حول تشغيل الموسيقى مرة أخرى؟ 633 00:31:23,590 --> 00:31:25,717 ستعود مورين يوم الخميس المقبل. 634 00:31:26,342 --> 00:31:28,469 يجب أن تفكر حول المكان الذي ستعيش فيه. 635 00:31:30,305 --> 00:31:32,765 يمكنك البقاء معنا لفترة من الوقت، ولكن... 636 00:32:15,975 --> 00:32:19,437 أرادت مورين مني أن أذكرك بالذهاب من خلال الصناديق والأشياء في الطابق العلوي. 637 00:32:19,520 --> 00:32:21,481 سنبدأ في رمي الأشياء بعيدًا. 638 00:32:22,065 --> 00:32:23,316 قد ترغب في هذه النظارات الشمسية. 639 00:32:25,693 --> 00:32:27,987 - تلك هي ماثيو. - سأخبره أيضًا. 640 00:32:28,988 --> 00:32:32,492 - مرحبًا؟ آسف، مرحبا؟ - يو، كيف حالك؟ 641 00:32:32,575 --> 00:32:34,661 آسف، إلفيس يجعلني أضحك. 642 00:32:34,744 --> 00:32:36,204 من هو الفيس؟ 643 00:32:36,287 --> 00:32:38,122 ماذا؟ آسف، زميل جواكين في الغرفة. 644 00:32:38,206 --> 00:32:40,041 أوه، حسنا. من هو خواكين؟ 645 00:32:40,124 --> 00:32:41,918 إنه صديق. ما الأمر يا أبي؟ 646 00:32:42,335 --> 00:32:44,087 حسنا، أنا في هارولد. 647 00:32:44,170 --> 00:32:47,715 لقد ذهبنا إلى افتتاح L. J. Shapiro في متحف الفن الحديث. 648 00:32:47,799 --> 00:32:48,925 هل كانت ممتعة؟ 649 00:32:49,050 --> 00:32:50,927 نعم، لبعض الوقت. 650 00:32:51,010 --> 00:32:52,679 هل تستمتع مع جدك؟ 651 00:32:53,221 --> 00:32:57,225 قد أذهب للإقامة في مطعم جينز في روتشستر لفترة من الوقت. 652 00:32:57,308 --> 00:32:59,310 سأكون أقرب إليك، لكن لا تقلق. 653 00:32:59,394 --> 00:33:00,353 تمام. 654 00:33:00,436 --> 00:33:03,398 سنرى هذه الفرقة، وبعد ذلك هناك حفلة. أتصل بك غدا؟ 655 00:33:04,023 --> 00:33:06,025 نعم، سأستيقظ مبكراً. 656 00:33:06,109 --> 00:33:07,902 - ما هو الخطأ؟ - لا شئ. 657 00:33:08,027 --> 00:33:09,821 - أستطيع سماع ذلك في صوتك. - لا شئ. 658 00:33:09,904 --> 00:33:10,905 أخبرني. 659 00:33:11,322 --> 00:33:13,282 انتظر، سأخرج حتى نتمكن من التحدث. 660 00:33:13,366 --> 00:33:16,119 لا، اذهب إلى حفلتك الموسيقية، أعدك أنني بخير. 661 00:33:16,202 --> 00:33:17,578 - هل وعد؟ - نعم. 662 00:33:18,204 --> 00:33:21,374 تمام. سأبقي هاتفي قيد التشغيل في حال كنت تريد الاتصال، حسنا؟ 663 00:33:21,457 --> 00:33:23,167 ليست هناك حاجة، لا تقلق. 664 00:33:23,251 --> 00:33:25,420 وإلا فلنتحدث في الصباح؟ 665 00:33:25,503 --> 00:33:27,588 - حسنًا، إستمتعي. - ولكن اتصل إذا كنت في حاجة إلى ذلك. 666 00:33:27,672 --> 00:33:29,507 - أنا لن. - وداعا يا أبي. 667 00:33:30,091 --> 00:33:30,967 الوداع. 668 00:33:51,362 --> 00:33:52,488 لطيف - جيد. 669 00:34:06,169 --> 00:34:07,587 اذهب ومارس الجنس مع نفسك! 670 00:34:08,212 --> 00:34:11,007 اذهب ومارس الجنس مع نفسك! اذهب ومارس الجنس مع...! 671 00:34:19,974 --> 00:34:21,309 هل هذا بخير؟! 672 00:34:21,392 --> 00:34:23,561 - لا بأس. يمين؟ - هل هذا جيد أن هذا حدث للتو؟ 673 00:34:23,644 --> 00:34:25,229 - لا أعرف. - أنا خائف. 674 00:34:25,313 --> 00:34:28,107 - هؤلاء الرجال متأخرون بستة أشهر. - ولهذا السبب أنا هنا. 675 00:34:28,649 --> 00:34:32,487 لقد قمت بتجميع وثيقة تتوقعها أين ستكون في نهاية العام، 676 00:34:32,570 --> 00:34:34,238 مقابل الفائض. 677 00:34:34,322 --> 00:34:37,700 اه من أجل المسيح. حقًا؟ هل أنفقنا هذا القدر بالفعل؟ 678 00:34:37,784 --> 00:34:39,118 تلك هي الصفحة الأولى. 679 00:34:39,869 --> 00:34:41,996 مص ديك! يا إلهي، حقاً؟ 680 00:34:42,121 --> 00:34:44,248 أوامر التغيير تضيف ما يصل. 681 00:34:44,332 --> 00:34:46,292 لم نخصص ميزانية لحمام السباحة ذو المياه المالحة. 682 00:34:46,876 --> 00:34:48,002 كيف حال طفلك؟ 683 00:34:48,419 --> 00:34:49,253 جيد. 684 00:34:49,587 --> 00:34:51,714 أنا في قتال مع زوجتي الآن. 685 00:34:51,798 --> 00:34:54,383 راندي، لا أريد أن أبدو مثيرًا للقلق، 686 00:34:54,467 --> 00:34:56,552 لكنك لن تكون قادرًا للحفاظ على نمط حياتك 687 00:34:56,636 --> 00:34:57,970 إذا استمرت الأمور على هذا النحو. 688 00:34:58,054 --> 00:35:00,139 وأنت لن تذهب في جولة في أي وقت قريب. 689 00:35:03,267 --> 00:35:04,477 - هذا لطيف. - يمين؟ 690 00:35:04,560 --> 00:35:08,731 إنها حبوب الإسبريسو الخاصة بي. يرى؟ أنا أفعل كل ما بوسعي لكسب المال. 691 00:35:08,815 --> 00:35:10,733 القهوة سوف تدفع ثمن حمام السباحة. 692 00:35:10,817 --> 00:35:12,777 قد يكون ذلك ضغطًا كبيرًا لوضع القهوة. 693 00:35:13,361 --> 00:35:15,071 وهنا ما سنفعله، سوف نحضر لك المسبح... 694 00:35:15,154 --> 00:35:16,989 - نعم! - ولكن ليس هذا العام. 695 00:35:17,073 --> 00:35:19,867 سنقوم بتأجير الطابق السفلي وهي منطقة تجارية على أي حال، 696 00:35:19,951 --> 00:35:22,328 - والحصول على مستأجر للطابق الثاني. - ولكن لا أستطيع أن أتحمل ... 697 00:35:22,411 --> 00:35:24,622 الدخل من الإيجارات سوف تغطي الضرائب العقارية ، 698 00:35:24,705 --> 00:35:26,666 يمكنك العيش في الطابقين العلويين. 699 00:35:26,749 --> 00:35:29,669 كل شيء آخر يمكنك الحصول عليه. دعني فقط... 700 00:35:29,752 --> 00:35:31,921 - مرحبا؟ - لن يجلسوني بدونك. 701 00:35:32,004 --> 00:35:34,423 - أين أنت؟ - أنا واقف خارج المكان. 702 00:35:34,507 --> 00:35:37,343 - أنت 45 دقيقة في وقت مبكر. - هناك العديد من الجداول المتاحة. 703 00:35:37,426 --> 00:35:39,345 - كان الرجل رعشة. - لدينا تحفظ. 704 00:35:39,428 --> 00:35:41,139 - هل قلت اسمي؟ - قلت اسمي. 705 00:35:41,222 --> 00:35:44,350 - اسمحوا لي أن أنهي الأمر، وسوف نفهم ذلك. - كم من الوقت سوف تكون؟ 706 00:35:44,433 --> 00:35:46,018 سأكون هناك في الواحدة عندما قلنا أننا سنلتقي. 707 00:35:46,102 --> 00:35:48,563 اسرع. كان وقوف السيارات أسهل مما كنت أتوقع. 708 00:35:48,646 --> 00:35:50,148 حسنا، سوف أراك قريبا. 709 00:35:51,482 --> 00:35:52,733 لن نفعل المسبح الآن. 710 00:35:52,817 --> 00:35:55,111 - أعتقد أن هذا هو القرار الصحيح. - كل شيء بخير؟ 711 00:35:55,236 --> 00:35:56,946 تماما. الغداء مع والدي. 712 00:35:57,613 --> 00:35:58,573 قل لا أكثر. 713 00:35:58,656 --> 00:36:00,241 لا، الآن أصبح الأمر سهلا. 714 00:36:00,324 --> 00:36:03,411 عندما كنت أصغر سنا، لقد استثمرت كثيرًا في شكاواه، 715 00:36:03,494 --> 00:36:07,165 غضبه على العالم لقد كانوا لي أيضاً، 716 00:36:07,248 --> 00:36:11,002 ولكن الآن بعد أن أعيش على بعد 3000 ميل ولدي طفلي الخاص، وعملًا مزدهرًا، 717 00:36:11,085 --> 00:36:12,753 ولم أعد غاضبًا منه بعد الآن. 718 00:36:12,837 --> 00:36:15,006 إنه أمر مضحك حتى، كما تعلمون... 719 00:36:20,303 --> 00:36:21,637 آسف، لا أعرف لماذا أصبحت فجأة... 720 00:36:21,721 --> 00:36:23,931 أعتقد أن كل هذا هو غبار الجص والقهوة. 721 00:36:24,015 --> 00:36:25,850 - هل تحتاج شيئا؟ - مثل ماذا؟ 722 00:36:25,933 --> 00:36:28,895 دعونا نرى. واحد يصعدك والآخر ينزلك 723 00:36:28,978 --> 00:36:30,938 لكنني لست متأكدًا من أيهما. 724 00:36:31,022 --> 00:36:32,023 هل لديك تخمين؟ 725 00:36:32,106 --> 00:36:34,400 - لم أرتدي هذا البنطلون منذ فترة. - أنا لا... 726 00:36:34,483 --> 00:36:35,735 خذ كليهما. 727 00:36:35,818 --> 00:36:36,944 شكرا مات. 728 00:36:38,571 --> 00:36:40,239 ليس لدي أي شخص في حياتي مثلك. 729 00:36:40,907 --> 00:36:42,658 - هناك ابني. - يا. 730 00:36:44,619 --> 00:36:46,537 هذه لك. لقد كانوا في الغرفة العلوية. 731 00:36:46,621 --> 00:36:49,081 مورين ترمي الأشياء. أردت أن يكون لهم. 732 00:36:49,165 --> 00:36:50,082 شكرًا. 733 00:36:51,584 --> 00:36:54,128 - عائلة فوارنتس تابعة لداني. - وقال أنهم كانوا لك. 734 00:36:54,212 --> 00:36:56,214 - لا، يمكنك طردهم. - إنهم يتوهم جدا. 735 00:36:56,297 --> 00:36:57,381 ربما ستستخدمها مورين. 736 00:36:57,465 --> 00:37:00,009 - ماذا حدث لوجهك؟ - لدينا كلب. هل أخبرتك؟ 737 00:37:00,092 --> 00:37:03,095 - ربما. - برونو، تهمتي، نحن نسميه برونو. 738 00:37:03,179 --> 00:37:06,057 اسمه للأحمق في فيرنر هيرزوغ'س ستروسزيك. 739 00:37:06,390 --> 00:37:07,975 - لم أره قط. - حقًا؟ 740 00:37:08,059 --> 00:37:10,144 عندي كاسيت في البيت إذا كنت تريد أن تأتي. 741 00:37:10,228 --> 00:37:11,395 إذن، ماذا حدث؟ 742 00:37:11,479 --> 00:37:15,650 أوه، لقد اندفع نحو أرنب مختل، أخذني في هذه العملية. 743 00:37:15,733 --> 00:37:17,777 - يجب أن ترى الكلب الآخر. - هل أنت بخير؟ 744 00:37:17,860 --> 00:37:20,404 أنا بخير. لم يقصد ذلك. لم يكن خطأه. 745 00:37:20,488 --> 00:37:22,615 - هل ندخل؟ - أنا لا آكل هنا. 746 00:37:23,074 --> 00:37:26,077 - لأنهم لن مقعد لك؟ - كان الرجل بغيضًا جدًا. 747 00:37:26,160 --> 00:37:29,247 - دعني أتحدث معه. - لا، دعونا نذهب إلى مكان آخر. 748 00:37:29,330 --> 00:37:32,833 - ليس لدي سوى ساعة ونصف. - إنه احتجاجي، مثل ماكنرو. 749 00:37:33,876 --> 00:37:35,378 حسنًا، دعني أفكر. 750 00:37:40,841 --> 00:37:43,844 ليس بعيدًا جدًا، لأنه في الثالثة، لا بد لي من وضع المال في العداد. 751 00:37:43,928 --> 00:37:46,430 - هذا الرجل يسير على كعبي. - لا يا أبي، إنه معي. 752 00:37:46,514 --> 00:37:48,724 هذا غابي. إنه يعمل في شركتي في نيويورك. 753 00:37:48,808 --> 00:37:49,976 سعدت بلقائك يا سيد ميرويتز. 754 00:37:50,059 --> 00:37:51,852 اعتقدت أن غابي يمكن أن ينضم إلينا لجزء من الغداء. 755 00:37:51,936 --> 00:37:54,563 - تخصصه في التخطيط العقاري. - لدي محاسب. 756 00:37:54,647 --> 00:37:56,107 لقد أتيحت لي الفرصة للمراجعة بعض الوثائق... 757 00:37:56,190 --> 00:37:57,942 باري سوكينيك لا يعمل على هذا النطاق، 758 00:37:58,025 --> 00:38:00,403 وبينما نتجه نحو بيع المنزل، 759 00:38:00,486 --> 00:38:02,238 قد يكون الوقت المناسب لترتيب بعض الأمور 760 00:38:02,321 --> 00:38:04,031 لو نبيع البيت سيكون قراري. 761 00:38:04,115 --> 00:38:05,741 - عفوا. - بريان وجيمس، الذين التقيت بهم... 762 00:38:05,825 --> 00:38:09,704 مثلي الجنس بين الأعراق ساحر للغاية زوجين، وذكيين في العمل. 763 00:38:09,787 --> 00:38:11,247 لقد كانوا على دراية بـ "Gilded Halfwing". 764 00:38:11,372 --> 00:38:14,583 نعم، جيمس يقول أنهم يحبون العمل جداً، ويحبون المنزل، 765 00:38:14,667 --> 00:38:15,876 وقدموا لنا عرضا. 766 00:38:15,960 --> 00:38:16,961 للعمل أيضا؟ 767 00:38:17,044 --> 00:38:19,547 للعمل ، المنزل ، بعض الأثاث. 768 00:38:21,799 --> 00:38:23,592 - أخوك لا يريد البيع. - أخ؟ 769 00:38:23,676 --> 00:38:26,470 أخ غير شقيق، لدينا أم مختلفة. هذا عار حقيقي بالنسبة له إذن. 770 00:38:26,554 --> 00:38:29,265 داني هو الأكثر استفادة. انه لا يعمل. 771 00:38:29,390 --> 00:38:32,226 - لقد انفصل هو وكارين. - حقًا؟ 772 00:38:32,351 --> 00:38:35,062 لقد أدخلته، لكنه الآن مع جين في روتشستر. 773 00:38:35,146 --> 00:38:37,398 - القرف. - على ما يبدو، انتقلت والدته إلى فلوريدا، 774 00:38:37,481 --> 00:38:38,983 الذي لم أكن أعرفه. هل فعلت؟ 775 00:38:39,066 --> 00:38:41,986 - لا. - إنها لا تزال غاضبة مني، على ما يبدو. 776 00:38:42,069 --> 00:38:46,282 ساعد أخوك وأختك في التنظيم عرض لي في بارد. 777 00:38:46,991 --> 00:38:49,827 - بأثر رجعي؟ - بأثر رجعي لأعضاء هيئة التدريس، نعم. 778 00:38:49,910 --> 00:38:51,537 مثل... عرض جماعي. 779 00:38:51,620 --> 00:38:53,873 - سأجلس هنا فحسب. - هناك فنانين آخرين، 780 00:38:53,956 --> 00:38:57,793 ولكن لقد وعدت مكان بارز جدا في المعرض. 781 00:38:58,461 --> 00:38:59,795 يبدو جيدا، تهانينا. 782 00:38:59,879 --> 00:39:03,632 لقد اشتريت العقار في عام 1973 مقابل 60 ألف دولار، 783 00:39:03,716 --> 00:39:05,843 ولكن منذ أن اقترضت ضد المنزل عدة مرات، 784 00:39:05,926 --> 00:39:07,386 لقد تضاءل صافي العائدات. 785 00:39:07,470 --> 00:39:08,763 يعتقد داني أنه بعد العرض، 786 00:39:08,846 --> 00:39:11,557 عملي يمكن أن نقدر إلى حد كبير في القيمة وعلينا أن ننتظر. 787 00:39:11,640 --> 00:39:13,726 لقد قلت لي للتو داني لا يريد البيع على الإطلاق. 788 00:39:14,352 --> 00:39:17,146 أبي، مهما حدث في بارد، لا يمكنك تحمل الضرائب العقارية. 789 00:39:17,229 --> 00:39:19,982 أنت تدفع ألفين في الشهر في المرافق. 790 00:39:20,066 --> 00:39:21,275 أشياء لن تخطر على بالك: مدبرة المنزل... 791 00:39:21,400 --> 00:39:22,985 مرسيدس كانت معنا منذ سنوات، 792 00:39:23,069 --> 00:39:25,946 وعلى الرغم من أنني أستنكر سياساتها، أنا لا أتركها تذهب. 793 00:39:26,030 --> 00:39:27,990 - أنا أعطي أمثلة. - هل أدفع له؟ 794 00:39:28,074 --> 00:39:31,494 لا، إنه يفعل هذا كخدمة. تخصص غابي ليس تخصصي. 795 00:39:31,577 --> 00:39:33,704 - أنا في الثروة الشخصية. - شيء لا أعرف عنه. 796 00:39:34,705 --> 00:39:37,625 - لن يحصل غابي على أجره إلا عندما نبيع. - أنا لا أعطي غابي أي شيء. 797 00:39:37,708 --> 00:39:40,669 بالتأكيد لا. وأنا لا أملك هذا الحديث معه. 798 00:39:40,753 --> 00:39:43,130 - هذه مسألة عائلية خاصة. - حسنا، أنا أفهم. 799 00:39:43,214 --> 00:39:45,591 عادة، يتم شن المؤامرة من قبل الأشخاص المقربين منك. 800 00:39:45,674 --> 00:39:47,510 أنا لا أعرف حتى هذا الأحمق. 801 00:39:50,221 --> 00:39:52,098 - هل يمكننا الحصول على الشيك؟ - نحن لم نطلب أي شيء. 802 00:39:52,181 --> 00:39:54,975 - أردت أن ألكم غابي في أنفه. - المالك عميل. 803 00:39:55,059 --> 00:39:57,353 لهذا السبب يمكننا الحصول على الطاولة حتى اللحظة الأخيرة. 804 00:39:57,937 --> 00:39:59,814 ولهذا السبب قدموا لنا هذه الطاولة الأكبر. 805 00:40:00,523 --> 00:40:02,942 أتصور أنهم سوف يرسلون بعض الأشياء التكميلية أيضًا. 806 00:40:04,318 --> 00:40:05,653 هل هذا أسبرين الأطفال؟ 807 00:40:05,736 --> 00:40:08,197 - الأسبرين للبالغين يزعج معدتي. - هل أنت بخير؟ 808 00:40:08,280 --> 00:40:10,783 - لقد كان لدي بعض الصداع، لا بأس. - هل ذهبت إلى الطبيب؟ 809 00:40:10,866 --> 00:40:11,784 ليس من الضروري. 810 00:40:12,743 --> 00:40:14,870 أنت مهم جدًا وتحتاج إلى هاتفين. 811 00:40:14,954 --> 00:40:17,248 إل جي لديه عرض في متحف الفن الحديث، اعتقدت أنني سوف التحقق من ذلك. 812 00:40:17,331 --> 00:40:19,583 لقد كنت في الافتتاح. التقيت سيغورني ويفر. 813 00:40:19,667 --> 00:40:21,127 - كيف حال إل جي؟ - تجاذبنا أطراف الحديث. 814 00:40:21,210 --> 00:40:25,005 قالت لي: "اسمي سيغورني". فقلت: اسمي هارولد. 815 00:40:26,090 --> 00:40:29,009 يقول إل جيه إنه سيحاول المجيء للعرض في بارد. 816 00:40:29,093 --> 00:40:31,429 - هذا عظيم. - أنا متأكد من أنه يرغب في رؤيتك هناك. 817 00:40:31,512 --> 00:40:32,513 نعم، إذا كنت في المدينة. 818 00:40:32,596 --> 00:40:34,640 أعتقد أنني سأعرض واحدة من البرونزيات. 819 00:40:34,723 --> 00:40:37,977 إنها قطعة مبكرة صنعتها عندما استخدمتها للجلوس على الأرض ومشاهدتي وأنا أعمل. 820 00:40:38,060 --> 00:40:39,186 هل تتذكر ذلك؟ 821 00:40:39,854 --> 00:40:42,106 لقد أخبرتني بهذا من قبل، وأنا لا أتذكر ذلك. 822 00:40:42,189 --> 00:40:45,484 كنت تعطيني الأدوات وتقديم الاقتراحات كما لو كنت أنت الفنان أيضًا. 823 00:40:45,568 --> 00:40:46,902 حسنًا، لم أكن كذلك. 824 00:40:46,986 --> 00:40:49,196 وكانت في الأصل بلا عنوان، لكني سأسميه "ماثيو". 825 00:40:50,072 --> 00:40:51,532 أود أن أرى إليزا أيضًا. 826 00:40:51,615 --> 00:40:54,827 لقد أرسلت لي فيلمها، وهو ما اعتقدته كانت جيدة حقا. هل أحببتها؟ 827 00:40:54,910 --> 00:40:57,621 في ذلك الوقت، اعتقدت أنك قد تكون كذلك مهتم بالنحت، 828 00:40:57,705 --> 00:40:59,498 أو ربما ممثل أو كوميدي. 829 00:40:59,582 --> 00:41:01,041 لقد كنت مقلدًا موهوبًا جدًا. 830 00:41:02,626 --> 00:41:06,672 أؤدي أصوات الكثير من زملائي في العمل، الذي يفرق الناس في الشركة. 831 00:41:07,673 --> 00:41:09,633 "سأذهب إلى الطابق السفلي لأدخن سيجارة إلكترونية." 832 00:41:12,011 --> 00:41:12,970 انت لا تعرف... 833 00:41:14,972 --> 00:41:17,057 أنت لا تعرف عزرا، ولكن هذا تقليد جيد جدًا. 834 00:41:17,141 --> 00:41:19,143 لقد كنت أيضًا موسيقيًا جدًا، مثل داني. 835 00:41:20,102 --> 00:41:22,396 - ولكن داني يمكن أن تلعب حقا. - لا، هذا صحيح. 836 00:41:22,480 --> 00:41:25,691 لقد كان موهوبًا جدًا. ولا أعرف لماذا لم يتابع ذلك. 837 00:41:25,774 --> 00:41:28,903 أعلم أنه قام بتربية طفل، لكن في هذا اليوم والعمر، فمن الممكن القيام بالأمرين معًا. 838 00:41:28,986 --> 00:41:31,697 والعديد من الأشياء الأخرى تؤثر، ألا تعتقد ذلك؟ 839 00:41:31,780 --> 00:41:33,073 اعتقدت أنك سوف تفعل شيئا فنيا. 840 00:41:34,533 --> 00:41:37,536 أنا أعمل مع الفنانين. أنا أفهم مزاجه. 841 00:41:37,620 --> 00:41:39,872 ربما ستكون إليزا وريثي في تلك الإدارة. 842 00:41:39,955 --> 00:41:42,166 على الرغم من أنها تبدو أكثر تجاريةً، 843 00:41:42,249 --> 00:41:43,792 وربما مثليه. 844 00:41:43,876 --> 00:41:45,377 حقًا؟ لم أفهم ذلك. 845 00:41:45,461 --> 00:41:49,006 أعتقد أنني ذكرت لك لقد تركت الشركة التي كنت معها. 846 00:41:49,089 --> 00:41:51,509 أنا واثنين من الناس الآخرين بدأنا شركتنا الخاصة. 847 00:41:52,009 --> 00:41:55,721 كان الأمر مخيفًا وتغييرًا كبيرًا، لكن الأمور لقد استقرنا ونحن في حالة جيدة حقًا. 848 00:41:55,804 --> 00:41:58,516 - مورين تتحدث إلى صديق... - جاء معنا الكثير من العملاء القدامى. 849 00:41:58,599 --> 00:42:00,768 حول الحصول على شخص ما ليأتي ومراجعة العرض. 850 00:42:00,851 --> 00:42:03,521 - أعتقد أننا... - لقد تم تجاهلي من قبل التايمز. 851 00:42:03,604 --> 00:42:05,397 نحن بديل عظيم لبعض الشركات الكبرى. 852 00:42:05,481 --> 00:42:07,900 - هذا قد يعيدني إلى الخريطة. - هذا هو شعارنا. 853 00:42:09,485 --> 00:42:11,320 خمسة وخمسون دولاراً لشريحة لحم؟ 854 00:42:11,779 --> 00:42:14,740 - إنهم معروفون بلحومهم. - و35 دولاراً لسمك السلمون؟ 855 00:42:15,491 --> 00:42:17,743 هل تحصل على سمك السلمون لتفجيرك لهذا السعر؟ 856 00:42:18,285 --> 00:42:21,330 - هل تريد تقسيم سمك السلمون؟ - سأحصل على شريحة اللحم الخاصة بي. 857 00:42:21,413 --> 00:42:24,083 - الجزء كله كثير علي. - تناول ما تستطيع. 858 00:42:24,166 --> 00:42:25,376 - سآخذ بداية. - أنا أدفع. 859 00:42:25,459 --> 00:42:27,962 هل تناولت العشاء معنا من قبل؟ هل لديك أي أسئلة؟ 860 00:42:28,045 --> 00:42:30,506 لدينا إجابات. سآخذ سلطة... 861 00:42:30,589 --> 00:42:33,050 - الجوهرة الصغيرة، حسنًا. - للبدء، وبعد ذلك سآخذ شريحة لحم. 862 00:42:33,133 --> 00:42:36,262 - الستة أوقية أم الاثني عشر؟ - اثنا عشر، وربما السبانخ للمائدة. 863 00:42:36,345 --> 00:42:38,347 - البطاطس تبدو جيدة. - بالتأكيد. 864 00:42:38,430 --> 00:42:40,724 و... هل سنحصل على النبيذ؟ 865 00:42:40,808 --> 00:42:41,767 عيشها. 866 00:42:41,850 --> 00:42:43,769 وربما... هذا برونيللو. 867 00:42:43,852 --> 00:42:45,479 هذا هو واحد من المفضلة لدي. 868 00:42:45,938 --> 00:42:48,023 سآخذ شريحة لحم وسلطة السوق. 869 00:42:48,107 --> 00:42:50,317 ليس لدينا الكثير من الوقت، لذا أحضر كل شيء دفعة واحدة. 870 00:42:50,401 --> 00:42:51,318 بالطبع. 871 00:42:52,319 --> 00:42:54,738 كيف حال حفيدي الذي لم أتمكن من رؤيته أبداً؟ 872 00:42:57,324 --> 00:42:58,242 هنا. 873 00:42:59,118 --> 00:43:01,328 انه وسيم جدا. شعره أشقر جداً. 874 00:43:01,412 --> 00:43:03,455 لا، هذا هو صديقه سيباستيان. 875 00:43:03,539 --> 00:43:05,416 هو الذي بيده في بنطاله. 876 00:43:05,499 --> 00:43:06,750 وهو يدس قميصه. 877 00:43:06,834 --> 00:43:08,877 انه يشبه الطفل في فيلم كوبريك "الساطع". 878 00:43:08,961 --> 00:43:10,004 إنها السترة، على ما أعتقد. 879 00:43:10,087 --> 00:43:13,090 فتى وسيم، لديه عيون ميرويتز. هل يحب نيكس؟ 880 00:43:13,173 --> 00:43:14,466 أفترض أنه سيكون من مشجعي ليكرز 881 00:43:14,550 --> 00:43:16,844 بما أنك في الأساس أنجيلينو عند هذه النقطة. 882 00:43:16,927 --> 00:43:19,013 من الصعب أن تكون لديك علاقة وطفل. 883 00:43:19,638 --> 00:43:21,348 - أتصور أنك شعرت بذلك أيضا. - لا. 884 00:43:21,432 --> 00:43:23,434 ليس حقا. لم أجد ذلك صعبا. 885 00:43:24,643 --> 00:43:27,730 - لقد تزوجت أربع مرات. - الثالثة، الأولى ملغاة. 886 00:43:27,813 --> 00:43:31,150 لقد تزوجتها بسبب توني، ولكن على ما أعتقد حول ما يعنيه الرحيل، 887 00:43:31,233 --> 00:43:33,402 ولكن حتى التفكير في ذلك يجعلني أشعر بالذنب. 888 00:43:33,485 --> 00:43:36,363 ولم أقابل والدته، لذلك لا أستطيع أن أنصحك في هذا القسم. 889 00:43:36,447 --> 00:43:38,198 كان بإمكانك فعل ذلك لو أتيت لحضور حفل زفافنا. 890 00:43:38,282 --> 00:43:39,658 لقد فعلتها في لوس أنجلوس 891 00:43:39,742 --> 00:43:42,119 لم أدعو الكثير من الناس، لكن كل من دعوتهم، 892 00:43:42,202 --> 00:43:44,204 بما فيهم أمي، جاءوا عداك. 893 00:43:44,288 --> 00:43:46,248 - وقح جدا. - ماذا؟ 894 00:43:46,332 --> 00:43:48,334 هذا النطر مجرد وضع نظارته على طاولتنا. 895 00:43:49,585 --> 00:43:52,129 - لا أعتقد أنه يدرك.. - أوه لا. إنه يعرف بالضبط ما يفعله. 896 00:43:52,212 --> 00:43:53,881 أبي، فيما يتعلق بملكيتك، 897 00:43:53,964 --> 00:43:55,966 لا أريدك أن ترتكب أخطاء يمكن تجنب ذلك. 898 00:43:56,050 --> 00:43:57,676 ثم ستكون أخطائي. 899 00:43:58,510 --> 00:43:59,803 سيكون لدينا هذا مصبوغ. 900 00:43:59,887 --> 00:44:03,057 لطيف جدًا. وقبل أن تجف، مورين شربت نصف قبو النبيذ الخاص بي، 901 00:44:03,140 --> 00:44:05,309 لذلك لم أشرب أي نبيذ جيد منذ فترة. 902 00:44:05,392 --> 00:44:07,186 لكنها كانت رصينة لمدة ستة أسابيع. 903 00:44:07,269 --> 00:44:09,855 - هل ما زالت ذاهبة إلى AA؟ - إنها تفعل ذلك بطريقتها الخاصة. 904 00:44:09,938 --> 00:44:12,274 مورين أصبحت غير مريحة بواسطة A.A.، وهو ما أستطيع أن أفهمه. 905 00:44:12,358 --> 00:44:15,444 إنه أمر طفولي تمامًا، التخلي عن السيطرة الخاصة بك من هذا القبيل. 906 00:44:15,527 --> 00:44:16,612 أعتقد أن هذه هي الفكرة. 907 00:44:16,695 --> 00:44:20,240 أقول لمورين: "أنا لا أحبك متى تشرب. أنت تصبح شخصًا مختلفًا." 908 00:44:21,450 --> 00:44:23,869 - هل يبدو أننا بحاجة إلى اثنين من الكاتشب؟ - ما الذي تتحدث عنه؟ 909 00:44:23,952 --> 00:44:26,080 ابن العاهرة فقط ضع الكاتشب على طاولتنا. 910 00:44:26,705 --> 00:44:28,540 قبل أن تعرف ذلك، سوف يجلس في حضني. 911 00:44:29,458 --> 00:44:32,795 - سأضرب هذا الرجل في أنفه. - لا بأس. لدينا طاولة أكبر. 912 00:44:35,798 --> 00:44:37,675 أبي، ما هي اللعنة؟ 913 00:44:39,635 --> 00:44:41,804 - من فضلك لا تفعل ذلك مرة أخرى. - إنه احتجاجي. 914 00:44:41,887 --> 00:44:44,056 من الأفضل أن تأمل ألا يكون مصابًا بالبرد. 915 00:44:45,766 --> 00:44:48,602 إنهم يغادرون. هل يمكنك الاسترخاء الآن؟ أود أن أسترخي الآن. 916 00:44:49,186 --> 00:44:50,229 وقح جدا. 917 00:44:50,312 --> 00:44:52,189 أعتقد أن نيكس قد يكون مثيرا للاهتمام هذا العام. 918 00:44:52,272 --> 00:44:53,190 انتظر دقيقة. 919 00:44:55,609 --> 00:44:57,277 إنتظر لحظة، أين سترتي؟ 920 00:44:57,361 --> 00:44:58,737 - بجانبك. - هذه ليست سترتي. 921 00:44:58,821 --> 00:45:00,906 - ذلك الحقير أخذ سترتي. - ماذا تقصد؟ 922 00:45:00,989 --> 00:45:03,784 - لديه سترتي. - وهو لا يزال في الخارج. سأعيده. 923 00:45:03,867 --> 00:45:06,078 اللعنة، إنها الساعة 3:00. لا بد لي من وضع المال في العداد. 924 00:45:06,161 --> 00:45:08,455 - انسى ذلك. - أنا لا أحصل على تذكرة. 925 00:45:08,539 --> 00:45:10,874 اللعنة عليه. سأقوم بالقبض على الرجل، تحصل على الشيك. 926 00:45:10,958 --> 00:45:13,168 اعتقدت أنك كنت تدفع. لم أكن لأطلب النبيذ. 927 00:45:13,252 --> 00:45:17,339 - طيب ماذا تريد مني أن أفعل؟ - أين النادل لدينا؟ اعذرني! 928 00:45:44,658 --> 00:45:45,659 أب! 929 00:45:48,662 --> 00:45:49,788 اعذرني! 930 00:46:01,175 --> 00:46:04,803 اعذرني! اعذرني! اعذرني! 931 00:46:05,262 --> 00:46:07,139 - ماذا؟ - آسف، أعتقد أنه كان هناك خلط. 932 00:46:07,222 --> 00:46:09,725 - يبدو أنك أخذت سترة والدي. - ماذا؟ 933 00:46:09,808 --> 00:46:11,727 لديك سترته. لدينا لك. 934 00:46:11,810 --> 00:46:13,687 - إنها في طريقها. - هذه سترتي يا رجل. 935 00:46:13,770 --> 00:46:15,939 أعتقد أنه ليس كذلك. فقط انتظر حتى يصل إلى هنا. 936 00:46:16,023 --> 00:46:19,610 - أعرف ما هي السترة التي أخذتها. - أنا أفهم، ولكنك أخذت الخطأ. 937 00:46:20,152 --> 00:46:23,238 - أنت مجنون يا رجل. - اسمع، فقط انتظر ثانية، حسنا؟ 938 00:46:23,322 --> 00:46:26,116 يا يسوع ماذا كلفك؟ أين يجب أن تكون؟ 939 00:46:26,200 --> 00:46:28,660 - إلى أين هو ذاهب؟ - فقط انتظر. مهلا، استدر. 940 00:46:28,744 --> 00:46:31,079 - هل تريد أن تتعرض للضرب يا رجل؟ - ما هي مشكلتك؟ 941 00:46:31,997 --> 00:46:35,083 ألا تستطيع أن ترى؟ لديك سترة والدي، وهو لديك. 942 00:46:35,167 --> 00:46:38,253 ما هي المشكلة سخيف؟ أبي، أعطه سترته. 943 00:46:38,962 --> 00:46:40,130 - ما هذا؟ - إنها كعب التذكرة 944 00:46:40,214 --> 00:46:42,466 لشيء يسمى خطأ في نجومنا. 945 00:46:42,549 --> 00:46:43,967 - لا أعرف ذلك. - بالطبع يمكنك ذلك. 946 00:46:44,051 --> 00:46:46,345 لديها أطفال يموتون بسبب السرطان. لقد كانت ضربة كبيرة. 947 00:46:46,428 --> 00:46:47,387 لقد رأيت ذلك. 948 00:46:48,305 --> 00:46:51,391 - متى رأيت خطأ في نجومنا؟ - في البلاد في الثلاثي. 949 00:46:51,475 --> 00:46:52,893 لقد كان مؤثرًا جدًا. 950 00:46:52,976 --> 00:46:54,603 هؤلاء الأطفال كانوا يفوزون بشكل هائل. 951 00:46:54,686 --> 00:46:58,857 أبي، كيف يمكنه الحصول على كعب التذكرة؟ لخطأ في نجومنا في سترته؟ 952 00:46:59,525 --> 00:47:02,486 - لا تذكرة، ضربة حظ. - كان هذا الرجل الأحمق الحقيقي. 953 00:47:02,569 --> 00:47:05,447 - كان. لم نتناول غداءنا أبدًا. - السائح اللعين. 954 00:47:05,864 --> 00:47:09,201 كان يجب أن أقول شيئًا أكثر قطعًا. لقد تركته يفلت من كونه وخزًا. 955 00:47:09,284 --> 00:47:11,995 - سوف تأكل في وجهي. - متأكد أنك لا تريد أن تأتي إلى المنزل؟ 956 00:47:12,079 --> 00:47:14,122 - مورين كانت ستعمل على صنع الحمام. - لا، يجب أن أذهب يا أبي. 957 00:47:14,206 --> 00:47:15,374 إلى أين أنت ذاهب؟ 958 00:47:15,457 --> 00:47:16,875 سأذهب إلى أمي. 959 00:47:16,959 --> 00:47:19,002 - ربما سأذهب معك. - لا أعلم إذا كان ذلك... 960 00:47:19,086 --> 00:47:21,296 كان ذلك الصيف في مارثا فينيارد 961 00:47:21,380 --> 00:47:24,424 - مع إل جي ومايا وبول ولوري. - كنا نقيم في منزل كناب، 962 00:47:24,508 --> 00:47:27,010 - الشخص الذي لديه ذلك الكلب الأعمى الغريب. - نعم. 963 00:47:27,094 --> 00:47:30,514 وماثيو، كنت تتصالح كل ألعاب الورق هذه، هل تتذكرين؟ 964 00:47:30,597 --> 00:47:34,768 وكان هناك واحد على وجه الخصوص حيث سألت إذا كان ذلك يعتمد على الحظ، 965 00:47:34,893 --> 00:47:36,895 وقلت أنه كان على أساس الأمل. 966 00:47:36,979 --> 00:47:38,522 كنت تأمل أن تحصل على بطاقة جيدة. 967 00:47:38,605 --> 00:47:41,400 وهذا ما قلناه طوال الصيف، يتذكر؟ "إنه مبني على الأمل." 968 00:47:41,483 --> 00:47:43,986 لقد تم تكليفي بصنع "نصف الجناح المذهّب" في ذلك الصيف. 969 00:47:44,069 --> 00:47:47,364 كان L. J. غيورًا جدًا. لقد قمت بالفعل ببيع قطعة إلى ويتني. 970 00:47:47,447 --> 00:47:50,742 - أين يحتفظون بتلك القطعة؟ - لم يضيع. يقومون بفهرسة هذه الأشياء. 971 00:47:50,826 --> 00:47:53,370 - أنا لم أقل أنه كان. - هارولد، هل رأيت؟ 972 00:47:55,455 --> 00:47:58,375 لا يزال لديك واحدة من الرسومات من "نصف الجناح المذهب". 973 00:47:58,458 --> 00:48:00,961 - يبدو الأمر جيدًا هنا. - نعم، كودي معجب به حقًا. 974 00:48:01,044 --> 00:48:03,922 - يقول أنه يعطيه الأفكار. - اعتقدت أن كودي كان مدرسًا في صالة الألعاب الرياضية. 975 00:48:04,006 --> 00:48:07,843 لا، لقد قام بتدريس اللغة الإسبانية في مدرسة PS. 182 ودرب فريق كرة القدم. 976 00:48:07,968 --> 00:48:11,179 ماثيو، أبناء كودي قادمون لتناول العشاء. أنا أصنع رغيف اللحم. 977 00:48:11,263 --> 00:48:12,389 حسنًا، جيد، أنا جائعة. 978 00:48:12,472 --> 00:48:15,017 لقد أخبرت ماثيو أن هذا يبدو مثل خدعة متقنة 979 00:48:15,100 --> 00:48:16,935 فقط من أجل إعادة والديه معًا. 980 00:48:17,019 --> 00:48:18,270 أنت لم تخبرني بذلك. 981 00:48:19,104 --> 00:48:21,023 هذا توني على فيس تايم. هل تمانع لو...؟ 982 00:48:21,106 --> 00:48:23,025 هارولد، هل تريد القهوة، أو الشاي، أو أي شيء؟ 983 00:48:23,108 --> 00:48:24,359 - عليه أن يذهب! - الشاي سيكون لطيفا. 984 00:48:24,443 --> 00:48:25,861 لا أستطيع تناول القهوة بعد الرابعة. 985 00:48:25,986 --> 00:48:28,196 - مرحبا عزيزتي! - إذا كان لديك Triscuit أو شيء من هذا، 986 00:48:28,280 --> 00:48:30,699 - أنا أتضور جوعا أيضا. - أهلاً. أنا ألعب لعبة لمدة دقيقة. 987 00:48:30,782 --> 00:48:34,369 يطلق عليه "جميع الحيوانات ماتت". هل تريد رؤيته؟ 988 00:48:35,037 --> 00:48:38,498 أبي، هل تفضل أن يكون لديك لحية؟ مصنوعة من الورق 989 00:48:38,582 --> 00:48:39,916 أو لحية مصنوعة من شجرة؟ 990 00:48:40,000 --> 00:48:41,793 ما هي اللحية المصنوعة من الشجرة؟ 991 00:48:41,877 --> 00:48:45,255 لحية مصنوعة من شجرة هي اللحية التي هي مثل الشجرة. 992 00:48:45,881 --> 00:48:48,842 - مثل... الأوراق على الشجرة؟ - نعم، ولكن مثل اللحية. 993 00:48:48,925 --> 00:48:51,219 - أنا في منتصف الطبخ. - أعتقد لحية مصنوعة من شجرة؟ 994 00:48:51,303 --> 00:48:53,305 - أنا أيضاً. - هل هذا بودنبروكس الخاص بي؟ 995 00:48:53,388 --> 00:48:56,058 - أعتقد أن هذه هي نسختي من Buddenbrooks. - لا أعرف. 996 00:48:56,141 --> 00:48:58,852 هل تفضل الموت من الشيخوخة أو تقتل نفسك؟ 997 00:49:02,022 --> 00:49:03,899 - الشيخوخة، على ما أعتقد. - أنا أيضاً. 998 00:49:04,441 --> 00:49:06,234 هل أعطيته الحليب العادي؟ 999 00:49:06,985 --> 00:49:08,737 - فيكتوريا، لم أكن أعلم أنك هناك. - بالطبع أنا هنا. 1000 00:49:08,820 --> 00:49:10,864 هو لا يعرف كيفية استخدام الهاتف بنفسه. 1001 00:49:10,989 --> 00:49:12,199 نعم أفعل. 1002 00:49:12,282 --> 00:49:15,035 - لا يمكنه تناول منتجات الألبان. - نحن لا نعرف ذلك على وجه اليقين. 1003 00:49:15,118 --> 00:49:16,745 - نعم، نحن نفعل. - سأضغط على الزر الآن. 1004 00:49:16,828 --> 00:49:19,122 - انتظر. أحبك. طفل؟ - أنا اضغط على... 1005 00:49:19,206 --> 00:49:21,041 أخبره أن الجدة تقول مرحبًا. 1006 00:49:21,124 --> 00:49:22,250 أنا أيضاً. 1007 00:49:23,919 --> 00:49:28,340 كنا دقيقين للغاية عندما انقسمنا الكتب التي أتذكرها. 1008 00:49:28,423 --> 00:49:30,467 أنا أيضاً. أعدها يا أبي. 1009 00:49:30,550 --> 00:49:32,010 لقد كنت أبحث عن هذه الطبعة. 1010 00:49:32,094 --> 00:49:35,305 لقد عشت بدونه الآن لمدة 30 عامًا. أعتقد أنك تستطيع إدارة. 1011 00:49:35,389 --> 00:49:39,226 يمكنك أن تأخذها، هارولد، إذا كنت تريد. لقد توقفت في الغالب عن قراءة الروايات. 1012 00:49:39,309 --> 00:49:41,645 - سأرافقك إلى السيارة؟ - أستطيع البقاء لفترة أطول قليلا. 1013 00:49:41,728 --> 00:49:44,523 من الجميل رؤيتك مرة أخرى، هارولد. 1014 00:49:44,606 --> 00:49:47,150 أعتقد أن آخر مرة كان تخرج مات. 1015 00:49:49,236 --> 00:49:50,237 أنت تعرف... 1016 00:49:50,904 --> 00:49:53,699 هناك شيء الذي أردت أن أقوله و... 1017 00:49:56,159 --> 00:49:58,537 فكرت في الاتصال أو الكتابة ، لكنني لم أفعل ذلك قط. 1018 00:49:59,162 --> 00:50:03,041 لدي ندم كبير حول كيف كنت مع داني وجان. 1019 00:50:03,834 --> 00:50:06,670 لقد كنت طفلاً في نواحٍ عديدة، و... 1020 00:50:07,462 --> 00:50:12,092 كانوا غاضبين جداً مني.. لقد أخذت زمام المبادرة، بصراحة، 1021 00:50:12,175 --> 00:50:14,761 وكنا نبدأ من جديد، كان لدينا مات. 1022 00:50:15,554 --> 00:50:19,141 لم نرغب في النظر إلى الوراء، وكان ذلك مفهوما، ولكن... 1023 00:50:21,059 --> 00:50:23,687 أتمنى أن أكون أكثر رعاية لهم. 1024 00:50:24,896 --> 00:50:26,231 أكثر سخاء. 1025 00:50:27,607 --> 00:50:29,776 مزيد من الأمومة، حقا. 1026 00:50:31,319 --> 00:50:35,866 أعتقد أنهم عانوا جزئيا وبسبب ذلك، و... أشعر بالسوء. 1027 00:50:37,784 --> 00:50:39,619 على أية حال، هذا ما أردت أن أقوله. 1028 00:50:44,166 --> 00:50:45,333 من الجميل أن أراك. 1029 00:50:45,917 --> 00:50:47,544 يطلق عليه اسم يمزح عندما كنت صغيرا. 1030 00:50:47,627 --> 00:50:49,546 لست متأكدا ما يسمى عندما يكون عمرك أكثر من 70 عامًا. 1031 00:50:49,629 --> 00:50:50,547 أنت هنا للتو. 1032 00:50:50,630 --> 00:50:54,009 لا تزال لديها رسمتي على جدارها بجانب رسمة الشعار المبتكرة لمعلم الصالة الرياضية. 1033 00:50:54,134 --> 00:50:55,093 كودي رجل جيد. 1034 00:50:55,177 --> 00:50:58,764 والدتك تشعر براحة أكبر في النهاية التواجد مع رجال نصف أذكياء. 1035 00:50:58,847 --> 00:51:01,516 ثم يمكنها أن تهيمن. لقد كنت هائلاً للغاية. 1036 00:51:02,100 --> 00:51:06,313 بعد انفصالنا وقبل كودي، وكانت مع مثلي الجنس، 1037 00:51:06,396 --> 00:51:09,107 وقبل ذلك رجل ليس له قدم. 1038 00:51:09,191 --> 00:51:13,528 ادعاءاتها الاحتيالية حول لا أقرأ الخيال أجده مهينًا. 1039 00:51:13,612 --> 00:51:18,366 إنها تتنكر في هيئة شعبوية حتى لا تهدد كودي. 1040 00:51:18,450 --> 00:51:21,077 لكنها حيلة ذكية ولكنها زائفة. 1041 00:51:21,745 --> 00:51:24,247 من العار والدتك، من يعرف أفضل، 1042 00:51:24,331 --> 00:51:27,501 وقد استسلمت لهذا المألوف حركة مناهضة للفن. 1043 00:51:27,584 --> 00:51:29,628 لهذا السبب لدينا كونغرس جمهوري. 1044 00:51:29,711 --> 00:51:32,756 - لا أستطيع أن أصدق أنك أخذت الكتاب. - قالت أنني يمكن أن يكون ذلك. كان لي. 1045 00:51:32,839 --> 00:51:33,965 هل لديك مفاتيحك؟ 1046 00:51:34,633 --> 00:51:36,843 من الواضح أنها كانت سعيدة جدًا برؤيتي. 1047 00:51:37,344 --> 00:51:39,930 وعندما انتهى، لم نكن على شروط التحدث، 1048 00:51:40,013 --> 00:51:42,599 لكن الآن ترى ذلك العناق الكبير أصرت على إعطائي؟ 1049 00:51:42,682 --> 00:51:45,560 مورين كانت تقول ذلك دائمًا لأمك كان حب حياتي. 1050 00:51:45,644 --> 00:51:48,230 - هل ستأخذ الجسر أم النفق؟ - اعتقدت أنك ستغادر غدا. 1051 00:51:48,313 --> 00:51:49,898 لهذا السبب كنت أقود سيارتي على طول الطريق إلى بروكلين. 1052 00:51:49,981 --> 00:51:51,191 سأقيم بضعة أيام. 1053 00:51:54,236 --> 00:51:56,029 كنت في الجوار كل هذا غبار الجص في وقت سابق. 1054 00:51:56,154 --> 00:51:58,990 لدينا الكثير من الغرفة. مورين حريصة على رؤيتك أيضًا. 1055 00:51:59,074 --> 00:52:02,160 إنها زوجة أبيك بقدر ما يكون كودي زوج أمك. 1056 00:52:02,244 --> 00:52:03,745 أخبرت أمي أنني سأبقى هنا 1057 00:52:03,829 --> 00:52:06,122 ربما تقسيم نصف الوقت هناك ونصف معنا؟ 1058 00:52:06,206 --> 00:52:08,416 أنا لا أقسم الوقت كما فعلت في 15. 1059 00:52:08,500 --> 00:52:10,544 كان الأمر مهمًا جدًا بالنسبة لي بعد انفصالنا 1060 00:52:10,627 --> 00:52:12,045 أنني أراك نصف الوقت. 1061 00:52:12,170 --> 00:52:14,422 أردت أن اصنعها بعد داني وجان. 1062 00:52:14,506 --> 00:52:16,883 - ثم عوضهم. - لقد بذلت جهدا حقيقيا معك. 1063 00:52:16,967 --> 00:52:18,552 داني وجان، كان بإمكاني أن أفعل ما هو أفضل، 1064 00:52:18,635 --> 00:52:21,555 لكنني لا أرى أي شيء مهم كان بإمكاني أن أفعل ما هو أفضل معك. 1065 00:52:21,638 --> 00:52:23,807 - حقًا؟ لا شئ؟ - أوه، هيا، ماثيو. 1066 00:52:23,890 --> 00:52:25,350 هل تشعر أن كل شيء كان رائعًا؟ 1067 00:52:25,433 --> 00:52:28,603 داني بالتأكيد حصل على القرف، وجان لم يحصل حتى على القرف. 1068 00:52:28,687 --> 00:52:32,190 لكني حصلت على تركيزك، وهذا مارس الجنس معي بطريقة أخرى تماما. 1069 00:52:32,274 --> 00:52:34,067 نحن لا نرى بعضنا البعض أبدا. دعونا لا نقاتل. 1070 00:52:34,150 --> 00:52:35,902 ما زلت أفكر أنني أعرف كيف اتعامل معك الان 1071 00:52:35,986 --> 00:52:39,072 ولكن بعد ذلك أراك وأبتلع في القرف الخاص بك من جديد. 1072 00:52:39,197 --> 00:52:40,699 مهنتك، سترتك... 1073 00:52:40,782 --> 00:52:43,535 ومن ثم، عندما أحاول المساعدة فعليًا، مثل اليوم، لن تستمع. 1074 00:52:43,618 --> 00:52:45,662 لا أرى كيف يمكن أن أكون مثل هذا الأب السيئ. 1075 00:52:45,745 --> 00:52:47,914 - انظر كم أنت ناجح. - يمين. 1076 00:52:47,998 --> 00:52:50,125 - لا أستطيع أن أكون رجل الأعمال الذي أنت عليه. - تمام. 1077 00:52:50,208 --> 00:52:52,544 لقد قلت لمورين، "لا أعرف من سيتبعه ماثيو. 1078 00:52:52,627 --> 00:52:54,170 أنا بالتأكيد لم أكن أعرف كيفية كسب المال." 1079 00:52:54,254 --> 00:52:56,423 هذا صحيح، أنا لا أتبعك! لا أحد منا يفعل! 1080 00:52:56,506 --> 00:52:58,550 كان عليك أن تكون الفنان الوحيد في العائلة! 1081 00:52:58,633 --> 00:53:01,511 لا يهم أنني أكسب المال، لأنك لا تحترم ما أفعله! 1082 00:53:01,595 --> 00:53:02,804 ما الذي تحتاجه من احترامي؟ 1083 00:53:02,888 --> 00:53:04,806 العالم يحترمك لأنك تجني المال. 1084 00:53:04,890 --> 00:53:07,017 أريد أن ألكمك في الأنف! 1085 00:53:07,100 --> 00:53:09,853 أعلم أنك تعتقد أنه يمكنك معاملتي بهذه الطريقة بسبب أموالك. 1086 00:53:09,936 --> 00:53:12,230 لا يهم كم من المال أجني! 1087 00:53:12,314 --> 00:53:16,693 أنت تجعلني أشعر وكأنني قطعة كبيرة من القرف لأنك لا تهتم به! 1088 00:53:16,776 --> 00:53:18,653 ولكنك تفعل ذلك أيضًا في الواقع! 1089 00:53:18,737 --> 00:53:20,488 أنت مهووس بشكل خاص به! 1090 00:53:21,114 --> 00:53:22,657 أنت تعرف أنني هزمتك! 1091 00:53:23,450 --> 00:53:24,826 لقد ضربتك! 1092 00:53:24,910 --> 00:53:26,161 لقد تغلبت... 1093 00:53:33,585 --> 00:53:35,128 إنه أمر مذهل للغاية. 1094 00:53:35,253 --> 00:53:37,672 مجموعة من السوائل على الجانب الأيسر من رأسه 1095 00:53:37,756 --> 00:53:40,050 كان يدفع الدماغ واضحًا إلى اليمين. 1096 00:53:40,133 --> 00:53:42,552 شهدت دماغه الكثير من الضغط والتهيج 1097 00:53:42,636 --> 00:53:45,639 أنه كان في حالة غيبوبة تقريبًا قبل أن نعمل. 1098 00:53:45,722 --> 00:53:49,809 ولا يزال هناك بعض النزيف في الجهة اليسرى الفص الجبهي، ولكن لم يتم فقدان أي نسيج. 1099 00:53:49,893 --> 00:53:53,146 صدمات الرأس مسدودة مسارات امتصاص السائل الشوكي، 1100 00:53:53,271 --> 00:53:57,317 مما يبطئ الكلام ويسبب الخمول الصداع. 1101 00:53:57,400 --> 00:53:59,861 بصراحة، كان ينبغي أن يؤخذ هذا الرعاية مباشرة بعد الصدمة. 1102 00:53:59,945 --> 00:54:02,656 هل لاحظت زوجته كان معطر بشدة؟ 1103 00:54:02,739 --> 00:54:06,076 - أعتقد أنني شممت رائحة الكحول في أنفاسها. - نعم، أنا قلق عليها أيضا. 1104 00:54:06,159 --> 00:54:08,453 لم أكن أدرك أن أحدا كان هنا. كيف حاله؟ 1105 00:54:08,536 --> 00:54:10,830 - إنه نائم. - لا أفعل الكثير، والنوم. القرف! آسف. 1106 00:54:10,914 --> 00:54:13,416 - جيد. أنت العائلة؟ - نعم. 1107 00:54:13,500 --> 00:54:16,795 - مورين أخبرتنا هذا الصباح فقط. - نعم. عبر النص. 1108 00:54:16,878 --> 00:54:19,923 - كانوا في منزل مورين الريفي. - سافرنا من روتشستر إلى بيتسفيلد. 1109 00:54:20,006 --> 00:54:22,509 - أردنا التحدث مع الطبيب. - لم نتمكن من الحصول على المعلومات. 1110 00:54:22,592 --> 00:54:24,219 أنا بام. هذا هو الدكتور سوني. 1111 00:54:24,803 --> 00:54:26,304 - مرحباً، تشرفت بلقائك. - جان. 1112 00:54:26,388 --> 00:54:27,555 - مرحباً، تشرفت بلقائك. - داني. 1113 00:54:27,639 --> 00:54:29,849 دكتور سوني، هل يمكنك إخبارنا؟ ماذا يحدث مع والدنا؟ 1114 00:54:29,933 --> 00:54:31,518 عندما تكون والدتك هنا، يمكننا أن نتجاوز ذلك. 1115 00:54:31,601 --> 00:54:32,477 إنها زوجة أبينا. 1116 00:54:32,560 --> 00:54:33,937 لقد كانت في السابعة من عمرها عندما كانت معي. 1117 00:54:34,020 --> 00:54:35,730 حسنًا، عندما تعود زوجة أبيك. 1118 00:54:35,814 --> 00:54:37,857 لا يمكننا العثور عليها. إنها ليست في المنزل الريفي. 1119 00:54:37,941 --> 00:54:40,235 - بريدها الصوتي ممتلئ. - لماذا لا يمكنك أن تخبرنا الآن؟ 1120 00:54:41,653 --> 00:54:42,529 هذا أمر محرج. 1121 00:54:42,612 --> 00:54:43,738 - ما هو محرج؟ - ماذا؟ 1122 00:54:44,322 --> 00:54:46,741 لا أريد أن أتورط في ديناميات الأسرة، 1123 00:54:46,825 --> 00:54:48,827 لكنها قالت لي ألا أتحدث لأي شخص آخر. 1124 00:54:48,910 --> 00:54:50,954 حسنًا، من الواضح أن هذا ليس صحيحًا. نحن أطفاله. 1125 00:54:51,037 --> 00:54:53,623 - يمكنك التحدث معنا. - لا، هذا ما أقوله. 1126 00:54:53,707 --> 00:54:58,044 وبما أنها أقرب الأقرباء، أنا قانونيا لا أستطيع التحدث معك. أنا آسف جدا. 1127 00:54:58,670 --> 00:55:00,797 لديه افتتاح يوم الاثنين. 1128 00:55:01,506 --> 00:55:03,508 هذا هو أول مستشفى حقيقي لنا... 1129 00:55:04,759 --> 00:55:06,052 تحدث إلى زوجة أبيك. 1130 00:55:09,222 --> 00:55:11,141 لماذا أخبرت الطبيب؟ لا تتحدث معنا؟ 1131 00:55:11,224 --> 00:55:12,809 مورين، أين كنت؟ 1132 00:55:12,892 --> 00:55:14,602 هل تتحرك بهذه الطريقة عن قصد؟ 1133 00:55:14,686 --> 00:55:17,689 ماذا؟ لا، الأمر دائماً أسوأ بعد أن كنت جالسا. 1134 00:55:17,772 --> 00:55:20,191 - اعتقدت أنك تسخر مني. - أنت لا تمشي بهذه الطريقة. 1135 00:55:20,275 --> 00:55:24,529 - اعتقدت أنه كان تقليدا سيئا. - نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على التحدث مع الدكتور سوني. 1136 00:55:24,612 --> 00:55:27,615 الدكتور سوني يبدو كثيرا مثل صديقي في الجامعة 1137 00:55:27,699 --> 00:55:30,910 الذي أصبح سارق الفن، ولكن هذا لا فائدة منه لك. 1138 00:55:30,994 --> 00:55:32,495 - لا. - لا شيء على الاطلاق. 1139 00:55:32,579 --> 00:55:35,040 سأحصل على المعلومات، ويمكنك أن تسألني. 1140 00:55:35,123 --> 00:55:38,084 قد يكون البريد الإلكتروني هو الأفضل إذا كنا سنكون في روتشستر. 1141 00:55:38,168 --> 00:55:39,586 - أنا هنا، داني هنا. - أنا هنا. 1142 00:55:39,669 --> 00:55:42,714 عليك أن تقول لها أنه بخير للتحدث معي، أو داني، أو مات، 1143 00:55:42,797 --> 00:55:43,923 الذي هو في طريقه. 1144 00:55:44,007 --> 00:55:46,134 - مات قادم؟ - لقد أرسل لي رسالة نصية، لقد راسلته. 1145 00:55:46,217 --> 00:55:47,635 لقد أرسل لك رسالة نصية، وأنت أرسلت له رسالة نصية. 1146 00:55:47,719 --> 00:55:49,721 هل تعتقد أنني لست كذلك هل سأخبرك بالحقيقة؟ 1147 00:55:49,804 --> 00:55:51,014 - أستطيع القيادة، مورين. - جان... 1148 00:55:51,931 --> 00:55:55,852 كنت ترتدي نفس السترة تلك المرة الأخيرة التي رأيتك فيها. 1149 00:55:56,394 --> 00:55:57,228 هل كنت أنا؟ 1150 00:55:57,312 --> 00:56:00,023 مورين، لقد كنا نجلس معه في تلك الغرفة 1151 00:56:00,106 --> 00:56:03,943 وهو مرتبط بتلك الآلات، وهناك استنزاف في رأسه، 1152 00:56:04,027 --> 00:56:05,278 وهو فاقد للوعي 1153 00:56:05,862 --> 00:56:08,782 ونحن لا نعرف أين أنت أو ماذا يحدث. 1154 00:56:08,865 --> 00:56:10,366 تحدث مع الطبيب...! 1155 00:56:24,589 --> 00:56:26,424 أوه، مرحبا. لا تزال نائما؟ 1156 00:56:26,883 --> 00:56:28,218 أنا بام، الممرضة. 1157 00:56:28,301 --> 00:56:30,220 مهلا، أنا مات، الابن. 1158 00:56:30,303 --> 00:56:32,097 أوه، لقد قابلت أخوك وأختك. 1159 00:56:32,180 --> 00:56:35,725 أخ غير شقيق وأخت، نعم. هل هو بخير؟ 1160 00:56:35,809 --> 00:56:39,896 تحدث الدكتور سوني مع زوجة أبيك، ومن ثم إخوتك... إخوة نصف إخوة، 1161 00:56:39,979 --> 00:56:43,149 ولقد تم توضيح كل شيء، ويمكنها التحدث معك بحرية الآن. 1162 00:56:43,233 --> 00:56:45,652 أوه، حسنا. كيف حاله؟ 1163 00:56:45,735 --> 00:56:48,154 لقد تم إحضار والدك إلينا الليلة قبل الماضية، 1164 00:56:48,238 --> 00:56:51,157 ولكن لأنه كان يتناول أسبرين الأطفال، 1165 00:56:51,241 --> 00:56:54,327 الذي يخفف الدم، قال الدكتور سوني للانتظار حتى الصباح للعمل. 1166 00:56:54,452 --> 00:56:55,537 ماذا حدث؟ 1167 00:56:55,620 --> 00:56:58,039 كان يعاني من ورم دموي تحت الجافية مزمن، 1168 00:56:58,123 --> 00:57:02,335 وهو ما يعني في حالته كان هناك نزيف مستمر في رأسه لبعض الوقت. 1169 00:57:02,460 --> 00:57:03,503 كيف حصل على هذا؟ 1170 00:57:03,586 --> 00:57:07,882 شيء من هذا القبيل يمكن أن يحدث بشكل عام من السقوط، أو إذا ضرب رأسه. 1171 00:57:07,966 --> 00:57:12,262 لقد سقط منذ حوالي أربعة أشهر. سحبه برونو إلى الطريق. 1172 00:57:12,554 --> 00:57:15,098 بصراحة، أنا مندهش كان لديه مثل هذا الرد المتأخر. 1173 00:57:15,181 --> 00:57:17,725 يجب أن يكون لديه تسامح حقيقي لعدم الراحة. 1174 00:57:19,310 --> 00:57:20,520 هل سيكون بخير؟ 1175 00:57:20,603 --> 00:57:21,938 لأنه انتظر كثيراً 1176 00:57:22,021 --> 00:57:24,858 كان هناك قدر كبير من التهيج في الفص الجبهي، 1177 00:57:24,941 --> 00:57:27,944 والآن بعد أن أصبح الضغط خارج الدماغ، فيسبب هياجاً شديداً. 1178 00:57:28,027 --> 00:57:29,529 الفص الجبهي لديه لغة، 1179 00:57:29,612 --> 00:57:32,198 ولكن من المحتمل قابلة للاسترداد مئة بالمئة. 1180 00:57:32,907 --> 00:57:34,868 لقد كان سريع الاستجابة هذا الصباح. 1181 00:57:34,951 --> 00:57:38,580 كان يتعرف على الأشياء. لقد أظهرت له مصباح يدوي، وقال "مصباح يدوي". 1182 00:57:39,247 --> 00:57:40,165 سأترككم يا رفاق. 1183 00:57:42,250 --> 00:57:43,168 شكرا، بام. 1184 00:57:45,295 --> 00:57:46,212 يا. 1185 00:57:48,381 --> 00:57:49,591 هل تعرف اسمي؟ 1186 00:57:50,550 --> 00:57:52,677 بالطبع، إنه ماثيو. 1187 00:57:57,182 --> 00:57:58,308 ما هذا؟ 1188 00:57:59,976 --> 00:58:01,102 بلاك بيري. 1189 00:58:02,395 --> 00:58:03,480 نعم. 1190 00:58:06,191 --> 00:58:07,233 هذا... 1191 00:58:12,405 --> 00:58:13,323 ماذا يا أبي؟ 1192 00:58:17,327 --> 00:58:18,328 هذا... 1193 00:58:20,580 --> 00:58:21,664 أنت... 1194 00:58:23,333 --> 00:58:25,084 لا بأس، ليس علينا أن نتحدث. 1195 00:58:27,045 --> 00:58:28,254 أستطيع أن أقول ذلك. 1196 00:58:31,257 --> 00:58:32,967 انت هنا... 1197 00:58:35,929 --> 00:58:37,430 هو ما أردت. 1198 00:58:41,434 --> 00:58:43,978 كيف...؟ كيف تشعر؟ 1199 00:58:45,188 --> 00:58:46,564 انا سعيد... 1200 00:58:48,942 --> 00:58:50,818 أنا سعيد لأنك هنا. 1201 00:58:54,697 --> 00:58:57,158 نعم، أخذت عين حمراء عندما سمعت. 1202 00:58:59,827 --> 00:59:01,663 أنا آسف لأننا... 1203 00:59:08,044 --> 00:59:09,587 أنا آسف لأن هذا حدث. 1204 00:59:13,883 --> 00:59:16,010 متى موعدي...؟ 1205 00:59:18,721 --> 00:59:19,847 افتتاحك؟ 1206 00:59:22,809 --> 00:59:24,018 إنه يوم الاثنين. 1207 00:59:26,312 --> 00:59:28,106 هل هذا اليوم؟ 1208 00:59:28,189 --> 00:59:30,024 لا، اليوم هو الأربعاء. 1209 00:59:35,947 --> 00:59:37,615 هل سيحدث ذلك؟ 1210 00:59:39,033 --> 00:59:40,827 سيحدث ذلك يا أبي. 1211 00:59:42,787 --> 00:59:44,622 لا أعرف إذا كنت ستتمكن من الذهاب. 1212 00:59:48,084 --> 00:59:49,168 سوف تفعل؟ 1213 00:59:51,546 --> 00:59:52,880 بالتأكيد، سأذهب. 1214 00:59:57,051 --> 00:59:59,262 أنت تتحدث نيابة عني. 1215 01:00:00,805 --> 01:00:02,640 نعم، أستطيع أن أقول شيئا، نعم. 1216 01:00:06,561 --> 01:00:07,895 انها لك. 1217 01:00:12,692 --> 01:00:14,277 لقد صنعناها معًا. 1218 01:00:19,407 --> 01:00:21,367 لدي اجتماع في المدينة الذي أحتاج للوصول إليه. 1219 01:00:21,451 --> 01:00:22,827 - تمام. - لا بأس، أليس كذلك؟ 1220 01:00:22,910 --> 01:00:25,913 - بالتأكيد. - انه بخير، أليس كذلك؟ أنا لا أتخلى عنه؟ 1221 01:00:25,997 --> 01:00:28,916 - لا أستطيع الإجابة على ذلك حقا. - لدي هذا الاجتماع مع العميل. 1222 01:00:29,000 --> 01:00:30,918 - أفهم. - انه بخير، أليس كذلك؟ 1223 01:00:31,461 --> 01:00:32,754 أعتقد ذلك، نعم. 1224 01:00:32,837 --> 01:00:35,548 لقد تركت رقمي في الغرفة. اتصل بي إذا تغير أي شيء. 1225 01:00:37,342 --> 01:00:38,426 أين أنت؟ 1226 01:00:38,509 --> 01:00:41,304 أنا في بيتسفيلد. انها في ولاية ماساتشوستس. 1227 01:00:41,387 --> 01:00:42,930 هل هذا مثل نيويورك؟ 1228 01:00:43,014 --> 01:00:44,766 حسنًا، إنها حالة مختلفة. 1229 01:00:44,849 --> 01:00:46,684 الجو مشمس هنا. ما هو هناك؟ 1230 01:00:46,768 --> 01:00:47,685 ممطر. 1231 01:00:47,769 --> 01:00:50,813 لا يمكنك محاربة الطقس. يمكنك محاربة الفرسان. 1232 01:00:50,897 --> 01:00:52,982 - نعم. - والنينجا. 1233 01:00:53,066 --> 01:00:55,485 هل تعرف من هو جيد في لعب النينجا؟ جيم. 1234 01:00:55,568 --> 01:00:58,154 - من هو جيم؟ - إنه العامل الماهر. 1235 01:00:58,237 --> 01:00:59,238 لم أسمع قط عن جيم. 1236 01:00:59,322 --> 01:01:01,824 كنت تعيش هنا، لكنك لم تعد كذلك. 1237 01:01:01,908 --> 01:01:03,701 إذا فعلت ذلك، ستعرف جيم. 1238 01:01:03,785 --> 01:01:05,411 هل ترى الكثير من جيم؟ 1239 01:01:05,495 --> 01:01:08,081 يأتي في عطلات نهاية الأسبوع. هل هذه عطلة نهاية الأسبوع؟ 1240 01:01:08,164 --> 01:01:09,582 في ثلاثة أيام ستكون عطلة نهاية الأسبوع. 1241 01:01:09,707 --> 01:01:11,334 ثلاثة أيام، أي ثلاثة أسابيع. 1242 01:01:11,417 --> 01:01:14,462 لا يا عزيزي، إنها ثلاثة أيام. هل يبقى جيم هناك؟ 1243 01:01:14,545 --> 01:01:16,339 لا، جيم لا ينام. 1244 01:01:16,422 --> 01:01:20,802 يبقى مستيقظًا طوال الليل مع والدته تناول العشاء ويترك في الصباح. 1245 01:01:20,885 --> 01:01:22,345 انتظر، سأتلقى مكالمة أخرى. 1246 01:01:22,428 --> 01:01:25,348 ارفع يدك إذا كان النينجا هو الشيء المفضل لديك. 1247 01:01:25,431 --> 01:01:27,350 - إنتظري لحظة يا عزيزتي. - وداعاً الآن. 1248 01:01:28,893 --> 01:01:29,811 مرحبًا؟ 1249 01:01:33,898 --> 01:01:35,358 ربما إذا سمع ذلك؟ 1250 01:01:35,441 --> 01:01:38,403 داني، توقف. هذا لا يساعد. هل تعرف من هو هذا؟ 1251 01:01:38,486 --> 01:01:39,654 كل شيء على ما يرام. 1252 01:01:39,779 --> 01:01:42,115 هل تتذكر عندما قلت "داني"؟ 1253 01:01:42,198 --> 01:01:45,284 - عليك أن تتوقف عن إعطائه الإجابات. - كل شيء على ما يرام. 1254 01:01:45,368 --> 01:01:46,536 من هذا؟ 1255 01:01:47,120 --> 01:01:48,079 كل شيء على ما يرام. 1256 01:01:48,162 --> 01:01:51,082 - أوه لا. - إنه مات. لقد وصل للتو إلى هنا. 1257 01:01:51,165 --> 01:01:54,293 - التوقف عن إعطائه الإجابات. - إذن، كيف حالنا؟ 1258 01:01:54,377 --> 01:01:56,838 - كل شيء على ما يرام. - أين بام؟ 1259 01:01:56,921 --> 01:01:58,464 - بام إنجلز أم بام تشين؟ - لا أعرف. 1260 01:01:58,548 --> 01:02:00,258 لقد كنت هنا للتو. كان يعلم ما كان بلاك بيري 1261 01:02:00,341 --> 01:02:02,051 ويمكن أن يقول اسمي وكل شيء. 1262 01:02:02,135 --> 01:02:03,553 تحدثنا عن عرضه. 1263 01:02:03,636 --> 01:02:05,221 كنت هنا؟ أين كنت؟ 1264 01:02:05,304 --> 01:02:08,891 في بعض الأحيان يمكن أن يستغرقوا بعض الوقت للعودة من هذه العمليات الجراحية. 1265 01:02:08,975 --> 01:02:10,143 لا، لقد عاد بالفعل. 1266 01:02:10,226 --> 01:02:13,187 أنا آسف، من أنت؟ من هو الجميع؟ لقد وصلت للتو إلى هنا. 1267 01:02:13,271 --> 01:02:14,856 - نحن أطفاله. - أين بام؟ 1268 01:02:14,939 --> 01:02:18,151 - لم أكن هنا، لذلك لا أعرف. - لقد كنت، هذا ما أقوله لك. 1269 01:02:18,234 --> 01:02:20,486 لماذا لم تتصل بنا؟ أين ذهبت؟ 1270 01:02:20,570 --> 01:02:23,656 كنت متوجهاً إلى المدينة للقاء واستدرت عندما اتصلت بام. 1271 01:02:23,740 --> 01:02:25,783 التعب قد يسبب هذا وضغط دمه مرتفع. 1272 01:02:25,867 --> 01:02:29,328 هذا ليس التعب. هناك خطأ ما. أين...؟ ألا يمكننا العثور على بام؟ 1273 01:02:29,412 --> 01:02:30,955 لا، أنا الممرضة المسؤولة. 1274 01:02:31,038 --> 01:02:33,958 - كنت هنا. لماذا لم تتصل بنا؟ - لم يخطر ببالي قط. 1275 01:02:34,041 --> 01:02:36,002 - أين الدكتور سوني؟ - إنها في جولاتها. 1276 01:02:36,085 --> 01:02:38,045 هناك شيء يحدث لوالدي. 1277 01:02:38,838 --> 01:02:41,591 - أريد بام! - حسنًا، عليك أن تتوقف عن الصراخ. 1278 01:02:41,674 --> 01:02:43,593 - نحن آسفون، فهو عاطفي فقط. - إنه والدنا. 1279 01:02:43,676 --> 01:02:45,720 أنا لست عاطفيًا يا داني! أريد بام! 1280 01:02:45,845 --> 01:02:48,848 الآن نحن في انتظار طبيب أعصاب لقراءة مخطط كهربية الدماغ (EEG) الخاص به لمعرفة نشاط الموجات الدماغية. 1281 01:02:48,931 --> 01:02:50,975 - متى سيحدث ذلك؟ - لا أعرف. يتم قراءتها في الهند. 1282 01:02:51,642 --> 01:02:53,102 بسبب... لماذا؟ 1283 01:02:53,186 --> 01:02:55,646 في هذه الأثناء، سأعطيه لوتنسين لارتفاع ضغط الدم. 1284 01:02:55,730 --> 01:02:56,939 سأعود حالا. 1285 01:02:57,023 --> 01:02:58,065 تمام. 1286 01:02:58,149 --> 01:03:00,526 انه يعطيه لوتنسين. ماذا حصل لضغط دمه من قبل؟ 1287 01:03:02,278 --> 01:03:04,405 جاءت الممرضة الأخرى لقد فعلت شيئا. 1288 01:03:04,489 --> 01:03:06,991 - نعم، يبدو أنها تعرف. - هل كتبت ذلك؟ 1289 01:03:08,159 --> 01:03:09,952 - لا أستطيع أن أتذكر. - وأنا كذلك. 1290 01:03:10,036 --> 01:03:12,538 من الآن فصاعدا، سيتم كتابة كل شيء. هل تفهم؟ 1291 01:03:12,622 --> 01:03:16,626 إنه شيء واحد! يمكنك أن تقرأ ما هو الرقم الآن. 1292 01:03:16,709 --> 01:03:18,002 انه على قيد الحياة! 1293 01:03:18,085 --> 01:03:20,213 يا يسوع، هؤلاء الناس يفعلون هذا من أجل لقمة العيش. 1294 01:03:20,338 --> 01:03:22,215 هؤلاء الناس يتغيرون كل خمس دقائق. 1295 01:03:22,298 --> 01:03:24,759 إذا لم ننتبه قد يموت. 1296 01:03:24,884 --> 01:03:27,094 - هل تفهم ذلك؟ - أفعل. 1297 01:03:27,178 --> 01:03:29,013 - عيسى. - سأكتب كل شيء. 1298 01:03:29,096 --> 01:03:30,598 - كل شئ. - نعم. 1299 01:03:30,681 --> 01:03:32,391 - حصلت عليه! - أنا آسف! 1300 01:03:32,475 --> 01:03:33,601 لا بأس! 1301 01:03:36,187 --> 01:03:37,647 من الجميل أن أراك، مات. 1302 01:03:41,901 --> 01:03:45,738 يمكن أن يكون الكلام المفقود بسبب النوبات المتكررة أو الجزئية. 1303 01:03:46,155 --> 01:03:50,284 صعودا وهبوطا أمر شائع، ولكن هذا أكثر من الانخفاض مما كان متوقعا. 1304 01:03:50,868 --> 01:03:52,912 ولو كان قلبه كنا نصدمه للخروج منه، 1305 01:03:52,995 --> 01:03:54,705 لكن لا يمكنك صدمة الدماغ في هذه الحالات، 1306 01:03:54,789 --> 01:03:56,958 لذلك نحن بحاجة إلى تهدئة الدماغ. 1307 01:03:58,793 --> 01:04:01,504 نحن نضعه في غيبوبة الباربيتورات، 1308 01:04:01,587 --> 01:04:05,591 مع مزيج من البروبوفول والبنتوباربيتال أو الفينوباربيتال. 1309 01:04:05,675 --> 01:04:08,052 ربما بينتو. أريد أن أكون عدوانية. 1310 01:04:08,135 --> 01:04:09,595 هل سيكون بخير؟ 1311 01:04:09,679 --> 01:04:13,641 فكر في الأمر مثل إيقاف تشغيل الكمبيوتر ومن ثم إعادة التشغيل. 1312 01:04:13,724 --> 01:04:17,395 أو، إذا كنت Luddite مثلي، مثل حبة الرمل التي تتحول إلى لؤلؤة. 1313 01:04:19,730 --> 01:04:20,982 هل سيكون بخير؟ 1314 01:04:21,440 --> 01:04:23,776 حسنًا، هذا ليس ما نأمله في هذه المرحلة. 1315 01:04:24,402 --> 01:04:27,154 لأنه سيكون مخدراً تماماً سنحتاج إلى التنبيب. 1316 01:04:28,322 --> 01:04:30,700 أريدك أن تعرف نحن نبذل قصارى جهدنا. 1317 01:04:30,783 --> 01:04:33,327 نريد أن نرى والدك الخروج من هنا قريبا. 1318 01:04:33,411 --> 01:04:35,413 شكرا لك دكتور سوني. 1319 01:04:35,496 --> 01:04:38,165 سأكون في إجازة لمدة ثلاثة أسابيع ابتداء من الغد. 1320 01:04:38,249 --> 01:04:39,208 - ماذا؟! - حقًا؟ 1321 01:04:39,292 --> 01:04:40,293 هل أنت جاد؟ 1322 01:04:40,376 --> 01:04:42,753 سيكون في رعاية جيدة جدًا. سوف يتولى الدكتور بروتمان المسؤولية. 1323 01:04:42,837 --> 01:04:44,547 - "دكتور بروتمان." - هل عليك أن تذهب؟ 1324 01:04:44,630 --> 01:04:46,465 - لا يمكنك فقط دفعها؟ - نحن بحاجة لك هنا! 1325 01:04:46,549 --> 01:04:49,260 الله لا. زوجي سيطلقني. نحن ذاهبون إلى الصين. 1326 01:04:49,343 --> 01:04:52,471 أنت تضع والدنا في غيبوبة ثم يتركنا؟ 1327 01:04:52,555 --> 01:04:56,475 الأمر ليس هكذا يا مات. ليست كذلك. صحيح يا دكتور سوني؟ انها ليست مثل ذلك؟ 1328 01:04:56,559 --> 01:04:59,228 حسنًا، من الناحية الفنية، نعم. هذا هو. 1329 01:04:59,312 --> 01:05:01,147 - لا يمكنك أن تفعل ذلك لنا! - أولا بام، والآن أنت؟ 1330 01:05:01,230 --> 01:05:03,858 - هل يمكننا استعادة بام على الأقل؟ - أنا لست مسؤولاً عن مهام الممرضة. 1331 01:05:03,941 --> 01:05:05,401 - مرحبا دكتور سوني. - مرحبا دكتور ليو. 1332 01:05:05,484 --> 01:05:09,363 - ألا ينبغي أن تكون التعبئة للصين؟ - هذا ليس عادلاً يا دكتور سوني، 1333 01:05:09,447 --> 01:05:13,659 أنه يمكنك أن تعيش حياتك بشكل طبيعي بينما والدنا يرقد هنا. 1334 01:05:14,869 --> 01:05:16,120 ربما ليس كذلك. 1335 01:05:16,203 --> 01:05:18,956 سأبقى بضعة أيام حتى افتتاح أبي في بارد. 1336 01:05:19,040 --> 01:05:20,666 ابق معنا في منزل مورين. 1337 01:05:21,751 --> 01:05:22,877 تمام. 1338 01:05:23,002 --> 01:05:24,879 يقول أبي أنك بدأت شركتك الخاصة. 1339 01:05:25,004 --> 01:05:27,214 - نعم، أنا واثنين من الرجال الآخرين... - كيف يعمل ذلك؟ 1340 01:05:27,298 --> 01:05:29,342 هل أخبرت رئيسك للتو "سأبدأ..." 1341 01:05:29,467 --> 01:05:32,345 لقد كنت أحد الشركاء، لذلك لم يكن لدي رئيس من الناحية الفنية. 1342 01:05:32,428 --> 01:05:35,014 لا، أنا أفهم. إذن، هل حصلت على عرض أفضل؟ 1343 01:05:35,097 --> 01:05:37,308 لا، لم تكن هناك عروض. وهذا ما كان مخيفا جدا. 1344 01:05:37,391 --> 01:05:38,976 كنا نخلق فرصتنا الخاصة. 1345 01:05:39,060 --> 01:05:42,229 - لأنك أردت شيئا أصغر. - أكبر. 1346 01:05:42,313 --> 01:05:45,274 - جاء معنا العديد من عملاء الشركة. - والذي كان مفاجئا. 1347 01:05:45,358 --> 01:05:48,027 لا، كنا نتوقع ذلك. لا يمكننا قانونيا اطلب من العملاء أن يأتوا معنا... 1348 01:05:48,110 --> 01:05:49,695 لكن ليس لديهم الكثير من الخيارات. 1349 01:05:50,321 --> 01:05:51,697 إنه اختيارهم تمامًا. 1350 01:05:51,781 --> 01:05:53,658 لا، أعرف. لأن لديك أموالهم. 1351 01:05:53,741 --> 01:05:55,076 حسنا، أموالهم مع الشركة، 1352 01:05:55,159 --> 01:05:57,078 لكن أموالهم في الاستثمارات أو بنك. 1353 01:05:57,161 --> 01:06:00,831 أفهم. صديقي بطليموس الذي يعيش عبر الشارع، أو عاش... 1354 01:06:00,915 --> 01:06:02,375 أبي حدثني عن حالك.. 1355 01:06:02,458 --> 01:06:06,462 - كارين؟ أنا آسف. لقد ايضا... - بطليموس مثلك يعمل في المراجحة. 1356 01:06:07,338 --> 01:06:09,382 نعم، هذا ليس ما أفعله. 1357 01:06:09,465 --> 01:06:10,508 لا، لم أكن أقول... 1358 01:06:10,591 --> 01:06:14,637 لكن بطليموس قال أن النظام مزور من الداخل. 1359 01:06:15,137 --> 01:06:17,139 - هذا ليس صحيحا تماما. - ولكن في الغالب؟ 1360 01:06:17,223 --> 01:06:20,101 - إذن، هذا وقت مثير بالنسبة لي. - كيف حال ولدك؟ 1361 01:06:21,102 --> 01:06:21,978 جيد. 1362 01:06:22,436 --> 01:06:24,063 فيكتوريا وأنا نواجه بعض المشاكل. 1363 01:06:24,146 --> 01:06:26,899 لم أقابلها قط. لقد انفصلنا أنا وكارين. 1364 01:06:27,274 --> 01:06:29,735 - أنا أعرف. قلت للتو أنني آسف. - هل؟ 1365 01:06:29,819 --> 01:06:30,945 أنا آسف أيضا. 1366 01:06:31,487 --> 01:06:34,281 - أعجبني فيلم إليزا. - أرسلتها لك؟ 1367 01:06:34,365 --> 01:06:35,616 - هل تعرج؟ - نعم! 1368 01:06:35,700 --> 01:06:37,451 إنه دائمًا قاسٍ بعد أن أجلس. 1369 01:06:38,035 --> 01:06:39,912 - يجب أن ترى الكلب الآخر. - ماذا؟ 1370 01:06:41,288 --> 01:06:42,123 لا شئ. 1371 01:06:42,206 --> 01:06:44,500 لقد اقترضت قصبًا قديمًا من زوج مورين السابق الميت، 1372 01:06:44,583 --> 01:06:45,918 لكنها في الحقيقة ليست ضرورية. 1373 01:06:46,043 --> 01:06:48,587 أحتفظ بها في السيارة. أنا أقول لك. 1374 01:06:53,134 --> 01:06:54,677 - إنه موسم الضرائب. - نعم. 1375 01:06:55,386 --> 01:06:56,846 - تمام. - هناك خطوة! 1376 01:06:56,929 --> 01:06:58,973 - شكرًا لك. - جان، هناك خطوة. 1377 01:06:59,056 --> 01:07:04,145 لقد تركت الرقاب لأولئك منكم الذين يشعرون... المغامرة. 1378 01:07:04,228 --> 01:07:06,647 ومن الواضح أنهم شبكة لهم. 1379 01:07:06,731 --> 01:07:10,526 إنهم يصطادون أشجارًا كاملة، وهم فقط خذ كل الطيور الصغيرة، 1380 01:07:10,609 --> 01:07:13,237 وقم فقط بقليهم بعمق، وفقط... 1381 01:07:13,320 --> 01:07:15,114 إنه أمر محزن للغاية. 1382 01:07:15,197 --> 01:07:18,784 لم أعرف قط الطيور الصغيرة الذي لا يمانع في مغادرة المنزل. 1383 01:07:19,118 --> 01:07:21,370 إنها طيور صغيرة جدًا. إنهم فقط... 1384 01:07:21,454 --> 01:07:24,582 بدأ نيكس تماما، ولكن بعد ذلك حصل إلى هذه النقطة مع لاعب واحد بعيدا. 1385 01:07:24,665 --> 01:07:26,459 - نعم. - نيكس بحاجة إلى حارس نقطة. 1386 01:07:26,542 --> 01:07:27,543 سآخذ اثنين. 1387 01:07:29,628 --> 01:07:30,796 هل تضاجع بام؟ 1388 01:07:32,006 --> 01:07:32,965 أود. 1389 01:07:34,800 --> 01:07:35,885 أنا فقط أمزح. 1390 01:07:38,679 --> 01:07:41,766 كنت أعتقد أنهم لم يأخذوا أبدا صورة لي عندما كنت طفلا. 1391 01:07:43,142 --> 01:07:46,270 لقد كنتما رجلين في منتصف العمر في صنع. 1392 01:07:48,314 --> 01:07:52,026 لا تحقق من حذائك لا تنظر إلى السماء. 1393 01:07:52,568 --> 01:07:56,363 قل ذلك بثقة وانظر إليهم في العين. 1394 01:07:56,447 --> 01:08:00,159 مايرون 1395 01:08:14,381 --> 01:08:15,841 داني؟ 1396 01:08:15,925 --> 01:08:18,010 الممرضة الليلية اليوم غنية. 1397 01:08:18,594 --> 01:08:21,055 انه بخير. انه لا يعرف شيئا. 1398 01:08:21,180 --> 01:08:23,099 ضغط دم أبي هو 178. 1399 01:08:26,227 --> 01:08:29,438 انخفض ضغط دمه، لذلك وضعوه على قطرة ليفوفيد، 1400 01:08:29,522 --> 01:08:31,315 لكن هذا صعب على كليتيه، لذا... 1401 01:08:31,398 --> 01:08:33,984 طعمها حلو حقًا أيضًا. 1402 01:08:34,401 --> 01:08:35,653 لقد كان لزجًا قليلاً. 1403 01:08:35,736 --> 01:08:37,071 لقد أخافني. 1404 01:08:37,196 --> 01:08:41,117 هل أريد كرات اللحم؟ هل أريد كرات اللحم؟ 1405 01:08:45,037 --> 01:08:48,624 وبين عشية وضحاها أصيب بالإنتان، وهو التهاب كامل الجسم. 1406 01:08:48,707 --> 01:08:51,669 لسوء الحظ، كلما طال بقاؤه هنا، كلما كان أكثر عرضة للإصابة بالعدوى. 1407 01:08:51,752 --> 01:08:54,338 وماذا عن دماغه؟ هل لدينا مخطط كهربية الدماغ (EEG)؟ 1408 01:08:54,421 --> 01:08:56,632 هذه وحدة مختلفة. نحن في وحدة العناية المركزة. 1409 01:08:56,715 --> 01:08:58,342 ليس لدي تلك الإجابات حتى الآن. 1410 01:08:58,425 --> 01:09:00,886 إذن نحن الآن في الوحدة الصحيحة لعلاج الإنتان لديه، 1411 01:09:00,970 --> 01:09:02,680 ولكن الوحدة الخاطئة لعلاج رأسه؟ 1412 01:09:02,763 --> 01:09:06,475 لديهم استدعاء لطبيب الأعصاب. نادرا ما يأتي الناس في عطلة نهاية الأسبوع. 1413 01:09:06,559 --> 01:09:09,353 هل الناس لا يمرضون عموما في عطلات نهاية الأسبوع؟ 1414 01:09:09,436 --> 01:09:11,147 نحن نعمل على الحصول عليك تلك الإجابات. 1415 01:09:11,230 --> 01:09:15,276 هذا ملخص مفيد ل المحادثات التي قد ترغب في إجراءها. 1416 01:09:15,359 --> 01:09:17,611 نهاية محادثة الحياة؟ 1417 01:09:23,784 --> 01:09:27,913 هذه هي الأشياء التي نقترح عليك أن تقولها إلى والدك قبل فوات الأوان. 1418 01:09:28,455 --> 01:09:29,874 - "أحبك." - أنا آسف. 1419 01:09:29,957 --> 01:09:31,750 "أنا أسامحكم." "اغفر لي". 1420 01:09:31,834 --> 01:09:35,254 - أنا آسف جدا. - "شكرًا لك." "مع السلامة." 1421 01:09:46,515 --> 01:09:48,976 أخبرني أنه أحب هذا عندما لعبت بها مرة واحدة. 1422 01:09:57,401 --> 01:09:59,320 اعتقدت أنني سأذهب إلى ويتني و... 1423 01:09:59,945 --> 01:10:02,406 اطلب رؤية تمثاله، إذا لم يضيع. 1424 01:10:08,329 --> 01:10:10,164 - أريد أن أقول وداعا الآن. - لقد وصلنا للتو على الهاتف. 1425 01:10:10,247 --> 01:10:13,375 - سأضغط على الزر. - مرحبا، توني، تذكرني؟ 1426 01:10:13,459 --> 01:10:16,253 - لم نلتقِ قط في الواقع. - هذه إليزا، ابنة عمك. 1427 01:10:16,337 --> 01:10:18,172 - أنا الضغط على الزر. - انتظر. 1428 01:10:18,297 --> 01:10:19,381 يا للقرف! 1429 01:10:19,465 --> 01:10:22,009 من الغريب أني أصبحت مولعة بهذه الكافتيريا، 1430 01:10:22,092 --> 01:10:25,804 وكأنني كدت أن آتي إلى هنا فقط على أي حال لتناول الطعام. كيف حال ولدك؟ 1431 01:10:25,888 --> 01:10:29,516 انها سخيف يحصل في رأسه. هو دائما يعلق علي الآن. 1432 01:10:29,600 --> 01:10:32,228 - اتصل به مرة أخرى. - لا أريد ذلك. يجعلني أشعر بالسوء. 1433 01:10:32,311 --> 01:10:34,188 عمره خمس سنوات، وهم يكرهون الهواتف. 1434 01:10:34,313 --> 01:10:37,191 إليزا، عندما كنت في ذلك العمر، لن تتحدث أبدًا على الهاتف. 1435 01:10:37,274 --> 01:10:38,692 إنها تجعل الأمر صعبًا للغاية. 1436 01:10:38,776 --> 01:10:41,612 لا أعلم، أعتقد أحياناً ربما أجلس هذا الطفل، 1437 01:10:41,695 --> 01:10:45,366 تكوين عائلة أخرى، ثم وجدني في عمر 21 عامًا. 1438 01:10:45,449 --> 01:10:46,659 دعه يأتي إلي. 1439 01:10:46,742 --> 01:10:49,912 إنه ليس فتاة تحاول خداعها في المواعدة معك. 1440 01:10:50,663 --> 01:10:52,414 أبي، عرجك أسوأ. 1441 01:10:52,498 --> 01:10:54,291 إنه دائمًا قاسٍ بعد أن أجلس. 1442 01:10:54,375 --> 01:10:56,543 - كنت أبحث على الإنترنت، يمكن أن يكون وركك. - يمكن أن يكون. 1443 01:10:56,627 --> 01:10:58,379 - إنه ظهري. - يجب أن نقوم بفحصك. 1444 01:10:58,462 --> 01:11:01,215 - نعم يا أبي. - ليس لدي الوقت لرؤية الطبيب الآن. 1445 01:11:01,340 --> 01:11:03,634 - من أين حصلت على مانيكوتي؟ - نحن بالفعل عند الطبيب. 1446 01:11:03,717 --> 01:11:04,843 يجب عليك حقا، دان. 1447 01:11:04,927 --> 01:11:06,971 - أنا أعرف ما هو، حسنا؟ - ما هذا؟ 1448 01:11:07,054 --> 01:11:09,974 إنه...أعني، أنا أعرف بشكل أساسي. 1449 01:11:10,057 --> 01:11:13,185 - أبي، عليك أن تتعامل مع الأمر. - لقد كنت أقول له ذلك. 1450 01:11:13,269 --> 01:11:14,645 - نعم، انظر إلى أبي. - يمين؟ 1451 01:11:14,728 --> 01:11:18,107 - تجاهل أمره. - فقط دعني آكل الموز اللعين. تمام؟ 1452 01:11:18,190 --> 01:11:19,441 يجب عليك استدعاء ابنك. 1453 01:11:25,948 --> 01:11:27,491 - مرحبا مات! - مهلا، مورين. 1454 01:11:37,376 --> 01:11:38,419 مورين! 1455 01:11:40,671 --> 01:11:43,924 إنه لأمر مؤسف أن الأب سوف يفتقد الافتتاح غدا. 1456 01:11:44,008 --> 01:11:47,720 - لقد كان يتطلع لذلك حقًا. - أبي طلب مني أن أقول شيئا. 1457 01:11:47,845 --> 01:11:49,763 كنت سأسأل داني وجان أيضًا. 1458 01:11:49,847 --> 01:11:52,891 لم يكن يتوقعك أبدًا لتظهر. 1459 01:11:52,975 --> 01:11:56,645 كنا نحاول معرفة ذلك. هل لديك هل زرت هذا المنزل من قبل؟ 1460 01:11:57,146 --> 01:11:58,147 لا. 1461 01:11:59,982 --> 01:12:01,692 وكان أبي يأمل دائمًا في الزيارة، 1462 01:12:01,775 --> 01:12:05,654 ولكن أعتقد أنه كان لديك دائمًا الكثير لتفعله في المدينة عندما أتيت إلى المدينة، 1463 01:12:05,738 --> 01:12:08,407 ونحن لسنا الآباء في القائمة الأولى وجميع. 1464 01:12:08,490 --> 01:12:11,118 داني وجان بالطبع متواجدون هنا طوال الوقت، 1465 01:12:11,201 --> 01:12:13,787 لكن هذا أقل إثارة بالنسبة للأب. 1466 01:12:13,871 --> 01:12:16,832 لقد تواصلت مع بعض أصدقائه القدامى، الذين سوف يأتي الزيارة. 1467 01:12:16,915 --> 01:12:20,127 حسنا، آمل أن يفهموا سوف ينظرون إلى رجل نائم. 1468 01:12:20,210 --> 01:12:21,587 مرحبًا آندي وارهول. 1469 01:12:21,670 --> 01:12:24,006 لقد شرحت ذلك بكلمات كثيرة. 1470 01:12:24,089 --> 01:12:26,592 لقد تحدثت مع الدكتور ديبيرت، طبيب الأعصاب، 1471 01:12:26,675 --> 01:12:29,678 الذي يبدو واسع المعرفة، ولكن ليس لديه الشفة العليا للحديث عنها، 1472 01:12:29,762 --> 01:12:32,181 وإذا نجا هارولد من العدوى، 1473 01:12:32,264 --> 01:12:34,975 ليس لديهم أي فكرة عن أي شخص سيكون هناك عندما يستيقظ. 1474 01:12:35,059 --> 01:12:37,227 ربما سيكون براد بيت.. 1475 01:12:37,853 --> 01:12:39,813 أو نيرودا 1476 01:12:39,897 --> 01:12:42,149 أو جو السباك، أنا... 1477 01:12:44,443 --> 01:12:46,403 أريده فقط أن يكون هارولد. 1478 01:12:47,279 --> 01:12:49,656 هل ألقيت نظرة على الوثائق أنا أرسلت لك؟ 1479 01:12:49,740 --> 01:12:50,824 نعم. 1480 01:12:51,742 --> 01:12:55,954 و...بالنظر إلى مكاننا مع الأب، 1481 01:12:56,038 --> 01:12:59,333 ومنزل مانهاتن أكثر مما نحتاجه الآن، 1482 01:13:00,125 --> 01:13:03,420 لقد أخذت مشورتك، وأعتقد بيع المنزل والفن 1483 01:13:03,504 --> 01:13:06,131 لجيمس وبريان هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 1484 01:13:06,215 --> 01:13:11,595 لذا... لقد وقعت على الأماكن التي حددتها بالنسبة لي. 1485 01:13:12,221 --> 01:13:13,555 عظيم، ثم يتم ذلك. 1486 01:13:13,972 --> 01:13:17,684 بعض هذه القطع كبيرة جدًا. كيف سيتم عرضها؟ 1487 01:13:20,145 --> 01:13:23,857 تمتلك عائلة جيمس سلسلة من التقاعد المجتمعات في جميع أنحاء البلاد، 1488 01:13:23,941 --> 01:13:27,903 وسوف يتبرعون بالفن لهذه المرافق كشطب. 1489 01:13:29,780 --> 01:13:30,823 تمام. 1490 01:13:31,698 --> 01:13:34,535 لا أستطيع أن أصدق أن داني سعيد بذلك. 1491 01:13:35,369 --> 01:13:36,453 و جان... 1492 01:13:38,038 --> 01:13:40,707 من يعرف ما يشعر به جان عن أي شيء. 1493 01:13:41,583 --> 01:13:42,960 حسنًا، مع مرض أبي، 1494 01:13:43,043 --> 01:13:47,089 اعتقدت أنني سأنتظر حتى بعد العرض لأقول لهم أي شيء، فقط... 1495 01:13:47,172 --> 01:13:49,341 لا أعرف، لقد حدث الكثير. 1496 01:13:49,425 --> 01:13:51,593 حقا، ليس لديهم أي قوة على أي حال. 1497 01:13:51,677 --> 01:13:54,012 لا أعرف ماذا حدث لهم كأطفال. 1498 01:13:54,096 --> 01:13:57,641 يقول هارولد إنه بذل قصارى جهده، لكنها في الواقع خيبات الأمل. 1499 01:13:58,350 --> 01:14:00,102 لم يعتني بهم أحد. 1500 01:14:00,686 --> 01:14:03,230 أقول ذلك كخيبة أمل لنفسي. 1501 01:14:03,313 --> 01:14:05,691 لقد تم إهمالي أيضًا خلال طفولتي. 1502 01:14:07,067 --> 01:14:08,402 إنه مضحك، 1503 01:14:08,527 --> 01:14:10,821 لم أكن أبدًا مهتمًا بإنجاب الأطفال. 1504 01:14:11,321 --> 01:14:12,239 ربما مرة واحدة. 1505 01:14:13,699 --> 01:14:14,950 لا، ولا مرة واحدة. 1506 01:14:15,033 --> 01:14:17,327 أرسلت إليزا رسالة نصية مفادها أنها جاءت مبكرًا أن أكون مع أبي. 1507 01:14:17,411 --> 01:14:18,370 لقد أرسلت لك رسالة نصية؟ 1508 01:14:18,495 --> 01:14:20,372 سيقابلنا أمين المعرض في بارد الساعة الواحدة، 1509 01:14:20,497 --> 01:14:24,376 لذلك دعونا نحصل على إليزا، ونقول وداعنا إلى أبي، وانطلق في الطريق. 1510 01:14:24,835 --> 01:14:27,421 أوه، جيد، بول جاء. 1511 01:14:28,547 --> 01:14:29,965 بول ابستين. 1512 01:14:30,632 --> 01:14:31,842 كنت دائما أحب بول. 1513 01:14:33,218 --> 01:14:35,387 يا رجل، لقد كبر. 1514 01:14:35,929 --> 01:14:38,098 أنا سعيد أن أبي لا يزال لديه أصدقاء. 1515 01:14:38,182 --> 01:14:39,808 سأذهب لألقي التحية. تعال. 1516 01:14:39,892 --> 01:14:42,394 جين، تذكر بول ولوري؟ 1517 01:14:43,103 --> 01:14:44,104 جان؟ 1518 01:14:46,773 --> 01:14:48,609 لا أعتقد أنني رأيت جين يركض من قبل. 1519 01:14:49,151 --> 01:14:50,986 نعم، هذه هي الطريقة التي تدير بها. 1520 01:14:55,991 --> 01:14:59,578 هل تتذكر ذلك الصيف الذي زرت فيه أبي في مارثا فينيارد؟ 1521 01:14:59,661 --> 01:15:02,456 أبي لم يدعوني أو داني أبدًا إلى أماكن الصيف. 1522 01:15:02,539 --> 01:15:04,500 لكن في ذلك الصيف كنت مستشارًا للمخيم 1523 01:15:04,583 --> 01:15:07,002 - في الغابة الفرنسية في فيرمونت. - تلك مع أليسا ليرتزمان؟ 1524 01:15:07,085 --> 01:15:10,255 لا، كان هذا ثورو. لقد كنت في هذا المكان لمدة صيف واحد فقط. 1525 01:15:10,339 --> 01:15:15,677 وحصلت على إجازة لمدة يومين، واتصلت به، ولم يستطع أن يقول لا. 1526 01:15:15,761 --> 01:15:17,804 لا بد أنه حصل على إذن من والدتك. 1527 01:15:18,805 --> 01:15:21,350 لم تكن مريحة كما كنت أعتقد. 1528 01:15:21,433 --> 01:15:24,186 كان علي أن أستقل حافلتين وعبّارة. 1529 01:15:24,728 --> 01:15:26,188 عندما وصلت، لم يقابلني أحد. 1530 01:15:26,271 --> 01:15:28,607 لقد ركب إلى الجانب الآخر من الجزيرة. 1531 01:15:29,900 --> 01:15:33,111 عندما وصلت إلى المنزل، لقد كان الليل بالفعل. 1532 01:15:33,195 --> 01:15:35,739 كان الكبار جميعًا يخرجون لتناول العشاء: 1533 01:15:35,822 --> 01:15:41,453 أبي وأمك، وإل جي ومايا، وبول ولوري. 1534 01:15:42,204 --> 01:15:45,499 قالت جوليا شيئًا عني وجود حقائبي في الطريق. 1535 01:15:46,375 --> 01:15:50,337 وكانوا سعداء بوجود جليسة أطفال، لذلك تركوني مع الأطفال. 1536 01:15:50,837 --> 01:15:56,009 لقد كنتم هناك، ماثيو، ولوريتا وبعض الأطفال الآخرين الذين لم أكن أعرفهم. 1537 01:15:56,802 --> 01:15:59,012 شاهدنا شركة Three's Company على شاشة التلفزيون. 1538 01:16:00,347 --> 01:16:04,184 وفي اليوم التالي، لعب أبي التنس وعمل في الاستوديو الخاص به. 1539 01:16:05,018 --> 01:16:06,812 نزلت إلى الشاطئ مع الأطفال. 1540 01:16:06,895 --> 01:16:11,942 يجب أن أسبح في المحيط، والذي كان مميزًا حقًا بالنسبة لي. 1541 01:16:12,025 --> 01:16:13,318 أحببت ذلك. 1542 01:16:14,319 --> 01:16:18,156 وفي وقت لاحق، استحممت في الحمام الخارجي مع بدلتي على، 1543 01:16:18,240 --> 01:16:21,076 وأدركت أن هناك من يراقبني. 1544 01:16:21,535 --> 01:16:23,036 لقد كان بول. 1545 01:16:23,870 --> 01:16:26,248 ابتسم لي، بأدب تقريبًا، 1546 01:16:26,331 --> 01:16:29,501 ثم خفض ملابس السباحة الضيقة له، 1547 01:16:29,626 --> 01:16:32,838 أخرج قضيبه وبدأت في التمسيد عليه. 1548 01:16:32,921 --> 01:16:34,256 - بول فعل؟! - يا إلهي. 1549 01:16:34,339 --> 01:16:37,801 وبقيت أراقبه حتى انتهى ثم ابتعد. 1550 01:16:37,884 --> 01:16:39,428 هل أخبرت أحدا؟ 1551 01:16:39,511 --> 01:16:40,887 لقد أخبرت أبي تلك الليلة. 1552 01:16:41,430 --> 01:16:44,433 فسألني إن كان بولس قد لمسني، وقلت لا. 1553 01:16:44,516 --> 01:16:46,393 كان يعتقد أنه ينبغي علينا ذلك على الأرجح فقط اتركه. 1554 01:16:46,476 --> 01:16:49,271 وكانوا عائدين إلى المدينة قريبا على أي حال. 1555 01:16:49,354 --> 01:16:52,524 ولكن إذا فعل بولس ذلك مرة أخرى، كان يلكمه في أنفه. 1556 01:16:53,525 --> 01:16:57,362 وفي اليوم التالي عندما كنت أغادر، نظرت حولي بحثًا عن أبي ليقول وداعًا، 1557 01:16:57,446 --> 01:16:59,656 لكنه كان يلعب التنس. 1558 01:17:00,198 --> 01:17:03,118 لقد فكرت بإخبار والدتك، ماثيو، 1559 01:17:03,201 --> 01:17:06,204 لكنني كنت أخشى أن تغضب مني. 1560 01:17:07,247 --> 01:17:10,751 أتذكر البكاء في طريقي إلى العبارة. 1561 01:17:12,002 --> 01:17:13,587 جين هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟ 1562 01:17:14,421 --> 01:17:16,465 لماذا تظهر دائما لأبي؟ 1563 01:17:17,007 --> 01:17:18,133 لماذا أنت دائما هنا؟ 1564 01:17:20,969 --> 01:17:22,888 لأنني شخص محترم. 1565 01:17:23,680 --> 01:17:27,934 بالرغم من أنه لم يهتم بنا أبداً هذا ما تفعله. 1566 01:17:30,228 --> 01:17:33,690 الى جانب ذلك، أنا أحب التسكع معكم يا رفاق. 1567 01:17:39,821 --> 01:17:41,948 انا ذاهب للتدخين. 1568 01:17:46,453 --> 01:17:49,498 - هل نطرد القرف منه؟ - عمره 80 عامًا، سيقتله. 1569 01:17:49,581 --> 01:17:51,625 هذا صحيح، أو أذيته بشدة. 1570 01:17:51,750 --> 01:17:54,252 - ولا أحد منا يستطيع أن يأخذ تلك الممرضة. - هذا أمر مؤكد. 1571 01:17:55,045 --> 01:17:56,630 سأبصق عليه. 1572 01:17:56,755 --> 01:17:58,423 لا، أعرف ماذا أفعل. 1573 01:18:08,892 --> 01:18:11,436 ولكن جيدة أيضا. عليك أن تجرب هذا. 1574 01:18:13,897 --> 01:18:17,526 اللعنة، هذا لمورين قصب الزوج السابق الميت. 1575 01:18:46,388 --> 01:18:48,765 لم أفعل شيئًا كهذا أبدًا. 1576 01:18:50,267 --> 01:18:51,351 وأنا كذلك. 1577 01:18:52,394 --> 01:18:53,603 - نعم يا رجل! - أنا معك! 1578 01:18:53,687 --> 01:18:55,897 - سخيف نعم، أليس كذلك؟ - أنا أقول لك. 1579 01:18:56,440 --> 01:18:58,024 ما هذا يا دم؟ من ينزف؟ 1580 01:18:58,108 --> 01:18:59,776 - لا أرى ذلك. - يدك. 1581 01:18:59,860 --> 01:19:00,694 أوه نعم! 1582 01:19:00,819 --> 01:19:01,862 - وجهك! - نعم؟ 1583 01:19:01,945 --> 01:19:02,779 نعم! 1584 01:19:02,863 --> 01:19:05,073 - هذا شعور عظيم. - لا أعرف لماذا لا نفعل ذلك أكثر. 1585 01:19:05,157 --> 01:19:06,867 بام؟ بام! 1586 01:19:07,743 --> 01:19:10,704 - إنها لها! إنها هي! إنها هي! - أوه، بام! 1587 01:19:12,622 --> 01:19:16,376 لذا، الليلة الماضية كان ضغط دمه 173، لكنهم أعطوه الهيدرالازين. 1588 01:19:16,460 --> 01:19:19,212 - وجرعة إضافية من لوبريسور. - وصلنا إلى 155. 1589 01:19:19,296 --> 01:19:21,131 - أوه، جيد. - أوه، هذا يبدو بخير؟ 1590 01:19:21,214 --> 01:19:24,217 - نعم، إنه يتعاطى كيبرا والمورفين أيضًا. - إنها في مذكراتنا. 1591 01:19:24,843 --> 01:19:26,511 - لديه الإنتان، بام. - أوه لا. 1592 01:19:26,595 --> 01:19:28,638 - كان ذلك بعد الغيبوبة. - أوه، أنا آسف. 1593 01:19:28,722 --> 01:19:30,724 المخدرات الناجمة عن الفينوباربيتال. 1594 01:19:30,849 --> 01:19:33,351 - بينتو، في الواقع. - اعتقدت أنه كان الفينوباربيتال. 1595 01:19:33,435 --> 01:19:35,812 ماذا يهم؟ لا نعرف ما هو أي منهما. 1596 01:19:35,896 --> 01:19:37,981 تمام. حسنا، سوف أتأكد للنظر فيه. 1597 01:19:38,064 --> 01:19:41,526 من الجيد رؤيتك. يرجى العودة إلى وحدتنا. 1598 01:19:41,610 --> 01:19:43,653 - هل تنزف؟ - نعم. 1599 01:19:44,279 --> 01:19:45,822 نعم. يا. 1600 01:19:47,741 --> 01:19:48,909 وأنا أيضا، بام. 1601 01:19:50,702 --> 01:19:52,996 كيف حال الدكتور سوني؟ لا يزال في إجازة؟ 1602 01:19:53,079 --> 01:19:55,957 - أوه، أنا لا أعرف. - أوه، حسنا. 1603 01:19:56,041 --> 01:19:58,835 - قل مرحبا. كان ذلك لطيفا. - إنها رائعة. 1604 01:20:01,046 --> 01:20:03,757 سأعود بعد أسبوعين، حسنًا؟ أحبك. 1605 01:20:05,175 --> 01:20:06,510 أنا أسامحكم. 1606 01:20:07,344 --> 01:20:08,637 - اغفر لي. - تعال! 1607 01:20:09,763 --> 01:20:11,431 - علينا أن نتقدم أيضاً. - لا! 1608 01:20:11,515 --> 01:20:14,601 هل يمكنك البقاء على الأقل عشرة أو خمسة عشر دقيقة أكثر؟ 1609 01:20:14,684 --> 01:20:18,021 - هل هذا إخوة هارولد؟ - ابناه داني وماثيو. 1610 01:20:18,104 --> 01:20:19,397 أنت تبدو مثله تماما. 1611 01:20:20,607 --> 01:20:21,942 - هل تنزف؟ - تعال. 1612 01:20:22,025 --> 01:20:23,527 - ماذا يحدث هنا؟ - دعنا نذهب ونخبر جان. 1613 01:20:23,610 --> 01:20:25,487 - فقط اركض! يجري! - لماذا نركض؟ 1614 01:20:27,322 --> 01:20:28,448 حطمها. 1615 01:20:28,532 --> 01:20:29,449 - ماذا؟ - ينظر! 1616 01:20:29,533 --> 01:20:31,618 - عنده الخرف. - كنا نظن أنك ستكون سعيدا! 1617 01:20:31,701 --> 01:20:35,664 لماذا سأكون سعيدا بهذا؟ لقد حطمت سيارة رجل عجوز مريض. 1618 01:20:35,747 --> 01:20:36,832 - عنده الخرف؟ - نعم. 1619 01:20:36,915 --> 01:20:39,167 - دعنا نحضر لك ضمادة. - لا أريد ضمادة. 1620 01:20:39,251 --> 01:20:42,420 - أريد أن أتركها تنزف. دعنا نذهب إلى بارد! - عنده الخرف. 1621 01:20:42,504 --> 01:20:44,631 لم يكن لديه الخرف عندما تحرش بجان. 1622 01:20:44,714 --> 01:20:48,718 - ولم يتحرش بي. - ولكن دعونا لا نقلل من ذلك، جان. 1623 01:20:48,802 --> 01:20:51,930 وما فعله كان قبيحًا ومضرًا، وأنا لا أعرف، 1624 01:20:52,013 --> 01:20:55,684 نفس الأحمق هناك في مكان ما، أليس كذلك؟ تحت الخرف. 1625 01:20:55,767 --> 01:20:59,604 أنا سعيد يا رفاق تشعرون بتحسن. لسوء الحظ، ما زلت مارس الجنس. 1626 01:20:59,688 --> 01:21:00,939 هل تريد أن تأخذ أرجوحة؟ 1627 01:21:01,022 --> 01:21:02,983 يمكنني تحطيم كل سيارة في موقف السيارات هذا 1628 01:21:03,066 --> 01:21:06,361 وحرق المستشفى ولن يخدعني. 1629 01:21:07,237 --> 01:21:11,449 يا رفاق لن تفهموا أبدا ما يعنيه أن أكون أنا في هذه العائلة. 1630 01:21:13,451 --> 01:21:14,703 دعنا نذهب إلى بارد. 1631 01:21:24,629 --> 01:21:27,007 هذا الخبز المحمص يجهدني حقًا. 1632 01:21:27,757 --> 01:21:29,926 جان، أنت متأكد كنت لا تريد أن تقول أي شيء؟ 1633 01:21:30,010 --> 01:21:31,428 - اللعنة لا. - تمام. 1634 01:21:33,013 --> 01:21:35,223 لقد كان لدي هذه لفترة من الوقت، ولكن أعتقد أنهم لا يزالون جيدين. تريد واحدة؟ 1635 01:21:35,307 --> 01:21:37,976 - ماذا سيفعلون بي؟ - إما أن تصعد بك إلى أعلى أو إلى أسفل. 1636 01:21:38,059 --> 01:21:39,394 نأمل أن ينخفض، على ما أعتقد. 1637 01:21:39,477 --> 01:21:40,937 شخص ما أخذ لدغة بالفعل. 1638 01:21:41,021 --> 01:21:43,315 كان هذا أنا. كان لدي فتات عندما رأيت أبي آخر مرة. 1639 01:21:43,398 --> 01:21:45,775 تمام. ماذا فعل بك حينها؟ 1640 01:21:46,651 --> 01:21:49,112 فقط جعلني منزعجا من أبي. لا أعرف. 1641 01:21:58,788 --> 01:22:00,123 ماذا عن ماركوس؟ 1642 01:22:00,206 --> 01:22:01,291 لقد انفصلا. 1643 01:22:01,791 --> 01:22:03,126 كيف تعرف ذلك؟ 1644 01:22:03,668 --> 01:22:05,754 هذه المرأة تستمر في الابتسام لي. 1645 01:22:05,837 --> 01:22:07,672 أنا أتلقى طاقة حقيقية منها. 1646 01:22:09,507 --> 01:22:12,260 - إنها تمشي هنا. - أبدو بخير؟ 1647 01:22:12,344 --> 01:22:13,428 نعم، تبدو وسيمًا. 1648 01:22:15,347 --> 01:22:17,641 هل أنت ماثيو ابن هارولد ميرويتز؟ 1649 01:22:17,724 --> 01:22:21,811 نعم، وهذا داني، أيضا نجل هارولد ميرويتز. 1650 01:22:21,895 --> 01:22:26,441 أردت فقط أن أقول كان لوالدك تأثير كبير علي. 1651 01:22:26,524 --> 01:22:30,153 لقد كان معلمًا عظيمًا. لقد وجد طريقة لجعل كل شيء يبدو مثيرا للاهتمام. 1652 01:22:31,279 --> 01:22:35,241 التقيت بزوجي غاري في فصله. 1653 01:22:35,325 --> 01:22:38,203 كان من المهم بالنسبة لنا أن نكون هنا عندما سمعنا أنه مريض. 1654 01:22:38,286 --> 01:22:41,748 لقد تحدث عنك كثيرا. لقد كان فخوراً بك جداً 1655 01:22:41,831 --> 01:22:44,876 - لم أكن أدرك أن لديه ولدين. - وابنة. 1656 01:22:45,001 --> 01:22:47,837 - هل هذا مات وداني؟ - إل جي! 1657 01:22:47,921 --> 01:22:49,172 يا. 1658 01:22:49,255 --> 01:22:51,383 كنت في مدريد عندما سمعت. 1659 01:22:51,967 --> 01:22:54,886 أنا حزين جدًا لسماع عن الرجل العجوز. 1660 01:22:55,011 --> 01:22:56,012 - شكرًا إل.جي. - نعم. 1661 01:22:56,096 --> 01:22:58,640 كيف حاله؟ أين هو؟ أنا قادم للزيارة. 1662 01:22:58,723 --> 01:23:01,142 إنه نوعاً ما في غيبوبة الآن في بيتسفيلد. 1663 01:23:01,226 --> 01:23:03,061 أنا لا أعطي القرف. دعنا نذهب الليلة. 1664 01:23:03,144 --> 01:23:04,521 وهو مصاب بالإنتان. 1665 01:23:04,604 --> 01:23:06,690 إنه المستشفى، وسوف يقتلك. علينا أن نخرجه. 1666 01:23:06,773 --> 01:23:09,526 سيحب لو أتيت حتى لو لن يكون لديه أي فكرة. 1667 01:23:09,609 --> 01:23:11,695 - سوف نلتقط الصور. - سوف نلتقط الصور! 1668 01:23:11,778 --> 01:23:13,530 - نعم. - أين لوريتا؟ 1669 01:23:13,613 --> 01:23:16,825 ابنتها أصيبت بالجدري المائي كان عليها البقاء في المدينة. 1670 01:23:16,908 --> 01:23:17,909 لقد شعرت بخيبة أمل كبيرة. 1671 01:23:18,034 --> 01:23:19,953 - هذا سيء للغاية. - لم أصب بالجدري المائي قط. 1672 01:23:20,036 --> 01:23:23,123 يجب عليك الاتصال بها، دان. أعلم أنها ترغب في رؤيتك. 1673 01:23:23,206 --> 01:23:25,542 - انا ذاهب ل. - وأنت تريد صديقها أيضا. 1674 01:23:26,334 --> 01:23:28,128 إنه رجل طيب، كاتب سيناريو. 1675 01:23:28,211 --> 01:23:30,380 - مبروك على العرض. - رأيت ذلك؟ 1676 01:23:30,463 --> 01:23:32,924 لم يكن يجب أن أترك تلك الفتحة أبدًا في متحف الفن الحديث. 1677 01:23:33,049 --> 01:23:35,677 لقد كان مجرد أبي... شعرت بالالتزام. 1678 01:23:35,760 --> 01:23:37,220 كنت أعتقد أنك كنت تفعل الشيء الصحيح. 1679 01:23:37,303 --> 01:23:38,471 كنت قد بقيت. 1680 01:23:38,555 --> 01:23:41,141 ربما كنت سأفعل، نعم، لكنني كنت سأشعر بالسوء حيال ذلك. 1681 01:23:41,224 --> 01:23:43,560 لكنه درس جيد. يمكن لأبي أن يعتني بنفسه. 1682 01:23:43,643 --> 01:23:45,145 عليك أن تعتني بنفسك. 1683 01:23:45,228 --> 01:23:47,856 لا، لا يستطيع، مات. ولهذا السبب هو حيث هو الآن. 1684 01:23:48,606 --> 01:23:50,608 كان يجب أن أكون قادرًا على معرفة ذلك كان هناك خطأ ما. 1685 01:23:50,692 --> 01:23:52,569 اعتقدت فقط أنه كان يتقدم في السن. 1686 01:23:52,652 --> 01:23:54,237 اللعنة، لقد صرخت في وجهه. 1687 01:23:54,320 --> 01:23:56,990 كان الرجل يعاني وصرخت عليه في الشارع. 1688 01:23:57,490 --> 01:24:00,952 ليس هناك التنفيس في الصراخ على شخص عجوز يحتضر. 1689 01:24:02,495 --> 01:24:05,081 - هل تعتقد أنه سيموت؟ - يا أبي! 1690 01:24:05,540 --> 01:24:06,875 أريدك أن تلتقي بشخص ما. 1691 01:24:07,542 --> 01:24:09,461 - وهذا روبن. - سعيد بلقائك. 1692 01:24:09,544 --> 01:24:10,587 - أنت أيضاً. - مهلا، أنا مات. 1693 01:24:10,670 --> 01:24:14,299 - أهلاً. إليزا تتحدث عنك بشدة. - أوه، حسنا. 1694 01:24:14,382 --> 01:24:16,468 - هل تتحدث كثيرا عني؟ - أنت تعرف ماذا يقصد. 1695 01:24:16,551 --> 01:24:18,178 إليزا، لقد شربت نوعين من النبيذ بالفعل. 1696 01:24:18,261 --> 01:24:20,263 - ليس لديك بيرة أيضا. - أستطيع التعامل معها. 1697 01:24:20,346 --> 01:24:22,766 إليزا، ليس من الجيد خلط النبيذ والبيرة. 1698 01:24:22,849 --> 01:24:24,309 ستشعر بالقذارة غدًا. 1699 01:24:24,392 --> 01:24:26,102 - لقد فعلت ذلك من قبل يا أبي. - ربما هي على حق. 1700 01:24:26,186 --> 01:24:29,105 ربما لديها دستور يمكنها التعامل مع العنب والحبوب. 1701 01:24:29,189 --> 01:24:30,648 من فضلك، مجرد البقاء بعيدا عن ذلك. 1702 01:24:30,732 --> 01:24:32,776 مات على حق. لدي الثبات لذلك. 1703 01:24:32,859 --> 01:24:35,070 أنا أقول لك، سوف تشعر وكأنك حماقة. 1704 01:24:38,573 --> 01:24:40,241 ما هي اللعنة يا رجل؟ 1705 01:24:42,077 --> 01:24:43,870 ماذا يهم إذا كانت تشرب النبيذ والبيرة؟ 1706 01:24:43,953 --> 01:24:46,706 توقف عن التدخل في تربية أطفالي يا مات! 1707 01:24:46,790 --> 01:24:50,835 عمرها 18! ما هي الأبوة والأمومة التي تحتاجها القيام به هنا؟ إنها مجرد شخص الآن. 1708 01:24:50,919 --> 01:24:53,838 وهذا شيء أفعله، وأنا جيد جدًا في ذلك، حسنًا؟ 1709 01:24:54,464 --> 01:24:56,800 هي وأنا لدينا علاقة جيدة جدا عندما لا تكون في الجوار، 1710 01:24:56,883 --> 01:24:59,260 لذا توقف عن ملاحقتي! 1711 01:24:59,928 --> 01:25:00,804 آسف. 1712 01:25:02,472 --> 01:25:05,892 كما تعلمون، لقد استمتعت التسكع مؤخرًا. 1713 01:25:05,975 --> 01:25:07,227 نعم، أنا أيضا. 1714 01:25:08,645 --> 01:25:11,189 كما تعلمون، أردت أن أعتذر لفترة طويلة. 1715 01:25:11,272 --> 01:25:12,107 لماذا؟ 1716 01:25:12,190 --> 01:25:15,235 أنا غاضب من نفسي لأن عندما طردني أبي من المنزل 1717 01:25:15,318 --> 01:25:17,237 ورجعت للعيش مع أمي، 1718 01:25:17,320 --> 01:25:19,781 لقد بذلت مجهودًا للتسكع، وأنا فجرتك. 1719 01:25:19,864 --> 01:25:21,658 أشعر وكأنني أفسدت ذلك. 1720 01:25:22,200 --> 01:25:24,828 أعتقد أن هذا خطأي حقًا نحن لسنا قريبين. 1721 01:25:25,078 --> 01:25:26,996 من الصعب أن تكون بالقرب من أبي. 1722 01:25:27,080 --> 01:25:31,417 وأمك، في ذلك الوقت، كانا كلاهما حرجة للغاية، وكنت مجرد الفشل. 1723 01:25:31,793 --> 01:25:34,671 - يجب أن نذهب لتناول الخبز المحمص لدينا. - هل أنت بخيبة أمل في لي؟ 1724 01:25:34,754 --> 01:25:36,840 ماذا؟ لا! لا. 1725 01:25:36,923 --> 01:25:40,844 أعلم أن أبي كذلك، لكنني اعتقدت أنه ربما كما كنت تنتقدني 1726 01:25:40,927 --> 01:25:43,721 - لترك البيانو و... - لا لا. 1727 01:25:43,805 --> 01:25:45,723 لقد كنت أخي الأكبر. نظرت إليك. 1728 01:25:45,807 --> 01:25:49,102 - لقد استقلت لأنه كان احتجاجي، حسنًا؟ - حسنا، مثل ماكنرو. 1729 01:25:49,686 --> 01:25:50,937 وأيضاً لأن... 1730 01:25:51,396 --> 01:25:55,066 كان مثل المشي حافي القدمين من خلال الزجاج المكسور للحصول على اللبن المخفوق. 1731 01:25:56,192 --> 01:25:58,987 أحب الميلك شيك، لكن قدمي كانت تنزف. 1732 01:25:59,070 --> 01:26:01,114 - أستطيع أن أفهم ذلك. - هل تستطيع؟ 1733 01:26:01,781 --> 01:26:04,534 لأن شعوري تجاهك هو أنك لا تستطيع ذلك. 1734 01:26:05,118 --> 01:26:06,327 هذا ليس خطأك. 1735 01:26:06,953 --> 01:26:11,291 ولكن، مثل أبي، أنت تجعلني أشعر سيئة حقا عن نفسي. 1736 01:26:12,417 --> 01:26:13,418 أنا آسف. 1737 01:26:13,501 --> 01:26:15,336 - قلت أنه ليس خطأك. - دعنا نذهب. 1738 01:26:17,088 --> 01:26:18,631 - هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ - ماذا؟ 1739 01:26:19,299 --> 01:26:22,677 منذ بضع سنوات مضت، عندما كنت أنا وكارين لقد كنت قد وصلت إلى منزلنا 1740 01:26:22,760 --> 01:26:23,845 عندما كنت في المدينة، 1741 01:26:23,928 --> 01:26:25,638 ولم أسمع منك بعد ذلك. 1742 01:26:25,722 --> 01:26:28,683 ربما كان ذلك بسبب أنا و(كارين) قمنا بإهانتك بطريقة ما 1743 01:26:28,766 --> 01:26:30,852 أو ربما كان لدى كارين الكثير من الجرابا؟ 1744 01:26:30,935 --> 01:26:33,688 لا، كان لطيفا. لقد عدت إلى لوس أنجلوس، لا أعرف. 1745 01:26:34,397 --> 01:26:36,941 هل شعرت بالملل؟ معظم الناس يجدوننا مثيرين للاهتمام بما فيه الكفاية. 1746 01:26:37,025 --> 01:26:39,903 - لم تكن لدينا أية شكاوى. - لا شيء من هذا القبيل. إنها مجرد حياة. 1747 01:26:39,986 --> 01:26:41,237 انها ليست أكثر من ذلك. 1748 01:26:41,321 --> 01:26:43,865 حسنًا، حتى في الحياة، يمكنك بذل جهد. 1749 01:26:45,033 --> 01:26:47,410 اكتب بريدًا إلكترونيًا على أحد هواتفك. 1750 01:26:47,493 --> 01:26:49,787 - أنت تقول أنك تشعر بالذنب، ولكن... - أنا هنا الآن. 1751 01:26:49,871 --> 01:26:53,416 أنا في سخيف الراينبيك. لقد كنت للتو في بيتسفيلد. 1752 01:26:53,499 --> 01:26:55,251 - لقد كنت هنا. - لا ينبغي أن يصل الأمر إلى ذلك! 1753 01:26:55,335 --> 01:26:57,503 إذا نجا أبي، ستعود إلى لوس أنجلوس. 1754 01:26:57,587 --> 01:27:00,215 وسوف أعتني به لفترة طويلة جدا! 1755 01:27:00,298 --> 01:27:02,425 - سوف نقوم جميعا بتقديم المساعدة. - لا، لن نفعل ذلك جميعًا. 1756 01:27:02,508 --> 01:27:04,844 سنكون أنا وجان. 1757 01:27:04,928 --> 01:27:05,887 وبشكل رئيسي أنا. 1758 01:27:05,970 --> 01:27:09,057 - سآتي في كثير من الأحيان. - لقد أوضحت أولوياتك. 1759 01:27:09,140 --> 01:27:12,101 لقد سئمت من الاعتذار عن العمل الجيد! 1760 01:27:12,185 --> 01:27:15,271 كان بطليموس يسألني دائمًا لماذا لم تتحدث أبداً عن عمل أبي 1761 01:27:15,355 --> 01:27:16,689 لعملائك الأثرياء. 1762 01:27:16,773 --> 01:27:19,108 يقول أنه يمكنك أن تكون مفيدًا حقًا. 1763 01:27:19,192 --> 01:27:21,319 الأمر كله يتعلق بالإدراك. 1764 01:27:21,402 --> 01:27:23,196 أبي فنان جيد، كما تعلمون. 1765 01:27:23,821 --> 01:27:26,491 لا يوجد سبب إنه ليس معروفًا مثل L.J. 1766 01:27:26,574 --> 01:27:29,118 ربما ليست مسؤوليتي لمساعدة أبي، ربما ذلك. 1767 01:27:29,202 --> 01:27:32,538 - لا، هذا ما تفعله. - وأيضاً، ربما ليس عظيماً. 1768 01:27:32,622 --> 01:27:35,541 ربما لم يتم اكتشافه لسبب ما، ربما ذلك. 1769 01:27:35,625 --> 01:27:38,795 الحقيقة هي أننا لا نعرف، لأننا تعرضنا لغسيل دماغ. 1770 01:27:38,878 --> 01:27:42,507 لماذا أنت غاضب منه على أية حال؟ إنه يحب كل ما تفعله. 1771 01:27:42,590 --> 01:27:44,467 أوه، أليس كذلك؟ لا يقول لي ذلك. 1772 01:27:44,550 --> 01:27:45,802 يقول لي! 1773 01:27:46,761 --> 01:27:48,596 يجب أن أكون الشخص الغاضب منه! 1774 01:27:48,680 --> 01:27:53,309 يجب أن أكرهه... لأنه يعالجني وجان مثل مواطنين من الدرجة الثانية! 1775 01:27:53,393 --> 01:27:56,020 ثم لماذا لا؟ يجب عليك. 1776 01:27:58,064 --> 01:28:01,025 استمع، أنت وجان سوف نحصل على بعض المال 1777 01:28:01,651 --> 01:28:03,945 لقد حصلنا على صفقة كبيرة على المنزل وكل الفن، 1778 01:28:04,028 --> 01:28:05,280 وسأعطيكما حصتي. 1779 01:28:05,363 --> 01:28:08,533 إنه لا يعوض كل شيء، لكنكم يا رفاق تستحقون هذا حقًا. 1780 01:28:08,616 --> 01:28:10,868 قال أبي أن هذه كانت مناقشة عائلية. 1781 01:28:11,619 --> 01:28:13,955 انتظر، هل حدث هذا بالفعل؟ 1782 01:28:14,998 --> 01:28:16,082 نعم، لقد تم ذلك. 1783 01:28:16,165 --> 01:28:19,877 لا، لقد أخبرني أننا سنقرر معًا! 1784 01:28:20,628 --> 01:28:23,256 وأنت تفعل هذا عندما لا يستطيع أن يقول أي شيء؟ 1785 01:28:23,381 --> 01:28:25,800 قال لي مات! لم تكن هناك! 1786 01:28:25,883 --> 01:28:28,177 إذا لم نفعل شيئاً سنقضي السنوات القليلة القادمة 1787 01:28:28,261 --> 01:28:30,138 يلقي عمله في صناديق القمامة. 1788 01:28:30,221 --> 01:28:32,056 بهذه الطريقة نحصل على شيء مقابل ذلك. 1789 01:28:32,140 --> 01:28:35,727 أنا لا أهتم بالمال. ذلك البيت، هذا العمل يعني شيئا بالنسبة لي! 1790 01:28:35,810 --> 01:28:39,147 يجب عليك احتضان هذا. يجب أن أكون الشخص الذي يهتم. 1791 01:28:39,230 --> 01:28:41,691 لقد نشأت هناك، إنه منزلي. يجب أن أهتم. 1792 01:28:41,774 --> 01:28:43,901 - ثم لماذا لا؟ - لأنني لا أعرف. 1793 01:28:45,361 --> 01:28:47,697 ربما أنت على حق، يجب أن أهتم، ولكن هذا منطقي. 1794 01:28:47,780 --> 01:28:49,490 كيف يمكنك أن تفعل هذا له؟ 1795 01:28:50,241 --> 01:28:52,410 من يستطيع حتى أن يحلم بمثل هذه الخطة؟ 1796 01:28:52,493 --> 01:28:54,412 أنا! هذا ما أفعله من أجل لقمة العيش. 1797 01:29:00,084 --> 01:29:02,503 بطليموس يقول يا رفاق اجعل نفسك لا غنى عنه 1798 01:29:02,587 --> 01:29:05,131 - للأثرياء الضعفاء. - أخبرني المزيد عن عملي. 1799 01:29:05,214 --> 01:29:08,134 أريد حقاً أن أعرف ما بك، أو أبي، أو يعتقد بطليموس سخيف 1800 01:29:08,217 --> 01:29:11,095 حول ما أفعله كل يوم من أجل لقمة العيش. 1801 01:29:13,890 --> 01:29:15,641 لقد ركلتني في ساقي! 1802 01:29:15,725 --> 01:29:18,394 لقد شعرت بخيبة أمل فيك لترك البيانو. 1803 01:29:20,855 --> 01:29:22,732 ما هي اللعنة الخطأ معك؟ 1804 01:29:22,815 --> 01:29:25,610 أعلم أن الأمر صعب! إنه أمر صعب بالنسبة لنا جميعا! احصل عليها معًا! 1805 01:29:25,693 --> 01:29:28,946 أنت تفعل مع توني فقط ما فعله أبي معي وجان! 1806 01:29:40,458 --> 01:29:42,585 نريد أن نشكر بارد على صنعه يحدث هذا العرض 1807 01:29:42,668 --> 01:29:45,171 وأشكر الكثير منكم على القيام بالرحلة. 1808 01:29:45,505 --> 01:29:49,592 والدي، وأنا متأكد من أن كل فنان مشارك في هذا المعرض، سيكون من دواعي سروري حقا. 1809 01:29:53,596 --> 01:29:58,768 كان والدي مدرسًا هنا لمدة 33 عامًا، لذلك هذا أمر خاص بالنسبة له. 1810 01:29:58,851 --> 01:30:04,232 و...هذه القطعة خاصة بالنسبة لي كما يطلق عليه "متى". 1811 01:30:04,816 --> 01:30:07,568 والدي يروي قصة كيف جاءت هذه القطعة. 1812 01:30:07,652 --> 01:30:10,154 كيف سأجلس على الأرضية الصلبة من الاستوديو الخاص به، 1813 01:30:10,238 --> 01:30:12,240 الحصول على الأظافر في مؤخرتي و... 1814 01:30:12,323 --> 01:30:15,159 سلمه الأدوات وقدم الاقتراحات. 1815 01:30:15,243 --> 01:30:18,621 وسيسمح لي بالمساعدة، أو اسمحوا لي أن أعتقد أنني كنت أساعد. 1816 01:30:18,704 --> 01:30:22,458 وعندما تم ذلك، لقد قال أننا فعلناها معًا.. 1817 01:30:24,252 --> 01:30:26,170 على الرغم من أنني لا أتذكر ذلك. 1818 01:30:26,963 --> 01:30:27,922 لكن... 1819 01:30:29,382 --> 01:30:30,466 أتذكر... 1820 01:30:32,718 --> 01:30:36,180 هذا الشعور بالفخر الشديد. 1821 01:30:38,224 --> 01:30:39,809 كما تعلمون، من الرغبة في... 1822 01:30:43,229 --> 01:30:45,106 كن فنانا مثل والدي. 1823 01:30:47,024 --> 01:30:48,734 وكانت تلك طريقة جيدة للشعور. 1824 01:30:55,366 --> 01:30:57,368 أنا آسف. لا أعرف لماذا أنا... 1825 01:31:01,956 --> 01:31:05,293 لقد كنت غاضبة منه للتو لكثير من حياتي البالغة. 1826 01:31:08,713 --> 01:31:10,923 أعتقد أنني كنت أحاول التفوق عليه.. 1827 01:31:13,176 --> 01:31:14,677 لكنني لم أفعل. 1828 01:31:15,928 --> 01:31:17,930 وما زلت ابنه. 1829 01:31:20,933 --> 01:31:21,934 و... 1830 01:31:23,978 --> 01:31:26,397 لقد تخلى عن عمل حياته. 1831 01:31:27,315 --> 01:31:28,441 أنا آسف. 1832 01:31:31,527 --> 01:31:32,528 وإذا... 1833 01:31:33,946 --> 01:31:37,116 إذا لم يتمكن أبي من ذلك، هو وأنا لسنا بخير. 1834 01:31:37,825 --> 01:31:39,869 لا ينبغي لنا أن نكون بخير أبدًا. 1835 01:31:40,912 --> 01:31:44,290 - داني، هل تريد أن تقول بضع كلمات؟ - نعم. شكرا لك، ماثيو. 1836 01:31:45,917 --> 01:31:48,085 لا، كنت أعطيها لك. 1837 01:31:49,754 --> 01:31:50,755 تمام. 1838 01:31:55,760 --> 01:31:57,053 - لماذا لا تجلس هنا؟ - شكرًا لك. 1839 01:31:57,136 --> 01:31:58,679 سيكون عليك أن تتحملني. 1840 01:31:59,180 --> 01:32:03,017 أنا لست متحدثًا جيدًا، وأيضا، لم أفعل ذلك أبدا. 1841 01:32:03,976 --> 01:32:07,104 إنه شيء لقد ذهبت من خلال آلام كبيرة لتجنب. 1842 01:32:07,980 --> 01:32:13,027 عندما اعتدت على أداء الموسيقى أمام الجمهور.. 1843 01:32:13,945 --> 01:32:15,363 لقد كان الأمر مؤلمًا للغاية. 1844 01:32:15,863 --> 01:32:18,783 المكافأة... لم تكن... 1845 01:32:19,825 --> 01:32:22,245 الأمر لم يكن يستحق كراهية الذات. 1846 01:32:24,288 --> 01:32:28,042 ناهيك ، على عكس أخي ماثيو... 1847 01:32:29,794 --> 01:32:34,340 أجد هذه القطعة بالذات أن تكون مؤلمة، 1848 01:32:34,423 --> 01:32:39,929 لأنه كان في فترة من الزمن لم أكن أتحدث حقًا مع والدي. 1849 01:32:40,513 --> 01:32:44,600 لقد ترك للتو أمي، وجين، وأنا، 1850 01:32:44,684 --> 01:32:46,769 وتزوجت والدة ماثيو، 1851 01:32:47,228 --> 01:32:50,606 الذي لم نحبه حقًا. 1852 01:32:50,690 --> 01:32:52,692 مرة أخرى، على عكس مات، 1853 01:32:52,775 --> 01:32:58,364 لم يتم تضميني في عملية صنع الفن. 1854 01:32:58,447 --> 01:33:00,950 لم يكن لي أيضا. 1855 01:33:01,784 --> 01:33:05,371 هذه القطعة لا تسمى "داني". في الواقع، لا يوجد "داني". 1856 01:33:05,454 --> 01:33:06,831 أو "الجينز". 1857 01:33:12,586 --> 01:33:13,421 نعم. 1858 01:33:13,504 --> 01:33:20,052 مهلا، البعض منكم يعرف والدي موجود في مستشفى في بيتسفيلد الآن. 1859 01:33:20,136 --> 01:33:23,889 و... لا نعلم كيف سيسير الأمر. 1860 01:33:24,724 --> 01:33:27,977 طبيبنا في الصين، 1861 01:33:28,060 --> 01:33:31,439 - والممرضة الوحيدة الجيدة التي كانت لدينا... - عفوا. 1862 01:33:32,356 --> 01:33:33,774 تم إعادة تعيينها إلى طابق مختلف. 1863 01:33:34,900 --> 01:33:35,860 ربما... 1864 01:33:37,320 --> 01:33:42,366 ربما أحتاج إلى الاعتقاد كان والدي عبقريا 1865 01:33:42,450 --> 01:33:45,077 لأنني لا أريد حياته أن تكون عديمة القيمة. 1866 01:33:45,161 --> 01:33:50,708 و... إذا لم يكن فنانًا عظيمًا، وهذا يعني أنه كان مجرد وخز. 1867 01:33:53,127 --> 01:33:55,254 ولكن أعتقد أن العمل جيد. 1868 01:33:55,338 --> 01:33:59,967 أعتقد أنه يستحق المزيد من الاهتمام مما حصلت عليه. 1869 01:34:00,051 --> 01:34:01,927 أعتقد أن هذا صحيح. مات؟ 1870 01:34:04,513 --> 01:34:06,932 وأتمنى له المزيد من النجاح 1871 01:34:07,016 --> 01:34:09,185 لأن ذلك من شأنه أن يجعل حياته أسهل 1872 01:34:09,268 --> 01:34:13,064 حتى لو لم يحدث هذا النوع من الأشياء في نهاية المطاف يعني الكثير. 1873 01:34:13,147 --> 01:34:14,523 لا أعرف. إل جي؟ 1874 01:34:14,607 --> 01:34:16,317 أنا لا أعرف أيضا. 1875 01:34:17,068 --> 01:34:18,444 لو فعلت، سأخبرك. 1876 01:34:19,862 --> 01:34:24,533 كما أنني فخورة جدًا بابنتي، إليزا، وهي طالبة جديدة هنا. 1877 01:34:24,617 --> 01:34:27,870 وحقيقة، مخرج سينمائي موهوب. 1878 01:34:33,042 --> 01:34:33,876 شكرا لك... 1879 01:34:54,313 --> 01:34:55,856 كيف تشعر؟ 1880 01:34:55,940 --> 01:34:58,359 واو، انظر إلى هذا. 1881 01:35:00,653 --> 01:35:03,155 - أنا أحب شعرك. - شكرًا. قطعها روبن. 1882 01:35:03,239 --> 01:35:05,658 - أتمنى لو كان لدي الشجاعة للقيام بذلك. - مهلا، روبن. 1883 01:35:05,783 --> 01:35:08,577 - افعلها! روبن سوف يفعل ذلك الآن! - لدي مقص في حقيبتي. 1884 01:35:09,453 --> 01:35:10,663 تمام. 1885 01:35:11,455 --> 01:35:12,915 كيف حال الورك؟ 1886 01:35:13,249 --> 01:35:14,959 أنا الكترونية الآن. 1887 01:35:15,042 --> 01:35:16,669 هذا مرجع لجان فقط. 1888 01:35:16,794 --> 01:35:18,045 أنا أعرف ما هو الكترونية. 1889 01:35:18,129 --> 01:35:19,463 - أنا لا. - إنه عرض. 1890 01:35:20,131 --> 01:35:21,257 لقد علمتني جيدا. 1891 01:35:22,091 --> 01:35:25,636 برأس مليء بالأحلام وحقيبة ظهر مليئة بالحلوى، 1892 01:35:25,761 --> 01:35:27,721 انطلقت في رحلتي. 1893 01:35:28,305 --> 01:35:30,558 في بعض الأحيان، عندما لا تتوقع ذلك على الأقل.. 1894 01:35:30,641 --> 01:35:31,809 هل أنت ذاهب في طريقي؟ 1895 01:35:31,892 --> 01:35:34,478 من الممكن أن تقابل صديقًا جديدًا. يصفع! 1896 01:35:36,272 --> 01:35:38,315 يصفع! يصفع! يصفع! 1897 01:35:41,485 --> 01:35:44,196 - جان، هذا أنت مع الأرنب. - سوف تفوت. 1898 01:35:44,280 --> 01:35:45,531 قبلة. يصفع. 1899 01:35:46,073 --> 01:35:49,618 لقد تغير شيء بداخلي في ذلك اليوم. 1900 01:35:51,036 --> 01:35:52,037 النهاية؟ 1901 01:35:52,788 --> 01:35:54,415 جان ، لقد كنت جيدًا جدًا. 1902 01:35:54,498 --> 01:35:57,001 - لقد حصلت على القطع الحقيقية. - لقد تم تحريرها بشكل جيد. 1903 01:35:57,084 --> 01:35:58,377 هذا رائع يا عزيزتي. 1904 01:35:58,461 --> 01:36:03,007 لا أعرف أنني رأيت تم تصوير مشهد جنسي تمامًا مثل هذا من قبل. 1905 01:36:03,090 --> 01:36:05,801 لقد استخدمت عمدا ضوء قاسي جدًا ومباشر. 1906 01:36:05,885 --> 01:36:07,595 أردت أن أبدو غير جذاب للغاية. 1907 01:36:07,678 --> 01:36:09,388 مشهد رائع. 1908 01:36:09,472 --> 01:36:12,475 من أجل خطري! محاكاة ساخرة فعلت في مكتبي 1909 01:36:12,558 --> 01:36:14,810 كان علينا فقط أن نستخدمها الفلورسنت العلوية. 1910 01:36:14,894 --> 01:36:17,438 لقد كان مشهدك رائعًا كذلك يا جان. 1911 01:36:17,521 --> 01:36:18,397 شكرًا. 1912 01:36:18,481 --> 01:36:20,608 وهذا هو أفضل ما لديك حتى الآن، إليزا. 1913 01:36:20,691 --> 01:36:23,152 شكرا يا أبي. لقد صنعت ثمانية آخرين منذ ذلك الحين. 1914 01:36:23,235 --> 01:36:24,737 أنا في خمسة منهم. 1915 01:36:30,701 --> 01:36:33,120 برونو! هل ضربت حركة المرور؟ 1916 01:36:33,204 --> 01:36:35,998 - كنا نتوقع منك في وقت سابق. - أحضرت الغداء. 1917 01:36:36,081 --> 01:36:38,167 - الأب عنيد جدًا. 1918 01:36:38,250 --> 01:36:40,878 لا أستطيع أن أجعله يفعل أي من تمارينه. 1919 01:36:40,961 --> 01:36:41,795 كيف حاله؟ 1920 01:36:41,879 --> 01:36:45,341 حسنًا، أقرب موعد يمكننا الحصول عليه مع طبيب الأعصاب الشهر المقبل. 1921 01:36:45,424 --> 01:36:48,511 هناك الكثير بالنسبة لي لأفعله بنفسي هنا. 1922 01:36:48,594 --> 01:36:51,388 أوه، لحسن الحظ، وصلنا المزيد من المال قليلا من البيع. 1923 01:36:51,472 --> 01:36:53,140 أوه، أرسل جيمس الصور 1924 01:36:53,224 --> 01:36:56,602 من أحد التماثيل في دار المسنين في أريزونا. 1925 01:36:56,685 --> 01:36:58,979 تبدو مذهلة للغاية. 1926 01:36:59,063 --> 01:37:03,734 ويجب أن أقول، لقد فوجئت للغاية أنك حاولت إيقاف الصفقة 1927 01:37:03,859 --> 01:37:06,403 بعد كل المتاعب التي مررت بها إعداده. 1928 01:37:06,487 --> 01:37:07,321 حسنا... 1929 01:37:07,947 --> 01:37:10,991 لقد اعتقدت فقط...لقد غيرت رأيي. 1930 01:37:11,075 --> 01:37:13,577 حسنًا، لقد كان قراري، كما أنا أقرب الأقرباء. 1931 01:37:13,661 --> 01:37:14,954 لقد فات الأوان الآن. 1932 01:37:15,412 --> 01:37:18,374 لقد وجدت هذه في أشياء الأب. أعتقد أنهم لك. 1933 01:37:18,457 --> 01:37:19,333 إنهم داني. 1934 01:37:19,416 --> 01:37:22,086 علينا فقط أن ننتهي ملء نماذج التأمين هذه، 1935 01:37:22,169 --> 01:37:24,588 الذي يبدو أنه مكتوب بلغة أجنبية. 1936 01:37:24,964 --> 01:37:27,800 لماذا لا تسألني؟ شخص ما في شركتي سوف يفعل ذلك 1937 01:37:27,925 --> 01:37:29,510 حسناً، أنا لا أحب أن أطلب... 1938 01:37:30,970 --> 01:37:31,971 مساعدة. 1939 01:37:34,682 --> 01:37:36,767 - دعني أفعل ذلك، حسنًا؟ - لكنه يوم عظيم. 1940 01:37:36,892 --> 01:37:39,770 إنها وجبة الأب الأولى خارج أنبوب التغذية. 1941 01:37:40,187 --> 01:37:42,982 إنه سعيد جدًا لأنك أحضرت الغداء. 1942 01:37:43,065 --> 01:37:44,692 إنه يشاهد الطب الصيني التقليدي. 1943 01:37:45,317 --> 01:37:46,235 مهلا يا أبي. 1944 01:37:48,195 --> 01:37:49,196 أهلاً. 1945 01:37:49,572 --> 01:37:50,614 ماذا تشاهد؟ 1946 01:37:51,824 --> 01:37:52,825 لا أعرف. 1947 01:37:55,619 --> 01:37:59,915 في أفلام الثلاثينيات هذه، كان الرجال يرتدون البدلات الرسمية طوال الوقت. 1948 01:38:01,166 --> 01:38:03,168 لقد أصبحت الأمور أكثر عارضة. 1949 01:38:03,794 --> 01:38:07,256 ربما كانوا يرتدون ملابس لأن لقد عاشوا حياة أقصر في ذلك الوقت، 1950 01:38:07,339 --> 01:38:08,799 أراد أن يحتفل بالحياة. 1951 01:38:11,844 --> 01:38:14,555 لقد أمضينا ثلاث ساعات اليوم في Goodwill. 1952 01:38:15,389 --> 01:38:17,391 كان للأب نكتة مضحكة. 1953 01:38:17,474 --> 01:38:18,559 ماذا كان هذا؟ 1954 01:38:21,353 --> 01:38:23,230 سأقوم بإعدادك مرة أخرى. 1955 01:38:23,314 --> 01:38:26,734 لقد أمضينا ثلاث ساعات اليوم في Goodwill. 1956 01:38:27,651 --> 01:38:30,070 الذي دمر الألغام إلى حد كبير. 1957 01:38:30,821 --> 01:38:32,531 - هذا جيد يا أبي. - شكرًا لك. 1958 01:38:33,949 --> 01:38:36,035 يجب أن ترى الكلب الآخر. 1959 01:38:36,118 --> 01:38:38,996 هذا صحيح، لقد نفد صبر الأب. 1960 01:38:39,079 --> 01:38:40,998 وأثناء قيامنا بتسليم الصناديق، 1961 01:38:41,081 --> 01:38:45,210 رأيت أنني قد بالصدفة وشملت بلدي مقلاة جيدة، 1962 01:38:45,294 --> 01:38:47,630 وترددت. 1963 01:38:48,589 --> 01:38:49,673 ثم فكرت، 1964 01:38:50,257 --> 01:38:55,262 "لم أصنع طعامًا صينيًا منذ عشر سنوات. لن أعد الطعام الصيني مرة أخرى." 1965 01:38:55,346 --> 01:38:58,557 لكن لديك فكرة عن نفسك 1966 01:38:58,641 --> 01:39:00,476 وتريد التمسك بذلك. 1967 01:39:02,561 --> 01:39:04,855 - أنت بخير؟ - نعم. 1968 01:39:04,980 --> 01:39:05,814 أبي، خذ الأمور ببساطة. 1969 01:39:05,898 --> 01:39:09,193 لقد أخرجناك للتو من المستشفى لا نريدك أن تعود! 1970 01:39:09,276 --> 01:39:10,903 كان الأمر مزعجًا للغاية في المستشفى. 1971 01:39:12,237 --> 01:39:14,281 كما تعلمون، كنت هناك لبضعة أشهر. 1972 01:39:14,365 --> 01:39:16,200 - أنا أعرف. - لقد كانت مورين منقذي. 1973 01:39:16,283 --> 01:39:18,577 هارولد، أنت تحصل على صلصة بنية في جميع أنحاء الأوراق. 1974 01:39:18,661 --> 01:39:20,496 لا، الآن أنت فقط تفركه. 1975 01:39:20,579 --> 01:39:23,832 مات، هل يمكنك مساعدة الأب الاستعداد لقيلولته؟ 1976 01:39:23,916 --> 01:39:24,750 بالتأكيد. 1977 01:39:26,210 --> 01:39:27,586 سأحاول زيارة المزيد. 1978 01:39:27,920 --> 01:39:30,005 إنه أمر صعب لأن توني ستبدأ رياض الأطفال هذا العام 1979 01:39:30,089 --> 01:39:31,632 وأريد أن أكون هناك من أجل ذلك. 1980 01:39:31,715 --> 01:39:33,884 لكني أريد أن أكون هنا أكثر. 1981 01:39:34,009 --> 01:39:36,095 L.J. قادم لتناول طعام الغداء في بضعة أسابيع. 1982 01:39:36,178 --> 01:39:37,388 يجب أن تأتي لذلك. 1983 01:39:38,138 --> 01:39:41,392 لقد ترك لي رسالة مؤثرة للغاية عن عرضي، 1984 01:39:41,475 --> 01:39:43,644 وكتب شخص ما الهذيان على جوجل الخاص بي. 1985 01:39:43,727 --> 01:39:46,063 لقد كانت مستوحاة جدا منك لإعداد ذلك. 1986 01:39:46,647 --> 01:39:49,608 - جان وداني نظما الأمر يا أبي. - هل هذا صحيح؟ 1987 01:39:49,692 --> 01:39:51,860 - ولكنك قمت بالبيع. - نعم، كان هذا أنا. 1988 01:39:51,944 --> 01:39:54,113 اشتريت قطعة مرة أخرى من بريان وجيمس. 1989 01:39:54,196 --> 01:39:57,116 إنها القطعة من مسلسل "ماثيو" 1990 01:39:57,825 --> 01:39:59,284 لأن "ماثيو" و... 1991 01:40:00,619 --> 01:40:01,829 لقد فعلنا ذلك معًا. 1992 01:40:05,082 --> 01:40:06,500 شكرا لك على... 1993 01:40:07,710 --> 01:40:09,378 السماح لي أن أكون جزءا من العملية الخاصة بك. 1994 01:40:10,754 --> 01:40:12,548 لقد كان لها تأثير كبير عليّ يا أبي. 1995 01:40:12,631 --> 01:40:14,842 كانت ثقتك معدية. 1996 01:40:15,551 --> 01:40:18,512 وأعتقد أن هذا هو السبب أنا قادر على فعل ما أفعله الآن. 1997 01:40:20,514 --> 01:40:25,436 أتذكر أنني صنعت "ماثيو" عام 1966، العام الذي اشترت فيه ويتني قطعتي. 1998 01:40:25,519 --> 01:40:26,895 لا يمكن أن يكون عام 1966. 1999 01:40:26,979 --> 01:40:29,648 لقد كان. ولم أعمل في البرونزية بعد ذلك. 2000 01:40:29,732 --> 01:40:30,733 لم أولد بعد. 2001 01:40:32,985 --> 01:40:34,361 أوه، هذا صحيح، أليس كذلك؟ 2002 01:40:34,945 --> 01:40:36,989 ثم لا يمكن أن يكون أنت يراقبني، هل يمكن ذلك؟ 2003 01:40:37,573 --> 01:40:38,866 ربما كان أخيك. 2004 01:40:41,326 --> 01:40:42,619 كان عليك أن تسميه "داني". 2005 01:40:43,412 --> 01:40:45,414 أنت على حق، كان يجب أن أفعل ذلك. 2006 01:40:46,540 --> 01:40:48,292 سأذهب للنوم الآن. 2007 01:40:53,547 --> 01:40:57,092 لا بأس إذا كنت تريد الجلوس هنا لفترة أطول بينما أغفو. 2008 01:40:57,468 --> 01:40:58,510 بالتأكيد. 2009 01:41:13,233 --> 01:41:14,359 أحبك يا أبي. 2010 01:41:15,569 --> 01:41:16,570 أحبك. 2011 01:41:22,576 --> 01:41:23,827 يا أخي. 2012 01:41:24,828 --> 01:41:27,581 - أخي. - شكرا لدفع ثمن هذا. 2013 01:41:27,664 --> 01:41:31,126 الغرفة الخاصة... ليست ضرورية. 2014 01:41:31,210 --> 01:41:32,753 يمكنني إنجاز العمل بهذه الطريقة. 2015 01:41:34,254 --> 01:41:36,590 - كيف كان أبي؟ - أوه، أنا لا أعرف. 2016 01:41:37,716 --> 01:41:38,967 انه لا يزال أبي. 2017 01:41:39,051 --> 01:41:41,929 كما تعلمون، قلت وداعا له مرات عديدة في رأسي، 2018 01:41:42,012 --> 01:41:45,933 إنه أمر غريب، بطريقة ما، لم أكن مستعدًا له للبقاء على قيد الحياة. 2019 01:41:46,016 --> 01:41:47,935 حسنًا، الآن سنعرف ماذا تفعل في المرة القادمة. 2020 01:41:48,018 --> 01:41:50,354 كان لدينا نحن الثلاثة إيقاع حقيقي. 2021 01:41:50,437 --> 01:41:53,023 أنا فقط لا أريد أن تضطر إلى التحدث علانية مرة أخرى. 2022 01:41:55,484 --> 01:41:57,653 كما تعلمون، في بعض الأحيان أتمنى. 2023 01:41:57,736 --> 01:42:01,990 لقد فعل أبي شيئًا فظيعًا، شيء لا يغتفر، 2024 01:42:02,074 --> 01:42:04,743 شيء محدد يمكن أن أكون غاضبًا منه. 2025 01:42:05,661 --> 01:42:07,704 لكنه ليس شيئًا واحدًا، 2026 01:42:07,788 --> 01:42:11,041 إنها أشياء صغيرة كل يوم. 2027 01:42:11,166 --> 01:42:12,835 إنه بالتنقيط، بالتنقيط، بالتنقيط. 2028 01:42:12,918 --> 01:42:16,630 أنا آسف لأنني لم أستطع إيقاف المنزل والفن من البيع. 2029 01:42:18,090 --> 01:42:20,467 وفي النهاية، قررت مورين. 2030 01:42:20,551 --> 01:42:21,552 لقد انتهيت من ذلك. 2031 01:42:21,635 --> 01:42:22,594 أنا لست كذلك. 2032 01:42:27,057 --> 01:42:28,559 أعتقد أن هذه هي Vuarnets الخاصة بك. 2033 01:42:28,642 --> 01:42:29,893 اعتقدت أن تلك كانت لك. 2034 01:42:29,977 --> 01:42:31,812 - ربما كانوا لي. - لا، أعتقد أنك على حق. 2035 01:42:31,895 --> 01:42:33,230 - إنهم لي. - أتذكر الآن امتلاكهم. 2036 01:42:33,313 --> 01:42:36,108 - لا، إنهما يشبهان الزوج الذي أملكه. - لا، أنت على حق. 2037 01:42:36,191 --> 01:42:37,776 - كانوا لي. - أعطني لهم. 2038 01:42:38,610 --> 01:42:40,571 حسنًا، يمكنك الحصول عليهم على أي حال. 2039 01:42:40,654 --> 01:42:41,780 هل يمكنك مساعدتي في المشي؟ 2040 01:42:41,864 --> 01:42:44,950 من المفترض أن تكون الممرضة هنا للقيام بذلك، لكني أشعر بالنمل. 2041 01:42:45,033 --> 01:42:46,577 مهلا، لقد أحببت فيلم إليزا الجديد. 2042 01:42:46,660 --> 01:42:48,370 انها جيدة، أليس كذلك؟ 2043 01:42:48,453 --> 01:42:50,998 - لقد قمت بعمل عظيم معها. - شكرًا. 2044 01:42:51,874 --> 01:42:54,459 كما تعلمون، أنا سعيد لأنها معجبة بك كثيرا. 2045 01:42:55,085 --> 01:42:57,963 مهلا، عندما تخرج من هنا، هل تريد أن تأتي إلى لوس أنجلوس؟ 2046 01:42:59,590 --> 01:43:02,801 أنا أحب لوس أنجلوس. لم أكن هناك، ولكن أنا أحب ذلك. 2047 01:43:02,885 --> 01:43:05,012 بإمكانك البقاء معي، ترى ما هو رأيك. 2048 01:43:05,095 --> 01:43:07,014 لا أعرف. الطقس جميل. 2049 01:43:07,598 --> 01:43:09,808 يمكنني أن أحصل لك على تذكرة في بضعة أسابيع. 2050 01:43:09,892 --> 01:43:12,978 لا أعرف. أعتقد أنني يجب أن أبقى ومساعدة مورين مع أبي. 2051 01:43:13,061 --> 01:43:15,731 لدي تعاطف معها، لكنني لا أثق بها. 2052 01:43:15,814 --> 01:43:17,858 طيب لو غيرت رأيك... 2053 01:43:19,484 --> 01:43:22,946 كنت سأبقى هنا لفترة أطول، ولكن أعتقد أنني يجب أن أغادر الليلة 2054 01:43:23,030 --> 01:43:24,281 والعودة إلى توني. 2055 01:43:24,364 --> 01:43:26,533 أوه نعم. اذهب لتكون مع ابنك. 2056 01:43:28,035 --> 01:43:29,786 شكرا ل، كما تعلمون... 2057 01:43:31,705 --> 01:43:33,165 يعتني بي. 2058 01:43:38,879 --> 01:43:42,049 ذهبت مورين إلى المدينة لشراء البقالة قبل ساعات قليلة. 2059 01:43:42,132 --> 01:43:44,259 فطائر التوت الشهيرة. 2060 01:43:45,177 --> 01:43:47,095 لا أعرف ماذا يمكن أن تفعل. 2061 01:43:47,179 --> 01:43:48,388 كيف حال شربها؟ 2062 01:43:48,472 --> 01:43:49,806 لقد عقدت لها صفقة. 2063 01:43:50,641 --> 01:43:53,602 قلت أننا وضعنا في بركة إذا توقفت عن الشرب. 2064 01:43:55,187 --> 01:43:57,981 كما تعلمون، منذ عرض بارد، 2065 01:43:58,065 --> 01:44:00,525 لقد استثمر ماثيو شخصيا في قطعة مني. 2066 01:44:01,109 --> 01:44:02,444 كان يجب أن ترى مات يا أبي. 2067 01:44:02,527 --> 01:44:05,113 عندما كنت مريضا، لقد كان هناك طوال الوقت. 2068 01:44:05,197 --> 01:44:06,698 لقد جلدنا حقًا في الشكل. 2069 01:44:06,782 --> 01:44:09,660 أعتقد أنك و جين يجب أن تنظروا في الحصول على عرض منفرد لي. 2070 01:44:09,743 --> 01:44:11,161 وهذا من شأنه أن يعيدني إلى الخريطة. 2071 01:44:11,244 --> 01:44:13,163 كما تعلمون، كنا جميعا هناك طوال الوقت. 2072 01:44:13,288 --> 01:44:16,750 في كل مرة أقوم بتشغيل TCM، إنه قابلني في سانت لويس. 2073 01:44:16,833 --> 01:44:18,043 ماذا يوجد في القنوات المميزة؟ 2074 01:44:18,126 --> 01:44:20,921 كان الأمر قاسيًا هناك لمدة دقيقة. كنا نظن أننا قد نفقدك. 2075 01:44:22,297 --> 01:44:26,510 هناك شيء اسمه شريط جنسي على ستارز. هل تعرف شيئا عن ذلك؟ 2076 01:44:26,593 --> 01:44:27,552 ليس حقيقيًا. 2077 01:44:28,512 --> 01:44:29,721 هل يجب أن نحاول ذلك؟ 2078 01:44:32,182 --> 01:44:33,934 - مرحبًا؟ - مرحبا أمي! 2079 01:44:34,017 --> 01:44:36,144 - مرحبا عزيزتي. - مورين ستغادر إلى كوبا يوم الاثنين. 2080 01:44:36,228 --> 01:44:38,438 اعتقدت أنك يمكن أن تبقى معي بينما هي بعيدا. 2081 01:44:38,522 --> 01:44:41,650 كما تعلمون، مات دعاني إلى لوس أنجلوس. 2082 01:44:41,733 --> 01:44:43,777 ما زلت أتعافى. يمكنني حقًا استخدام المساعدة. 2083 01:44:44,194 --> 01:44:46,947 - هل سبق لك أن ذهبت إلى لوس أنجلوس؟ - أنت لا تزال تتعافى أيضا. 2084 01:44:47,030 --> 01:44:50,200 ولدينا القنوات المميزة الآن. نحصل على نيكس. 2085 01:44:50,283 --> 01:44:52,869 أنا أعرف. عشت هنا عندما كنت في المستشفى. 2086 01:44:53,412 --> 01:44:54,705 سيكون لديك ممرضة معك. 2087 01:44:54,788 --> 01:44:58,333 أنا حقا بحاجة لك للبقاء معي. أنا أطلب منك أن تفعل هذا، من فضلك. 2088 01:44:58,417 --> 01:45:01,128 أنت تعرف أنني لا أحب أن أطلب الأشياء. أنا بحاجة لك، داني. 2089 01:45:03,547 --> 01:45:04,423 تمام. 2090 01:45:05,674 --> 01:45:09,219 أعتقد أن هناك بعضًا من كعكات جين في غرفة الطعام، إذا ألقيت نظرة. 2091 01:45:15,475 --> 01:45:18,812 سآخذك لتناول الغداء الأسبوع المقبل عند بابا لوي 2092 01:45:18,895 --> 01:45:22,441 وهي أفضل بيتزا في بيركشايرز، ربما أفضل فترة البيتزا. 2093 01:45:22,524 --> 01:45:24,151 حسنا، شكرا. 2094 01:45:24,234 --> 01:45:25,152 اختر يومًا. 2095 01:45:25,777 --> 01:45:28,613 ما عدا السبت L.J. سيأتي لتناول طعام الغداء، 2096 01:45:28,697 --> 01:45:30,741 لذلك سوف تحتاج إلى العثور عليها شيء آخر للقيام به، 2097 01:45:30,824 --> 01:45:33,660 لكن بإمكانك الذهاب لمشاهدة فيلم، أو أعتقد أن هناك لعبة البولينج. 2098 01:45:35,746 --> 01:45:37,247 - آسف. - داني، ماذا تفعل؟ 2099 01:45:37,330 --> 01:45:39,374 آسف يا أبي، لم أكن أعتقد من شأنه أن يكون بصوت عال جدا. 2100 01:45:39,458 --> 01:45:41,918 معرفة ما إذا كان بإمكانك إنقاذ بعض ملفات تعريف الارتباط من الخزف. 2101 01:45:42,502 --> 01:45:45,088 سأغادر الآن يا أبي. سأعود بالسيارة إلى المدينة. 2102 01:45:45,839 --> 01:45:47,174 - سوف تكون هنا، أليس كذلك؟ - نعم. 2103 01:45:48,175 --> 01:45:49,801 سأقوم بتنظيف هذا، لا تقلق. 2104 01:45:51,011 --> 01:45:53,055 ثم سأذهب إلى لوس أنجلوس لرؤية ماثيو. 2105 01:45:53,805 --> 01:45:54,931 أحبك. 2106 01:45:56,016 --> 01:45:57,184 أنا أسامحكم. 2107 01:45:57,934 --> 01:45:58,852 اغفر لي. 2108 01:45:59,394 --> 01:46:02,022 شكرًا لك. مع السلامة. 2109 01:46:05,150 --> 01:46:07,861 تغادر الرحلة الساعة 4:30. هل تعتقد أننا سنكون بخير؟ 2110 01:46:07,944 --> 01:46:10,322 نعم حركة المرور جيدة وأنت تسافر على درجة الأعمال، 2111 01:46:10,405 --> 01:46:12,115 لذلك يجب أن يكون تسجيل الوصول أسرع. 2112 01:46:12,616 --> 01:46:14,576 لم يسبق لي أن سافرت على درجة الأعمال. 2113 01:46:15,285 --> 01:46:17,079 لم أقم بأعمال تجارية قط. 2114 01:46:17,162 --> 01:46:18,580 أخي كان لديه أميال. 2115 01:46:18,872 --> 01:46:20,999 هذا هو الوقت المناسب للذهاب إلى المطار. 2116 01:46:21,083 --> 01:46:22,751 إنه يعود وهذه هي المشكلة. 2117 01:46:23,752 --> 01:46:26,421 من المحتمل أن أتعثر في حركة المرور هذه في طريق العودة. 2118 01:46:27,255 --> 01:46:29,591 - هل يمكنك الانتظار لثانية واحدة؟ - نعم. 2119 01:46:33,220 --> 01:46:34,221 لوريتا! 2120 01:46:35,639 --> 01:46:36,765 لوريتا! 2121 01:46:37,432 --> 01:46:38,433 داني! 2122 01:46:38,517 --> 01:46:41,061 يا إلهي، أنا مجرد استشارة لشخص ما قاب قوسين أو أدنى 2123 01:46:41,144 --> 01:46:42,145 وذهبت لاحضار الشاي 2124 01:46:42,229 --> 01:46:45,774 - ماذا تفعل في ستوي تاون؟ - كنت سأذهب في جولة مع سائقي. 2125 01:46:45,857 --> 01:46:48,568 لا، أنا أمزح. أنا في طريقي إلى الساحل. 2126 01:46:48,652 --> 01:46:50,237 - ساحل؟ - لوس أنجلوس. 2127 01:46:50,320 --> 01:46:51,863 لوس أنجلوس، حقاً؟ 2128 01:46:51,947 --> 01:46:54,116 نعم، تلك هي سيارة المدينة. مات حصل عليه بالنسبة لي. 2129 01:46:54,199 --> 01:46:55,826 عادة ما أستقل القطار. 2130 01:46:55,909 --> 01:46:59,704 لا، هذا ليس ممثلاً من حيث أنا في حياتي. 2131 01:47:00,455 --> 01:47:02,749 نعم، سأبقى معه لفترة من الوقت. 2132 01:47:02,833 --> 01:47:04,751 أوه، هذا لطيف. ما هذا القصب؟ 2133 01:47:04,835 --> 01:47:07,337 أوه، هذا هو التأثير الذي أحاول. 2134 01:47:07,462 --> 01:47:09,047 لا، الورك الجديد. 2135 01:47:09,589 --> 01:47:11,550 أوه، واو! دان، هل أنت بخير؟ 2136 01:47:11,633 --> 01:47:13,009 نعم أفضل. 2137 01:47:13,093 --> 01:47:16,388 لقد بذلت قصارى جهدي لتجاهل ذلك، لكن الورك انتصر. 2138 01:47:16,513 --> 01:47:17,556 حسنا... 2139 01:47:17,639 --> 01:47:19,015 يا إلهي! كيف حال والدك؟ 2140 01:47:19,891 --> 01:47:22,310 انه بخير. لقد خرج من المستشفى. 2141 01:47:22,394 --> 01:47:24,271 أوه، هذا عظيم. كان والدي قلقا. 2142 01:47:24,354 --> 01:47:27,315 نعم، إنه أفضل من الناحية الصحية. وإلا فهو نفسه. 2143 01:47:27,399 --> 01:47:29,317 في بعض الأحيان يكونون متشابهين، أليس كذلك؟ 2144 01:47:29,401 --> 01:47:32,237 نعم، فهو لا يزال ينتظر لتبدأ حياته. 2145 01:47:32,320 --> 01:47:34,239 أوه، لا، لكنه قام بعمل جيد جدًا، ألا تعتقد ذلك؟ 2146 01:47:34,322 --> 01:47:36,324 - لا أعرف، أليس كذلك؟ - لديه. 2147 01:47:36,408 --> 01:47:40,370 قام بالتدريس طوال تلك السنوات في بارد. كنت أحب أن أسمعه يتحدث عن الفن. 2148 01:47:40,453 --> 01:47:44,583 لقد قام بعمل جيد. أطفاله رائعون. من العار أنه لا يشعر بهذه الطريقة. 2149 01:47:45,792 --> 01:47:48,879 L. J. ذكر أنك كنت ترى كاتب سيناريو؟ 2150 01:47:48,962 --> 01:47:50,589 أوه، نعم، هذا لم يستغرق. 2151 01:47:50,672 --> 01:47:53,717 كما تعلمون، بعد طلاقي، لا أعرف ماذا أفعل. 2152 01:47:53,800 --> 01:47:56,928 لن أغادر نيويورك إلى الأبد. سأعود. 2153 01:47:57,012 --> 01:47:59,764 هذا ما يقوله الجميع من يذهب إلى لوس أنجلوس، ثم بعد 20 عامًا. 2154 01:47:59,848 --> 01:48:01,975 - سوف أراك بعد 20 عاما. - حسنا، وداعا. 2155 01:48:02,058 --> 01:48:03,727 لا، يجب أن أعود 2156 01:48:03,810 --> 01:48:06,730 لمهرجان إليزا السينمائي الجديد في شهر. 2157 01:48:06,813 --> 01:48:08,857 - هل يمكنني أن آتي؟ - نعم. 2158 01:48:09,983 --> 01:48:11,026 انها في بارد. 2159 01:48:11,109 --> 01:48:12,235 أحب أن يأتي. 2160 01:48:12,861 --> 01:48:15,822 إنها ليست إباحية، أنا أحذرك. 2161 01:48:15,906 --> 01:48:19,618 - أنا في عالم الفن، لقد رأيت كل شيء. - إنها موهوبة حقا، على ما أعتقد. 2162 01:48:19,701 --> 01:48:21,870 كما تعلمون، أعتقد أن لديها شيئا. 2163 01:48:21,953 --> 01:48:24,289 أنا متأكد من أنها تفعل ذلك. إنها عائلة موهوبة. 2164 01:48:24,372 --> 01:48:25,332 أنا أقول لك. 2165 01:48:26,750 --> 01:48:29,377 حسنًا، هناك شيء نتطلع إليه، أليس كذلك؟ 2166 01:49:04,037 --> 01:49:05,038 ها هو. 2167 01:49:17,717 --> 01:49:18,760 هذا هو. 2168 01:49:21,304 --> 01:49:22,389 هذا رائع جدًا.